Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248 249 250 251 252 253 254 255 256 257 258 259 260 261 262 263 264 265 266 267 268 269 270 271 272 273 274 275 276 277 278 279 280 281 282 283 284 285 286 287 288 289 290 291 292 293 294 295 296 297 298 299 300 301 302 303 304 305 306 307 308 309 310 311 312 313 314 315 316 317 318 319 320 321 322 323 324 325 326 327 328 329 330 331 332 333 334 335 336 337 338 339 340 341 342 343 344 345 346 347 348 349 350 351 352 353 354 355 356 357 358 359 360 361 362 363 364 365 366 367 368 369 370 371 372 373 374 375 376 377 378 379 380 381 382 383 384 385 386 387 388 389 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 400 401 402 403 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 414 415 416 417 418 419 420 421 422 423 424 425 426 427 428 429 430 431 432 433 434 435 436 437 438 439 440 441 442 443 444 445 446 447 448 449 450 451 452 453 454 455 456 457 458 459 460 461 462 463 464 465 466 467 468 469 470 471 472 473 474 475 476 477 478 479 480 481 482 483 484 485 486 487 488 489 490 491 492 493 494 495 496 497 498 499 500 501 502 503 504 505 506 507 508 509 510 511 512 513 514 515 516 517 518 519 520 521 522 523 524 525 526 527 528 529 530 531 532 533 534 535 536 537 538 539 540 541 542 543 544 545 546 547 548 549 550 551 552 553 554 555 556 557 558 559 560 561 562 563 564 565 566 567 568 569 570 571 572 573 574 575 576 577 578 579 580 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600 601 602 603 604 605 606 607 608 609 610 611 612 613 614 615 616 617 618 619 620 621 622 623 624 625 626 627 628 629 630 631 632 633 634 635 636 637 638 639 640


clannaid v(clann) (a) plants,sows :clandaimgl.obsero, Sg.
146b8 .clandaimgl.obseris, Thes. ii 228.33 ( Pcr. 60b3 ).
rob clandad`ye have been planted' gl.radicati [estis], Wb.
30 21d6 .amal bid claind no clantis air is sonairt atreba ní
clantar`as though they had planted a plant, for what is planted
dwells firmly
', Ml. 63b9 .roclann Pátraic [aball] i nAchad
inna Elti, Trip. 232.18 .acht ni ro clanda a lam fadesin . . .
.i. acht in ni ro saidestar a lam bodein, Laws v 500.13 .ani
35clannus a lam fein . . . itir ubla ┐ arbur, 502.13 Comm.
clandaid fedha isna muighib cor'bad caillte, RC ix 16 § 4 .
dobiur lim cóer ndeirg co nusroclandus i llubgort,
Ériu iv 134.4 .
(b)Ofbegettingofchildren: clanais . . . Sarran Babona
40co ro tuismeadh leó .u. meic, Todd Nenn. 180.3 .Adam.
Seth . . . / Eua Olla . . . / ro chlandsat claind, LL 16457 .
(c)Of a weaponetc. plunges(in),thrusts(in): doticsa a
delg asa brut ┐ clandti inda gruaid`drives it into her cheek',
Mon. Tall. 150.27 .co c. ¤ . . . a gae . . . ind, Rawl. 82a36 .uair
45ro clannustar an ccraoisigh . . . tria na sliasait, Leb. Gab.
226.15 .nos-clanna in sciain ind, Fing. R. 327 .gor clannsat
a n-airm . . . ina torc(torc .i. craidhe, ZCP v 494 ),
Arch. iii 311.6 (B. na f.).co clandaind in cloidem-sa trit chride, MR
42.13 . By extension of the wound itself:i comcisi[n] aisli
50i clanntar crecht`in which the hurt is planted', Bretha 30 .
Cf. O'Dav. 90 .
(d)Very freq. ofdrivingin,fixing stakes,houseposts,
settingupgrave-stones,etc.: co clandad leo in ime, Laws
iv 140.z Comm. corthe no chlantais in tan bad maidm
55n-imairic. car[n]d im̅ fochertitís in tan bad n-orgain, LU
7031 ( BDD 67 ).co ro clantar mo lia ┐ co ro hagthar m'oenach
ṅgubae, Rawl. 130b28 .cepp i clandta do indeuin`a block
where thine anvil might be planted
', Mon. Tall. 134.7 .clannais
liic and sin i talmain, LL 22276 .fail sund gabuil . . . / . . . /
60giá lin ros cland i talmain, TBC 730 .cor chland cleatha
and(as a sign of taking possession), Ériu xvi 66.82 .airm a
clannfai[de] a lecht, Dinds. 6 .roclandad . . . pupall Domnaill,
Ériu v 236.81 .roclann C. an cétcleath i Clúain. Atbert C.
