Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640


comlán adj(lán) complete,perfect: soni. toni comlana , BCr. 18c3 .
a rosc anglése c. ¤ the perfect bright one, Thes. ii 293.22 . Of
persons:i n-inad Chrīst comlāin, Arch. iii 222.14 .secht
80meic comlāna C., Corp. Gen. 273.24 .huag .i. cómlan,
Fél.² xcvii 7 . plenus oma.i. duine c. ¤ (gl.lánama), O'D.
297 ( H. 3. 17,233 ).mad a [cōic] trebaib comlanaib, Laws
v 514.21 .trí cét coirae comlána, BDD² 1042 .ceol comlan
`perfect', MacCarthy 44.5 .gibe dus-genad c. ¤ `will perform
85them fully
', Ériu xix 7 § 4 .gach coill . . . chomhlán,
DDána 113.23 .uair cómlán, Alex. 729 .fiche cét c. ¤ ,
MR 62.z .Adv. cocomlan, RC x 188.5 .bliadain 7 xx co
comlan`full twenty-one', Ann. Conn. 1245.14 .Compar.:
ciniud bas chomlániu, LL 1598 = Leb. Gab. 252.5 .
Superl.:is i nG. is cómláni ro-forcan Í., PH 3419 .da
5chomhartha . . . is comlaine, MR 114.7 .Cf. comṡlán.

comlánad [u,m.]vn.ofcomlánaid, seecomlánaigid.
comlanad iar n-eipe rechta`making reparation after violating
the law
', Laws i 260.26 .

comlán(aig)id v(comlán) fulfils,completes :ro com(ṡ)lánaiged
10cech fátsine, LB 146a40 .ro-cómlanaiged cumachtu na
h-eclaisi, Todd Lect. vi 50.9 .in chédlitear d'a gcomlan-
aigthear comarbus`by which succession is completed', MR
92.9 . Of age, time:rocomlāin[i]g sim iii blíadna i talmain,
BColm. 96.11 .ro comlánaigthi na laithi=impleti sunt dies
15( Luke ii 6 ), Rawl. B 512,65a cited Plummer MS. notes.
mad comlanaigid a greimgl.ogaid, Laws ii 382.y Comm.
id cethri arnuile comlanis diariatai na brethe, no com-
lanighther do reir diriatai nambrethgl.co noige, i 282.5
Comm. Vn. comlánad. Seecomalnaithir.

20 comlann (com+lán, O'Rahilly, Ériu xiii 173 - 4 .Cf. comlán).
Also-lonn(:droṅg, SR 2414 ) (infl. of1 lonn? O'Rahilly).
Seecomlín. adj
I o, ā (equally)full,complete: huare ata comlonna
inna digabthacha fria cetnidi evenly-matched(i.e.having
25same number of syllables), Sg. 48b5 .ar is comlunnin his
gl.iuuo, iuui, lauo, laui`equal', 164b1 .bes comland an
núallsa(`conflict'), Fél. Ep. 163 `this supplication will be
fulfilled
' (?), Ériu xiii 173 .ben in cluiccīn for Domnall / nā
rup c. ¤ a blīadain`that he may die within a year' ( Ériu xiii
30173 ), Cáin Ad. 20 .
IIAssubst. o, [n., Trip.² 1588 ]. (a)Usu. of personsmatch,
opponent; equalforce,number: cia no tragad for comlond
LU 5209 =ar c. ¤ , TBC² 731 .comthrom cómhluinn, ML
28.13 .c. ¤ ris ac Ríg neime / na trī Colmāin`the three
35Colmans . . . by the help of the King of Heaven can cope with
it
,' BColm. 102.11 . Of things:a comlond līg lumnech lenn
equal number, ZCP xi 109 § 13 .a comlond, O'Mulc. 294 .
comlond a áesa one of his own age to match him, LU 4842 .
láth . . . raseised co trian . . . comluind C.C.`would equal
40the third . . . part of C.C.'s warlike deeds
', Táin 726 .mo
chómhlann ar mo chómhair confronting my antagonist,
ML 100.18 .duni dedenach irrabi comlond cet`who was a
match for a hundred
' (of Murchad), Cog. 186.11 .ba cumlund
céit . . . cech fer, Celtica iv 36.519 .fer comlainn tríchad,
45 CF² 840 .uachtaráin na gcéad .i. fir chómhlainn céad=
centuriones, Trompa 3215 .Cf. Keat. ii 5172 ff. robsam
comhlann do thriochaid`a match for thirty', Buile S.
112.16 .
(b) contest,battle,fight :gres gal comluind`a fiery assault
50of combat
', Bretha 25 .coṅgelgart cechcomlainn cain, SR
2375 .bī bruth d'echaib ríg Ruis / do mnāi ra comlund a
chuiss`racing . . . on foot', Fianaig. 48.20 .dala . . . comlaind
in catha sin, Cog. 184.33 .in comrag indligthech .i. comland
tar cert, Laws v 256.21 Comm. ar comlond cain`in fair
55fight
', ZCP iii 45.2 .cert comlaind fair play, TFerbe 583 .
Attrib.g s.:cethrar curata comlaind`four heroic fighting men',
TTebe 954 .ar áth comhloind`on some contested ford',
O'Hara 3632 . With vbs.:dorat comlund ar ath dó, CRR 52 .
ro fersatár a comlonna forsna diberga, LU 7916 (BDD).
60 córa dháibh comhlann do chor, Aithd. D. 8.22 . As quasi-vn.:
mic rig . . . da chomlond ris`to fight a duel with him', TTebe
3209 .
Compd.curaidh comlonncruaidhe na cathrach harsh in
battle
, ZCP vi 284.26 . St. Ercuil 1041 .

65 comlannach adj o, ā(comlann) martial,contentious :an chongáir
chomhlannach, Ó Bruad. iii 82.14 .in cullach cráesmór . . .
cruadhcomlannach, ZCP vi 279.31 . Adv.o torchair liom
go c. ¤ , Duan. Finn i 89.6 .

1 comlannaid adj(comlann):in gach láthair lér comlannadh
70risin laoch sin`whenever any measured swords with him',
Caithr. Thoirdh. 131.17 .

2 comlannaid n[i,m.] (comlann):in fail cid d'Ultaib . . .
comlonnaid a áesa is duilgium andásum`his equal in age,'
Táin 723 .c. ¤ , 725 .

75 comlannus xseecomláinius.

? comlánti: ind is c. ¤ bís i céill . . . chaich a gabail i sanais, PH
8000 , perh. forcomláine de.

comlánugud [u,m.]vn.ofcomlánaigid.act ofcompleting,
fulfilling :cech ní . . . do ch. ¤ , LB 146c36 .iar comlanugad
80cecha uilc, 152a14 .iar comlanugud a lathe, Rawl. 75a17 .
comlanug[ad] na diriatai, Laws i 282.13 Comm. Cf.
comalnad.

comlár n(lár):for comhlar in muighe the verycentre , CCath.
3098 n.

85 comlasad vn.ofcomlasaid.for c. ¤ alight,blazing :teach
Cletig . . . / im chenn . . . ar c. ¤ , RC xxiii 418 § 33 .coinnel . . .
for comhlasadh, Misc. Hag. Hib. 107 § 23 .a[c] comlasadh,
TTebe 4738 .