Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


dartaid n i.n s. dartaid, Laws iv 28. 19 ; 312. 12 , 15 ,
23 ; BDD § 159 ; Corm. s.v. clithar sét ; BB 311 a 13 ;
CZ iii 204. 10 (LU); RDinds. § 66 .dartuid, Laws ii 152.
2 .dartoid, O'Mulc. 753 .dairtaid, Laws iv 312. 17 .
30 dartait(i.e. dartaith), Corm. l.c. YBL.dartad BB 311 a
13 .dartaig, Macd.g s. dartada; Laws i 184. 5 f.b. ii 258.
14 . LU 79 a 39 . RDinds. § 61 . IT ii2185 . Rawl. 92 a 15 .
127 a 12 . Fél. Gorm. Feb. 12 .n du. dádartuid , Laws ii
74. 18 .n p. dartada, ib. i 190. 3 , 7 .dartado(:bo), orig.
35thea p., Liad. and Cuir. 18. 6 .—a p. dartada LL 339 a 10 .
dairtida, Laws v 386. 3 f.b.
Aheiferor abull calf growing into,tarbanddam.
RDinds. § 66 a dartaid is called a tarb: doriacht bó Nero
cona tarb ina díaidh coro géis oc Ráith Cruachan coro
40mothaig in Findbennach coro gleac dóib ┐ ba fortail in
dartaid(referring totarbas the corresponding passage RC
x 226 proves ). It is reckoned as adam(m.andf.) LU
79 a 39 :do chotutlethar chruaid choirtchide do formna .vii.
ndamseched ndartada(= TBC 2561 , 2568 ,cf. CCath. 5228 );
45 BB 311 a 13 :damogam .i. tarb...dam...colpthach...dartaid
ar aicme ailme .i. dartad (sic) ii d. ¤ ,&c.; O'Mulc. 753 :is
cend daim for dartoid(damis said of the full-grown animal).
A `dartaid' is reckoned among the `minchethrae' and
`sesc-slabrae,' the small and still unproductive cattle:
50 samaisci ┐ colpacha...nó dairti ┐ dartada .i. minchethra,
Laws i 190. 7 .im siscslabra an indle .i. na dairt ┐ na
dartada....i. na hindlithe re torba, ib. i 190. 3 . Cormac(s.v.
clithar sét)speaks of adartaid firenn a male dartaid
(Corm. YBL) anddartaid bainenn a she-dartaid; the
55application to the female is very old as thenpr. f. Dartaid
shows.
Frequent in the Laws, indicating the `sét' of the lowest
value, the `sét gabla.' Its value was one-twelfth of a cow,
i.e.two screpalls (not three as Atkinson says), or three
60`miach' ( ii 258. 14 ); thedairt(= threescrepalls) ranks
higher:dígu sét somaíne .i. in sét is díthogaidi somaíne
ann .i. dartaid dá screpall, Laws iv 28. 19 .dartada(g s.).i.
agh trí miach, ib. ii 258. 14 .sét gabla didiu isé is lugam
.i. dartaid (dartaitYBL)ḟirend ┐ colpach boineand nó
65colpach ḟirend ┐ dairt (dartaidYBL)boinend, Corm. s.v.
clithar sét . According to their value the gradation is as
follows:dartaid, dairt, colpach, samaisc, bó, Laws iv 312 .
12 - 15 .dartuid ┐ dairt ┐ colpuch, ib. ii 152. 2 .cóic seoit
i ndul tria tech tria lias di brisiud a comla. dartaid i fleisc
5tís. dairt i fleisc thuas. samaisc...colpdach...dairt i naur-
sain airthir tighe dairtaid i naursain iarthair tige, ib. iv 312.
15 sq. dairt i crand nairide thiar dartaid i crann nairide
do thein, ib. 312. 23 . Corm. l.c. dartaid ,dairt, andcolpach
are joined into one grade (the `cétna sét'); then come:
10 samaisc in sét tánaise. laulgach nó dam timchill arathair
in tress sét ┐ isé sin in ríisét.
Further instances:nocho tabraid side acht na ceathra
foilli inásas acu na dairti ┐ na dairtida, Laws v 386. 3 f.b.
cu ngealut dá dartuid fri rodam ┐ cu ngelut dá dartuid sech
15rodam that two `dartaids' graze as much as a great ox ib.
ii 74. 18 .dartada, ib. i 184. 5 f.b. icdai dartaid hi cind
gait inna forreith do Diarmait CZ iii 204. 10 ,cf. SG 396 .
30 .dartado(n p.), Liad. and Cuir. 18. 6 .dartaid inide
a heifer three years old at Shrovetide Macd. 312 b . Mann.
20Cust. iii 568 b .
PROV.is cend daim for dartoid mórpersan for bec-
phobul, O'Mulc. 753 . METAPH.Ingcél ┐ a dā bráthair
.i. Echell ┐ Tulchinne .i. dartaid na díberca the Yearling
of the Reavers
(Stokes) BDD § 159 .Synon. tarbíne,
25Echtra Nera RC x 226 ,cf. RDinds. § 66 .
Dairtanddartaidboth originate from the root ofdairid,
dáir, but their relation to each other is not clear;dartaid
looks like a nom. ag.,dairtlike a vn. Both words became
early obsolete, probably in early Mid.-Ir. The formdairtid
30(dairtida, Laws v 386. 3 f.b. ) shows the influence ofdairt.
Dartadain the passage:nocon ḟarrgaib acht teora dartada
in Hérind .i. dairt i Cliu dairt i lLiniu dairt i Cuailṅgiu LL
389 a 10 , is either due to confusion ofdairtanddartaid, or
it is an early instance of the Mid.-Ir.pl.in -adha.—Cf.
35 dáir,dairid,dairt,dartán.