. . . ic sádhudh na clethi, Lism. L. 4379 .Dia romc[h]lann i
65cceirt gan chonn`thrust me in rags', Buile S. 40.12 . Hence,
buries: i ṅAchud cháin clantair / Nathí, Fél. Aug. 9 .clanntair
.i. adnaicther, O'Dav. 453 (citing prec.).an té i dTráigh Lí
is clannta, Ó Bruad. iii 204.13 . ?Cf.also:fer clandas
cuithigh i tír a chéili`that digs a pitfall', O'Dav. 472 , but
70perh. readclaides. Seeclaidid.
(e) Hence also, settles,establishes(oneself)(trans. and
intrans.):is tre ḟīr flaitheman cech comarba cona chlí inna
caīnorba clannus, ZCP xi 92 § 16 .i flaith Chríst ro clandad /
ochtmoga cáin ciṅged, Fél. Feb. 14 .Hūi Gabla Roīrenn . . .
75co clantais co Āth Lethnocht so that they used to settle as far
as A.L.
? Corp. Gen. 34.28 .gabais Cobthach cīaso chīan /
clandais slūago, ZCP xi 108 § 4 ( LL 7357 ).caidhe a lín for
sét īar sain / dia rochlann i mBretanchaib? xiii 3 § 5 .crich
for clandsad a chuiri, BB 36b27 . ?clandtar cirb' airligther
80cath conceard tuindi im morthír toirtheach, 40a54 .
(f)Fig. establishes,settles(of laws, institutionsetc.);
implants: cid clannas aile? Noil ┐ iuail`what settles the stake?
An oath and prescription
', Laws iv 142.1 Comm. mad senaigter
cise noail no clanna?`if it be denied, by what oath shall it
85be settled
?' 3 Comm. clandad dliged, Tec. Corm. § 2.11 .ní
inna n-aicniud ro chlannad molad Dé, Lib. Hymn. i 71 n.37 .
manab dib cumachta clanntar, Leb. Gab. 254.6 .eneclann,
arindī clantar i n-inc[h]aib duine, Corm. Y 531 . ?for i ni
clanntar don oigh ina henech, in eneclann, Laws i 228.29
Comm. (`what is due to the virgin for her honor').inī clannus
5i n-inchaib dib so uili, 120.30 Comm. (`which is levied for the
protection of
. . . '). Plummer, MS. notes, suggests `arises,
proceeds from, accrues
'.do Ḟergal / clandad chomram, LL
23438 (`who established glory', Arch Hib. ii 51 § 12 ).

clannaigid v(clann) (a) plants :ce ro clannaigeadh se roid ┐ . . .
10arbar fair, O'C. 1901 (23 P 3, f. 23).nos clandaigim forsin
faithchi mo lis, Ériu iv 134.6 (nosclandaim,v.l.).
(b)Fig. implants,establishes :clandaiged dliged cosced
indliged`let him plant law', Tec. Corm. § 2.11 v.l.(clandad,
text).clannuigheadh dlighedh .i. fasdadh, O'Don. Suppl.
15fr. Tec. Corm.cumhachta ó n-ar nAthairne / . . . / do
ghrádhsa go gclannaighe, / . . . im spioraid, Aithd. D. 57.6 .
(c) begets(children) on (fri),procreates: a log do na setaib
o ra clannaiged he boden(gl.luchar set dia cholainn), Laws
v 410.19 Comm. ro forcoṅgair Dia . . . na ro chummascdais
20fri clanna Cain ┐ na ro clannaigdis friu, Rawl. 70a2 .Cf. 4 .
ni roclannaigset acht triur dona maccaib, 69b11 .co tuc da
ingena Labain .i. Lia ┐ Rachel co ro clannaigh friu ┐ co ro
clandaigh fria n-inaltaib, BB 5b26 .ro clannaigsedar iar
sin isna fearannaib sin`took root', RC xx 423. 21 (ro silsat,
25 v.l.). Perh. in sense (d). Note also:níor chlannaigh fa choim
na neamh / ní nach fuair fios a airrdhean`planted', Studies
1918, 281 § 12 (`or "propagated", or taking the verb as
intransitive "there has been propagated
", ed.'s note).
