Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640


creitem ā,f. vn.ofcreitid. Later alsoo,m. creidimh croidimh
f., IGT Decl. § 150 .creideamh croideamh m., § 101 .
55 creideam creidim croideam croidim, Verbs § 72 .creidemain,
croidemain f., IGT Decl. § 10 .credemuin,croidemuin,
Verbs § 73 .creideadh, Luc. Fid. 4269 .g s. anchreidmhe
(required by metre), Dán Dé vi 5 . Desid. 3648 .
(a)act ofbelieving; act ofcomingtobelieve, beingconverted :
60 sochude do creittim triaprecept, Wb. 1b5 .arranert ahiress
dochretimgl.confortatus est in fide, 2d1 .hires creitmeiesu
christi gl.per fidem solam, 2b8 . 4d4 .cretem dúibsi`your
believing
', 15a6 ; 5a1 ; 4b28 ; 10a29 ; 12c39 .as doilig do
creitiumh, Ériu ii 118 § 55 .sgél bus cóir do chreideamhuin,
65 IGT Verbs ex. 662 .
With obj. gen.:cretem cetheora persann`a belief in four
Persons
', Tur. 86 .intesamni (leg.innesamni,note) indfirieín
dut chreitimsiu`to believe Thee', Ml. 142b2 .dochretim
adeachtegl.credentibus in eum, Wb. 2d6 ; 4d27 .trichretim
70 iesu christi , 2b6 ; 13d28 .atomriug . . . / . . . / cretim treodatad
`through belief in the threeness', Thes. ii 354.26 .creidem dúle
trust in creatures, Imr. Brain 47 .cretem na hesergi, PH
6738 .ar dāigh creidmi in c[h]uirp atchī i.e.that men might
believe in the real presence, RC xxxvii 348 § 55 .innus
75nacharb eitir a creidimain, Fier. 49 .
With follg. noun clause:arnap samlid beith ær creitemni
condib sain persan maic de ┐ maic duini linngl.ut ne
quaternitatem faciamus in Trenitate, Tur. 86 .cretem dait
linfider dogin horath that thou shouldst believe that etc., Ml.
80 103a10 .is cretem laisiom nipa menic, Mon. Tall. 148.x .
doratsat creidemain gur uo fīr-bríathra, Fl. Earls 128.22 .
a chreidiomh . . . go ttiubhradh Dia, Desid. 718 .
With follg. prepp.:is díriug dúib cretem do`to believe in
him
', Wb. 17b32 .mad ail deit cretim do Christ, PH 2465 .
85 nír fhágoibh / . . . / ach aonmhac dar chóir creideamh
`in whom he could place his hopes', O'Hara 1424 .is córa
creideamhain do sheanchus Éireann i san nídh seo, Keat.
i 44.5 .leabhair . . . da nach coir creideamh do thabhairt,
Luc. Fid. 4260 .trichretim inísu faith in Jesus, Wb. 3c2 .
3d19 ; 15a33a ; 19c12 ; 27a2 .ácretem indiagl.non est creditus,
5 etc., Ml. 97b2 .ar baí cretim in óenDé oc C., LU 4045 .
ba handsu do creidium a mmil mbeannach, Ériu ii 118.y .
do chreideamh a Ndía, Acts xvi 34 .do chur cretmi . . .
indib, PH 2827 .
(b) belief,faith, (Christian)religion: inchretemgl.fides,
10 Ml. 108c13 .isin cretimgl.in cuius fidem, 113b5 .fo bíth
creitme on account of religion, Críth Gabl. 605 .fororbairt
in chretem, Fél. Prol. 173 .do siladh bathuis ┐ credme,
Laws i 4.16 .a conn na creitme gloine(of Mary), Blathm.
149 .fo déig na fírinni ┐ na cretmi, LU 4096 .brissed in
15chredim, PH 7815 .creidiomh dóchas ┐ grádh, Parrth.
Anma 3157 .on ccreidiomh catholcda, Hugh Roe² 122.9 .
Attrib.g s. is tú m'athair collaide, G. . . . m'athair creidmi
`father in the faith', Todd Nenn. 90.11 .aes creidme religious ,
Laws ii 120.7 Comm. cend creidme cāich, ZCP viii 202.32 .
20 an sechran creidmhe ata ort, BCC 80.6 .fo chuing chreidmhe
┐ crābaidh, Fl. Earls 100.14 .
Of coming of Christianity:ar ba mór in cumachta demnach
ria cretim, LU 4035 .cöic rīg trīchat . . . / ō chraitim, Ériu
xvii 38 § 1 (see n.).iar ccreideimh in Erinn, Cog. 202.27 .
25 o congabad in insi so co creitium, Laws i 16.12 .Ulaid
ria cretim cruiche, Met. Dinds. iv 154.117 .
(c) credit,credibility, goodstanding :an síodh gá chara i
gcreideamh`being thus assured', PBocht 12.25 .na séala
chóir creideamhna`of credibility', A. Ó Dálaigh xlviii 24 .
30 ná brégnaigh Flaithrí fuair creideamh, Sc. G. St. iv 144 § 24 .
in t-Ectoir intamlaigtech . . . ar credium(of a leader),
Cog. 186.28 .baí hi ccion ┐ hi ccreideamhain . . . ag an
mbainrioghain, FM vi 2088.3 .do chlú ┐ do chreideamhuin,
Párl. na mB. 1828 . Prob. also in this sense (asvn.):maithi
35T.M do creidium do`who was acknowledged by the nobles of T.,
AU ii 474.26 .a credemain do Mac Uilliam Clainni Ricairt ar
sindsirecht, Ann. Conn. 1401.10 .