Dartaid i,npr. f. I Daughter of Regamain. nom.
Dart TBD § 16 (twice).gen. Dartada; syncopated:Darta
TBD § 14 , § 16 Eg.Dairte, ib. § 16 YBL.Dairthe § 14
YBL.dat. Dartuid TBD § 9 Eg.Dairt,ib.YBL. The
40 ā-inflexion in the YBL-version of TBD is based on the
syncopatedg s. Darta.táin bó DartadaLU. YBL. Eg.
IT ii 188 sq. dia tucsat...táin bó Dartada ingine Regamna
a Mumain, RDinds. § 61 .do breith Dartada TBD § 11 .
gu ránicc tech nDarta, ib. § 14 Eg. (nDairtheYBL.)
45 II The eponymous ancestor of Dartrige,cf. moccu
Dartado:Molasse m. h. Dartada LL 368 a 20 . Rawl.
90 d 28 .Molaisi mc. h. Dartada BB 227 e 17 .Cuimmin
mac Lugdach Insi mac ua Dartadha, Mart. Don. May 21 .
LOC. Clúain Dartada, Rawl. 92 a 15 . 127 a 12 .Aedán
50ó C. D., Fél. Gorm. Feb. 12 ; v. Hogan 261 .Imlech
nDarta: I. nDairte TBD § 16 .Cf. dartaid.

dartaire n squaresods used for building sod fences and
graves of the Múr kind where stones could not be obtained,
M. & C. i cccxxxii .

55 dartán n o,m. IDimin. fromdairtordartaid; only
Fél.¹ lix = LB 83 § 4 :mochen lium don dartan toet chucam
darin doa.dartan two-year-old bullMacd. II dartán aherd
ordrove :dartán eallaigh armentum, Lhuyd. Macd.dartán
a herd of cows,dartán bó a drove of cows, P. O'C. O'R.
60Macd. No support in the literature. Perhaps originally
a compd. withtáin,cf. bó-tháin.

Darteisc pn g s. Áth. D. ¤ LU 74 b 8 .

Dartguitimoth npr. m. Name of a Pictish king, Ir.
Nen. 162. 5 .

65 Dartín o,npr. m. King of the Uí Breasail:ár hua
mBresail ima rígh .i. im Dartin AU ii 80. 1 f.b.(A.D. 1109).