(d) increases,multiplies :ro forbair a sil . . . ┐ ro chlannaiges-
30tár co rrabatár cethri míli . . . lanamna and, LU 1281 (H).con
chlannaigset dia n-ēis / clann mac Mīled, Corp. Gen. 119.9 .
dona mórulcaibh ro síoladh ┐ ro clannaigedh i nInis U. . . .
allos écca an Aódha . . ., Hugh Roe² 346.x .

clannmar adj o, ā(clann) prolific,having(many)children: cleir
35cainclandaig .i. cland sualach accu. no clanmairpropter
multitudinis , Fél.² xxxi § 12 .aimrit . . . Dairine, c. ¤ . . . Sanct
a siur`prolific', Fél. 172.22 .ní thuca in cóil clandmair,
osí drūith ēdrūith, ZCP viii 113.1 .nech genes i nDardāin
. . . bid carthanach, bid c. ¤ , x 226 § 5 .ag na mnáibh neamh-
40thorthamhla, .i. na mná nách bí clanmhar, Párl. na mB. 2577 .

clanntae io, iā part.ofclannaid. rooted,embedded :clantaigl.
(in caritate) radicati et fundati, Wb. 21d6 .Cf. comchlante
gl.consitus, Sg. 24a4 .

clannugud [u,m.]vn.ofclannaigid.ainmin tíre .i. ní trēn fri
45c. ¤ (sic leg.)arba planting, O'Mulc. 104 .daíne dia ḟoghnat
sin ┐ do gní clannughadh dóib. ma daine do na fognat ┐
na dénat clann dóib, O'D. 1965 ( Eg. 90,f. 8 ).cen ch. ¤ do
dénum`for begetting no children', Met. Dinds. iv 304.5 .gan
chlannugad fria a cheli, Fen. 390.8 .ní mheasaim gur
50théigh le haon do chlannughadh ris to bear him children,
Keat. Poems 72 .teisd í Chéin ar gclannughadh`when
Cian's scion has taken root
', O'Hara 198 .

1 clap n m. contemptuous term formouth :stoc tobac 'na chlab,
Celtica iv 106 § 2 . `clab a wide mouth, a lip', O'R .

55 2 ? clap xsees.v. clapar.

clapach adj o, ā(1 clap) big-mouthed(?): Geróid clapach`the thick-
lipped
', ALC ii 444.22 (an.1581).

? clapar: n . . . ossē tarrnocht leburpentol ┐ in clapartriasin
creit sīs(of an old warrior), TBC² 2938 =┐ lebar-thrintall a
60chlaip triana charpat sís dó, TBC 4607 ( LL 11346 ) =┐ a
urghe tre cret an carpait síos, TBC St. 3863 .Cf. Celtica v
142 ?

clár n o,n.andm. IGT Decl. § 96 . (a) board,plank :c. ¤ ndara
iter cach dí chóemdai, Críth Gabl. 102 .cláraib cainib . . . /
65do fidrud saindil Secheim(of the ark), SR 4221 .cethri
clair . . . / o[c] coṅgbáil na sanctare, 4257 .co nār f[h]āguib
in ghaoth aca clār gan crithnugad(of ships), ML² 703 .ba
h-é rian a thocht-ch. ¤ (sic leg.) thoir / triall tré chorp-lár an
chobhluigh, Misc. Celt. Soc. 344.19 .na clara tirma, PH
70 1257 .gur shín an Rí a chorp red chláraibh(to the Cross),
Dán Dé iii 9 .Fig. an dara c. ¤ tar éis an luingbhristi(of
sacrament of repentance), Mac Aingil 29 .
(b)Of a variety of specificflat articlesnormally made of
wood: (i) breastworkof achariot: dofil in carpat afrithisi ┐
75dorala c. ¤ clé frinn(a challenge to combat), LU 5668 (TBC).
tossoísom iarom c. ¤ clé a carpait fri hEmain, 5194 (TBC).
c. ¤ a charpait re broind, ar ná tuitted a ḟobach ┐ a inathar ass,
TBC 4430 .carpat . . . co tarbc[h]lāraib umaidib, TBC² 2549 .