creithir n(Lat.crater, Vendr. De Hib. Voc. 132 ) container,
vessel,drinking-cup :?caera crethir comraicthe, LU 7401 =
40c. ¤ , BDD² 1028 ` bowl(?)', Gloss.nasc deo[g]buire do daile
fimm i crethir, O'D. 2216 (Nero A vii, 148b).creitir .i.
sīthal nō ardig nō tulchuba,ut estdodāile[d] fim a crethir,
Corm. Y 392 =crether, O'Dav. 353 .certea certera(leg.
crethira cratera(?), Ed.), O'Mulc. 223 .c. ¤ .i. cupa no copán
45nó soidheach asa nibhthear deoch, O'Cl. ?pl. crithle
cremnūail, ZPC xii 290.21 ` goblets ', Meyer Contribb. 521 . See
críathar.

creithne xseecríathar.

creiti vbl. of necess.ofcreitid:in creti dúnni`are we to believe?'
50 Ml. 96b5 .conid ed . . . as chreti, LU 2608 .is ed as chretithe
(sic), 2587 .ní creidthe ód dhán / nach dearna etc., Content.
vi 115 .súil . . . dar creite i gcath who can be relied upon,
Gleanings 109 § 7 .éanghuidhe ara creidthe cion`I should
be fond of
', PBocht 11A.2 .

55 creitid vlater alsocra-,cro-. believes,trusts;gives allegiance,
homage. Absol.acceptsthefaith, isconverted: dondí creitesgl.
credenti, Wb. 2b27 .bid huathad creitfes diib, 4d5 .isdreecht
díib nadrochreitetmuscreitfet cithésidi, 5c2 .corro chraitea
sochuide triit, 12c33 (see Thurn. Gramm. 54 ).islia de
60creitfessgl.ad profectum . . . euangelii, 23b7 .creit-siu,
Trip.² 129 .ar ro chreit in lá ría tabairt chatha M. accepted
the faith
, LU 4089 . Note also:trí hingena Cuind is croid
/ M. ┐ S. ┐ Sároid assuredly(?), IGT Verbs ex. 649 .
With direct object:actrocretea deacht`provided he
65believe in
', Wb. 27b15 .nihed améit nonchretidsi act fodaimid
fochidi airi, 23c7 .isindí nad creitidchristum gl.Deum
inhonoras, 1d14 .ni rochreitset áníc donaib imnedaib, Ml.
35c20 .ind huli doini rochreitset inchollugud cristgl.
credentes, 60b16 .aracrete són, 126c10 .cein mhoir rot
70chreitiu (-creit,Ed.)`who has believed him', Blathm. 134 .
creitiu in trindoit, Ériu xix 62 § 14 .ní creitset in fírdeacht,
Thes. ii 317.42 (Hy. ii).gor creitset in slūagh gan acht /
Grigair triasan cantairecht, ZCP viii 114.28 .conad hi
comairli rocraitea la maithibh na Tartraidhi triall for in
75fasach`the counsel accepted by', Marco P. 28 .rocreit Crist, ┐
robaistedh, RC xlvi 228.1 .na creided D. aimles orm-sa
`believe evil of me', St. Ercuil 2450 .Inghean Uí Ch. . . . /
chreideas Dia`trusted in', Magauran 1716 .béal corcra nach
creid banfháidh`whose like no prophetess foretold', 4143 .
80Infigura etymologica:massu made inchretem ro chreti,
Wb. 13a34 (leg. rochretsid, Edd.).
With follg. noun clause:rocretset dungenad dia aní
durairṅgert, Ml. 123c1 .arna rochretea m bías ícc do
huadiagl.disperationem salutis, 127a7 .ro-chreitsit co mba
85fír, PH 1082 .ro chroitset . . . na heperadh . . . goa, Hugh
Roe² 178.24 .crait-si . . . bid fír a n-atbér-sa, Alex. 833 .
WithVn.clause:niro chreitset bás dia dícthin, Ml. 90c22 .
conna rochret á íc, 33b5 .nís rochret[set] trogai dia tichtin,
39d3 .
With follg. prepp.:indí diaruchretsidsi, Wb. 8c11 .cretfite
5dúnni`who will believe in us', 14c4 .rochreitset doprecept
Ísu, 24d23 .crete doneuch asberat som`who believe what
they say
', Ml. 17c4 .Cf. hóre cretes sochuideDeo , Wb. 23a8 .
creitfi . . . duitsiu, Vita Br. 43 .coro chreitiur duit ar bélaib
fer nE. give allegiance to you, Trip.² 512 .cach óen na
10cretfe dó(viz.Anticrist), LU 1425 .ro chreidset dOsgar
íer sin, Duan. Finn i 68.19 .docreididar . . .dho`believed in
it
', Ériu ii 83.4 .muna chreidmís dóibh trusted them, Desid.
4692 .na ceathra dúile . . . / do chreidsead dó`served him',
PBocht 1.31 .is mo rocreitea doib`they could be more relied
15upon
', TTebe 1636 .nicretid hícrist`ye believe not in Christ',
Wb. 20a13 .óin diairchinchibassiaeinsin ro chretset
hicrist, 7b11 .cretfet hi Crist, PH 1252 .indis do cách
cretfes uait`to anyone who will believe it from thee', PH 2395 .
nír creideadh é ón easbol, DDána 58.30 .nīr creidedh ēn-
20fhocal uadha, ML² 789 .
Vn. creitem.Vbl. of necess. creiti.