Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


65 Dar-cháirthinn i.e. Dar Cháirthinn(Cáirthenn npr.
m.),npr. f. The daughter of Enna:Darchairthind ingen
Ennai, Rawl. 89 c 29 .Darchairthend ingen Ennæ LL
347 h 14 . AlsoDercháirthinn,a woman from Uachtar
Aird
, of the race ofColla Uaismonarch of Ireland: Fél.
5Gor. Mar. 8 .D. ¤ ó Uachtar Aird do ṡíol Colla Uais airdrí
Érenn di, Mart. Doneg. Mar. 8 . LB 19 e .

Darcon gen. npr. m. mac Nía meic Darcon LL
146 a 40 .

dardal n storms,tempest ,v. derdan.

10 Dardain pn o,pl.(probably-áin, see LL 2 b 10 ).
ΔάρδανοιtheDardanians :Traic Troian Dardain Dalmait
Daic, Rawl. 116 b 43 . 149 a 6 .Goith ┐ Dalmait ┐ Dardain
┐ Istria, Alex. 101 . BB 17 a 26 .Frigia Dalmait Dardaín
LL 2 b 10 (accent meant for `a').

15 dardán n ahummingorbuzzing ,v. dordán.

Dardán o,npr. m.Irish adaptation ofGk.Δάρδανος
(Dardănos):ruc dana Electra mac aile .i. Dardán, TTr.
21 .clainni Dardáin, ib. 1690 .Ænias mac Anachis do
chenél rígdha claindi Dardain, Aen. 1577. 2366 .mic
20Dardain, Ir. Nen. 34. 17 .Dardan(g s.) BB 4 a 51 , 57 .
nom. Dardan, ib. 38. 15 . Lec. 357 b 28 . BB 3 b 28 . 4 a 20 .
For-án cf. dardándae.

Dardándae pn Dardanius :poetae pro Dardanio(gl.
dardánde)posuerunt Dardanum, Sg 38 b 2 .

25 dardóin n dardáin,indecl. Thursday from*etar-dá-óin
between two fasts, i.e. betweencét-áinandáin diden;
hence it never, likecét-áin(g s. cétáine,cétáin), forms
ag s.in-áine,dia dardáinbeing the constant form from
the earliest occurrences up to the present day. The
30accent falls on the ultimate, comp. Bodl. ACC, RC xx 164.
1 :teged Colomb cundáil cáin: i teg a ríg cech dardáin.
Thoughdardáindoes not seem to occur in Old-Ir. MSS,
its appearance in such old texts as the ACC and the Brehon
Laws is sufficient proof of its Old-Ir. origin. The e of the
35unaccented `etar' would naturally assimilate itself to a
precedingdéordia, possibly as early as the early 8th century
whendiawas stilldé.
(a)dé dardáin,dia dardáin onThursday :de dardain
táinic gan mairg: Mongan co carruic Eolairg, Imr. Br. i
4087. 8 .cóiced laithe lígaide: dia dardain...ticfet toirne
díglaidi on thefifth day, on Thursday SR 8150 . ib. 7699 .
dia dardaoin ruccad Fiontan...as dia dardaoin atbath TF
10. 13 (A.D. 610 in a poem ascribed to Colmán mac
Fergusa).ronfuabair dia dardain duind CMR ii 221 .dia
45dardáin doteigdis luirg: for mag mBreg rais breccda bairdd
IT iii 17. 3 .isin chethramad amsir in domain tancatur
Gaedil i nHérinn...dia dardain arái lathe sechtmaine LL
14 b 50 ( THom. 100. 25 ).dia dardáin cablaide CZ viii
206. 11 .ní loingedh acht dia doṁnaigh ┐ dia dardaoin
50namá FM i 304. 10 .a écc dia dardaoin, ib. iii 420. 15 .
RC xiii 429. 7 f.b. dia dh. ¤ BB 33 a 49 . Lism. L. 1437 .
dia dardóin cennla onMaundy-Thursday :do uṁalóit
dia dhardáin cennla dona senóirib, Lism. L. 1437 . LB
159 a 64 .
55(b) indep. of `dia' as anindecl.subst. fem.cédaín is
dardaín do saeraib oen diden ┐ satharnd do [f]richnaṁ,
Laws iv 216. 5 ; ib. 7. 9 ; 218. 7 , 5 , 3 , 1 f.b. ; in verse, ib.
216. 10 f.b. ; 218. 1 , 7 .isí (isinleg.) dardoen ria fél Petair,
Mar. Sc. ZE 609 n. MacC. 15. 5 .féil Brénainn innocht
60fri dardain, ib. 609 .teged a spirut for nem cech dardain
(dardáinLU), Bodl. ACC, RC xx 162. 19 ; ib. § 45 .
KMMisc. 255. 6 .dardain Chongalaich na ttriath FM ii
658. 16 .onóir ┐ cádus don dardain...úair isin dhardain
rochuir Dia a chorp hi nglanrúin bargeni ┐ fína for tús PH
65 327 .fail...mórfeisser cecha dardáin ┐ .xii. cacha sathairn
duit a pianaib, 116. 12 .cecha dardáin, THom. 36.
2 .for d. ¤ ALCA.D.1288 . CZ viii 111. 3 .dardóin
mandál(ormbandála)Maundy Thursday, through popular
etymology usually writtend. ¤ mbandála(Meyer).Cf.
5 an ṁandáil the Maundy Maundev. § 28 .gacha dardáin
mandáil CZ ix 248. 4 .d. ¤ mbandal aniu LB 238 c .
ag urnaigthi dardain manndála R.I.A.H 3. 18,557 .
dardaoin fresgabhála Ascension Thursday ALC i 136.
8 ;cf. diardaoin deasgabhála id. Donlevy 64. 10 .
10MOD. (a)dia d. ¤ ,dé d. ¤ is in spoken Irish always con-
tracted todé'rdaoin:dḟág sé an baile seo dé'rdaoin seo
caithte. Fordé cf. dé haoine on Friday. Dialectically
in the sense of (b):naché an dé'rdaoin an lá amáireach
(Kerry). (b)dardaoin, Doneg.deardaoin(by analogy
15withdea haoine,i.e. dia h.):in d. seo chughainn next
Thursday
.