(ii) stave(of a vat or cask): in chetna dabach . . . ro díscáil
80da cláraib ┐ da circlaib, TBC 1366 .mar théid c. ¤ a taoibh
thunna`as a plank goes out of the side of a cask', Studies
1924, 89 § 30 . (iii) wooden cover :clar fodluta, Dinds. 79
(`a floodgate(?)').corb écen clár dia dlúthad / ós a lár dia
lánmúchad, Met. Dinds. iii 456.83 (`a sluice').c. ¤ casta a
85wine-press
(gl.torcular), Ir. Gl. 1043 .cláir ṡaltrach duinde
ní dúin does not close the covers of the brown psalter, IGT Decl.
ex. 2088 .c. ¤ ar ṡaltair lé leigthir, Aithd. D. 11.27 .Fig. do
theilg sé a ch. ¤ dá chroidhe, DDána 23.24 .beanaidh sé c. ¤
dhom chumhoigh`lets my tears flow unchecked', O'Hara 3870 .
an mheadh as lán dom lochtaibh / bean a c. ¤ dod chumhoch-
5taibh, Dán Dé xxii 12 . (iv) gaming-board: clar n-argit ┐
fir óir, LU 10807 .adrethsat na firu óir ┐ argait tarsin c. ¤
crédumae, 5444 (TBC).ar rop é in síthbe óir dar in c. ¤
findruini síl Aeda . . . dar Bregmag, 4269 .pa meitigthir clar
fichille cech det, IT i 271.26 .fir chorra ar chláraibh ar sean
10/ do chnámhaibh loma Laighean, Misc. Celt. Soc. 160.7 .
béim chláir ar fhoirinn óir, Aithd. D. 17.15 .na cláir bran-
naimh, DDána 106.37 .c. ¤ nocha bí gan bhranán, Studies
1924, 243 § 15 .c. ¤ na himeartha, Mac Aingil 147 . (v) table :
biad berbtha ┐ clāir lāna, Corp. Gen. 87.29 .clāra nomine
15clarnai.e. mensa , Corm. Y 359 .scian co cnaim eilipaínt for
clar i na comair, BB 497a30 .ni bíd mias nā clar occu, LB
155b53 .os cionn chláir`seated at table', Duan. Finn lxii 40 .
do shéan-roinn chláir an chomhóil, Keat. Poems 1016 .
mírín aráin eorna áin / is í mo chuid-se don ch. ¤ , Keat. iii
20771 .ceann ar c. ¤ (of one who is senseless from drink), Párl.
na mB. 3229 .'na seasamh a náirde ar chlár na mionn
witness table, ZCP v 209.152 (Midn. Court).Fig. clār na
cléire entertainer of the poets, Butler Poems 48 .c. ¤ tiomna na
trócaire, DDána 21a.12 (vi) writing tablet,inscribedtablet:
25 hi claraibgl.in caereis, BCr. 41a1 .c. ¤ gl.tabula, Ir. Gl. 67 .
in clar i scribad, Lat. Lives 50.5 .na haithneda do-fhácsam
ac Moysi . . . iter da claraib, PH 7298 .clar ciartha . . . ┐ se
scribtha, Lism. L. 3698 =in tabhuill ciartha, 3704 .clar
aircdidi ┐ ainm Magnuis Cam 'arna scribhadh . . . fair,
30 Marco P. 66 .cláir an chonnartha, Heb. ix 4 .Fig. hi claar
cridigl.in tabulis cordis, Wb. 15a11 . (vii)Of some part of a
`cruit', thesounding-board(?): onmhuin an bas do bheanadh
/ an clar tana taoib-leabar, Mann. and Cust. iii 273 n. an
saoi le seinntear an chruit / . . . / tré ghoradh guith-bhinn
35a cláir, Keat. Poems 247 . (viii) Other applications:re
denam . . . clar sadall de, Laws i 134.30 Comm. (`saddle
trees
').lín . . . mad for a cois beth . . . mad innarta . . . o do
choi o clar(implement used in scutching flax), ii 374.6
Comm. =fo c. ¤ , O'D. 930 ( H. 3.17,658b );for c. ¤ , 303 ( 237 ).
