Print Edition

A B C D1 D2 E F G H I L M N O P R S T U


bacraid v(bacar) threatens, speaks threateningly: robagair fair,
ZCP vi 27.10 .do bagradair . . . gu millfidis a thír,
AU iii 394.3 .bagair do g[h]ráin chatha ar chách, Content. xxiv 20.
go mbagrann bás ