Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640


comríar n(ríar) submission,control,attendance,etc.: tiagat
a comréir cuice, O'D. 560 ( H. 3. 17,439 ) ` subordination ',
O'Don. Suppl.fo cataigh rig lais imbi i comriar, O'C. 276
85( H. 3. 18,151 ).cach comagra for comrér subject to the same
stipulations
(?), O'D. 630 ( H. 3. 17,469 ).a comriaruibh iar
ndia ┐ duine, 2213 (Nero A vii, 147a).a comdirib, a
comriaraib . . . .i. um a neneclannaib, O'C. 1907 (23 P 3,
23(21d).riched reil / cona chrichaib diacomréir submitting
to its rule
, SR 339 .i n-Óe Chúalann fo chomréir`under
5like rule
', Met. Dinds. iii 116.90 .tug siad co[i]mhrēir ar
chealgadh submission, Celtica iv 109 § 7 .i gcoimhréir na
gcliar attending to the wants of, Magauran 1406 .mo cealla
do choimhriar (: riamh)`submitted to my churches', BNnÉ
272.18 .

10 comríara(ig)id v(comríar) attendson,providesfor:fir do
choimhriaraigh gach cléir, Top. Poems² 275 .más éiccen
duit nī d'íarraid / ar Dhál Cais rot coimhrīaraig, ZCP viii
219.19 .

comríata adj(1 ríata):cidat cuibdi c. ¤ inn echradsin welltrained(?),
15 LL 13907 .

comricht n(richt):vii cumula comrichta of the same form,
O'C. 2627 ( Eg. 88,53(54)c ).

comríchtain xsee-íachtain.

comríge n(ríge)jointsovereignty;contemporary rule :G. . . . cona
20brathair . . . a comrigi .vi. bliadna reigned conjointly, Todd
Nenn. 68.4 .i ccoimhrīghe nÉ. maille le a dhearbhrāithribh,
Celtica i 101.420 .C. a comrige fris`in synchronous rule',
MacCarthy 306.1 .A. . . . a comrige do T., 308.6 .

comrím n(rím)act ofreckoning(together);synchronising: ní
25comrim chloen, Rawl. 88b54 .ni cubaidh cen a comrim
not to list them, Auraic. 2023 .na rig batar isin domun fria
c. ¤ fris, LB 149a20 . Seecomram.

comrímid v(comrím):cia chomríme, LL 15633 `if thou
computest
', Trip. 541 .

30 comrindáithe adj(rindáith, R 73.37 ).clóthi . . . comrindaithe
equallysharp-pointed , IT i 191.16 ( FA 30 LB).

comrith n(rith. Seecon-reith). Earliercomrud(see Thurn.
Gramm. 455 ). (a)act ofrushing,runningtogether:corba
ch. ¤ commadma dina cathaib, LL 32538 ( TTr. 1738 ).di
35gréin do ascin i c. ¤ in una die concurrently, 3124 .sliabh P. ┐
sliab nO. . . . ic coimrith docom araile, CCath. 4795 .saer
he ar a chintaib comaithchesa .i. a beth amail c. ¤ arunaway
(cow) (?), Laws v 268.27 Comm. slan do cach fogail . . .
amuil c. ¤ nairme stampede (?), iv 156.26 Comm. ag cóimhrith
40dochum na hairthighe=recourant(Gloss.), Trompa na
bhF. 4342 .
(b)act ofracing,contending,competing :ní dene comrud friss
in ulccgl.noli uinci á malo, Wb. 5d38 .do c. ¤ fri heacha C.
(of Macha), Dinds. 94 =do chómhruith, Keat. ii 2420 .
45?comruith (sic) fri nech bis co talmuide`struggling with an
epileptic
', Laws i 268.2 .i. comfórithin, 300.9 Comm. (cf.
cobair?).c. ¤ fri báeth`competing', Tec. Corm. 14.17 .
coimrith fri coin hi[c] cosnum chnáma, Triads 117 . ?cach
coimrithe .i. in rith roinne, O'C. 513 ( H. 3. 18,259 ).ar
50echaib cæma comretha equally swift, TTebe 1513 .eich
dubderga comrethi, LL 13897 .

comrochtain xseecomríachtain.

comroga n(rogu)commonchoice; equalchoice,alternative,rival;
pick,élite :munub comrogha leo maraen unless they agree,
55 Laws ii 176.6 Comm. ataat dá thech ma com raghain
(sic)to be chosen between(i.e.heaven and hell), ZCP xii
395.25 .ní fhoil red chlú comhrogha`rival', O'Hara 2966 .
ní dá gcur i gcomhraghain comparing, DDána 37.33 .dá
ccuirthí a ccomhroghain a bháis nó . . . if it was a matter of
60death or
. . ., Desid. 1613 .an comrog[h]a thúas the preceding
example
(two couplets compared), Bard. Synt. Tr. 29.z .
do gleire . . . galgat ┐ do chomraignib curad, MR 224.10 .

comrognach adj(comroga) choice,distinguished :saoí coitchenn
comhroghnach, FM iii 486.3 . Seecomraignech.

65 comroinnid xseecon-ranna.

comroinnte part.ofcomroinnid(seecon-ranna). divided,
severed :do rónadh cethramhna comhroinnte díobh`were
cut in quarters
', FM v 1676.w . vi 2258.y .gur bho . . .
comhroinnte . . . a cholann, ML 128.5 .

70 comroircnech adj(comrorcun) erroneous,blundering,mistaken :
inna sengrec c. ¤ gl.error a quibusdam antiquis Graecorum,
Sg. 6a11 .narbamcrimnach comrairgnech lest I stumble,
miss my way
(?), SR 3202 .a muinter chorrach cómraircnech,
Aisl. MC 29.21 .fiss comraircnech, LB 239a40 . Assubst.
75 comroir[c]nich inna nGrec, Sg. 26b6 .indegaid nac. ¤ , 7 .

comroircnigid v(comrorcun) errs; makesmistake :ocht sillaba
isan focul is mo isan Gædilc . . . anrocomrai[rc]nicsiumarne
`all-the-mistakes-we-have-committed', Auraic. 1436 =inro-
comraircnigsiomairne, 4523 .

80 comrorcun ā,f. vn.(*com-ar-org-) seeconrerortatar. error,
mistake,delusion . In O.Ir. gl. Lat.error.c. ¤ , Ml. 25d12 .
-on, 82d6 .-an, 127d5 ( Thurn. Gramm. 108 ).g s. comrorcne,
82d7 .a d s. -uin, 56b9 , Wb. 22a16 .-ain, Sg. 90a6 , Ml. 14a7 .
a p. comroircnea, Wb. 30c21 (palatal group fromg s., Ped.
85 ii 588 ).comroi[r]cniu, Sg. 1a2 (see Thurn. Gramm. 454 ).
g p. -on, Wb. 18d7 .-an, Ml. 2a6 .d p. chomroircnib, 105d4 .
Latern s. comrorcu,-coasn-stem (see Ped. ii 111 ).comrarcu,
Aisl. MC 19.7 .d s. comlorgain, BB 239b42 =comrorgain,
YBL 289a1 .donrátais icomrarcain(Eve to the Tempter),
SR 1756 .ba comrorcu dontí ron ortaig, Trip.² 209 .is
5cómrurgu dúinne . . . acallaim dé do thabairt do A., Alex.
548 =comrorco, ZCP xxx 123.9 .issed fodera in comrorcu
sin dam, Aisl. MC 57.6 .tre comrorguin .i. tre sechran,
O'Dav. 1607 .in comrargu bunatta`original sin', Aisl.
MC 13.16 .comrorco ilair neodair, Auraic. 1716 .do'n
10comrarcain gentlide, PH 4593 .batar i comrorcain fria P.
at variance with, 2510 .