40(c)By extension applied to other materials.striporplate
(of metal),pane(of glass, crystal): clar di argut, SR 4289 .
clar nderccoir, Blathm. 435 .c. ¤ nglainidi, LU 1796 .lene
cona clar argait immi border , IT ii 177.93 ( YBL 115b10 ).c. ¤
gemnide do lííc logmair, LL 24905 .ba do claruibh óir
45aithleaghtha ros-dín`plates' (of halls and rooms), Marco P.
147 .mar théid tré ch. ¤ ngloine an ghrian, Dán Dé xxvi 23 .
feilm chathardha 'n-a dá c. ¤ a martial helmet split into two
(metal) plates
(?), DDána 91.49 .
(d)Used of variousflat partsof thebody: tulch. ¤ ind étain,
50 LU 4908 (TBC).conici clar a dá imdai, Ir. MSS Series 176.23 .
moṅg . . . órbuidi . . . fair co c. ¤ a dá leas`to the level of his
thighs
', Ériu iv 138.x .oen chlar a chorp uli; oen chlar a
thraigthi(of Antichrist), PH 7272 - 3 .go bfacaidh nech ana
dhail, ┐ aon ch. ¤ aighthe lais, BNnÉ 185 § 15 .tugais . . . /
55fuil croidhe is c. ¤ ndearnainne palm of the hand, Dán Dé
xxviii 29 .i gc. ¤ do bhrollaigh, Keat. Poems 39 .
(e) level expanse,plain;surface :clar cosmoil an domhan
`a level expanse', Blathm. 951 .am heolach cláir thalman
tinn, ACC 45 Comm. ( RC xx 178 ).dia taethsad neam
60anūas for clār an talman, BColm. 54.29 .a c. ¤ findglan . . . /
a thír ferach, LU 4122 .Magh Raighni . . . / clar lethan
lanḟota, IT iii 95 § 147 .cach caille c. ¤ `every spreading wood',
Ériu xvii 91 § 10 .bātar cadain for clār chlīu / clār ṅdess
gēisse for suidiu, Corp. Gen. 281. 12 - 13 .óenc. ¤ catha`lit.
65a single flat surface of a battalion
' (s.v. do-cuirethar)a
testudo(?), MU² 955 ( LU 1477 ).Cf. denid óenbuidin díb ┐
oénch. ¤ dona sciathaib immon ṁbuidinsin, LL 13937 .fo c. ¤
nimhe gloin, Ériu iv 238 § 15 .C. ¤ Cormaic, C. ¤ Cobhthuigh
(poetical names of Ireland), Mart. Don. xxxix 5 , 6 .da mbeith
70an talamh na clar comtrom, Ir. Astr. Tr. 20.x .tri dha poll
a da clar`of its two surfaces' (of an astrolabe), 132.27 .aonch. ¤
dar lat an brugh breac one unbroken surface, DDána 119.32 .
ar ch. ¤ gach conaire`along every path', LBranach 3268 .c. ¤
oighridh ice-flag, Dán Dé xxxi 11 .c. ¤ na mara do sgaipeadh
75le sgála, ZCP v 223 ( Midn. Court 742 ).'na c. ¤ choimhréidh
chrábhaidh(of the soul), TSh. 10526 .Cf. ar ch. ¤ do chroidhe
`on the table of thy heart', Prov. iii 3 . ?clar, bas,a spoke, Eg.
Gl. 522 .
(f) tableofcontents,index (infl. of Lat.tabula?):clar . . .
80iar n-urd aibghidre an alphabetical index, Ms. Mat. 541.35 .
in dara capidil don dara c. ¤ , cited O'Don. Gr. p. 377 fr. Med.
MS.ataid x. cclair orra sin an .c. clar dibh neach labrus do
na siroipibh, Mackinnon Cat. 301.11 .c. ¤ chaibidlech`table of
contents
', RSClára f. 160b .c. ¤ an leabhair, Donl. xlvi 1 .
85Obscure:colla c. ¤ cannoe nad léit Lugthiach, LL 287a22 .
atait tri tedmanna faillsigthe condad comdire fri bas bet,
clar neinech ┐c. ¤ , O'C. 2142 ( Eg. 88,f. 2(3)b ).dichor Cairpri
do chlar fiss, CRR 56 .
Compds. With noun.in gach cláradba wooden dwelling
(of ships), Leb. Gab. 210.24 ( LL 258 ).lingid bric is eignedha
5/ do chlar-bharr gacha tuinne smooth top , KMMisc. 313.28 .
in da bla dec frisi cuindrighter crich . . . Clarbla, ailbla . . .
`a flat mark, a stone mark', Laws iv 142.9 Comm. ;clar bla
[.i.] crich annsin nad n-incoisceadsiach comarda, ┐ na
cuinnridter seancaid which is not distinguished by any land-
10mark
, 12 Comm. clár-bhórd taoibhe loinge plank ,
Hard. ii 224.3 .ina clarcolbadaibh gorma` board-pillars ', CCath. 4424 .
da clárchiste mora wooden chests , LU 179.183 .clārc[h]oilér
cressa`astout corslet ', Fianaig. 84.29 .clarcraithe coimhlethna
capcainn-reamra for gach mūl` blinkers ', Fl. Earls 252.25 .
15 clarchris` board-baldric ', CCath. 5227 .ro scaoilseat clár-
droicheat Cille Dalua plank bridge, FM ii 1178.13 .lethanchlais
. . . ┐ clárdhroicheat comhdhluta fuirre, vi 1896.7 .mó a
clárḟíacail (sic leg.) . . . / iná fían-chlár fidchille front-tooth,
incisor , Met. Dinds. iv 138.77 - 8 ( LL 29910 ).dothuit an fer
20mór . . . ┐ aghaidh ar Coinchulainn, go ttarla cláirfiacail
an ḟir mhóir a mullach a ghualann, RC xxix 130 § 41 .lan
eneclann isin da clar fiacail anuas . . . leth eneclann isin da
clar fiacail anis, Laws v 354.8 , 9 Comm. a clarfhiacla
uachtair ┐ a culfiacla ichtair, LB 154a52 .clarland cummaide
25credhumha`flat plate(?)', CCath. 5229 .in clair-leibind
level expanse, Met. Dinds. iii 356.22 .da thir as uaisli a
nEirind / da cúigead in clairleibind, BB 62a39 .etir na
clarlestraib út wooden containers, LU 181 .clármachaire in
Choruinn level plain, Acall. 1504 .fail ann . . . / mor cet
30cetach clármaige, SR 508 .dognitis clarmhuige coimreidhe
dona slebtibh roardaib, CCath. 3930 .clarmíasa bíadhmhara
an tighi co mbíadhaibh examhla wooden dishes,
Ériu iii 156.32 .-mruig:ro thidnacht dō tír Caim / ┐ clárbruigi
Cannáin, SR 2794 .cláirneamh`Heaven's land', Magauran
35 1215 .coraib . . . / ríu i clárnimh ar comdál! Gorm. Apr. 14 .
din carpat itir cret ┐ cuing ┐ clár-rothaibh, TBC St. 667 . ¤ scei-
melta(1 sceimled) wooden coverings :clar-sceimelta cengailti
. . . cath-sciath, MR 224.4 (`breastworks').do chlarscíathaibh
aladaib, CCath. 4983 . ¤ ṡnaide:inneamh póirghine gach cnó
40dá clárshnoighe, DDána 83.16 .téada . . . / ar clarṡoileach
`a willow harp', Mann. and Cust. iii 271n.
With adj.an fPailís . . . chlárchorcra`red-timbered', Studies
1920, 262 § 5 .ferais tromṡnechta . . . corbo chlarḟind uili
coiceda Herend don tṡnechtu white-surfaced , LL 9026 (TBC).
45 a cúirte clárghorma, Studies 1920, 568 § 21 .ó Chodhal
chláirleabhar, Aithd. D. 4.7 .tulcha cláirmhíne Caisil,
DDána 74.45 .soitheach cláirniamhdha cloichdhearg`of
shining expanse
', Celtica ii 165 § 35 .nemh fuair an tanm-
chara adcidh | ar a thír clár tana coemh, FM ii 886.x .
50 an t-all cláirthe cuaisleacach`hot-flagged', Magauran 2347 .
idir shleasaibh do choim chláirthigh, DDána 122.13 .
With adj. derived from noun.mic Connil Cláiringnig
flat-nailed , IT ii2111.38 .do glaic Congail Chláringnig,
LL 15112 .cumhdaighthi clarthairrngeacha`made of boards
55nailed together
' (Gloss.), Hugh Roe² 108.28 .Niall on Challaind
chlartholgaig, LL 15366 .
With past participle:cathbarr ciarrach clardedaighthi,
ZCP x 299.10 .do chubachlaibh claruaighte na cceledh nDé
made of planks joined together, Hugh Roe² 32.28 .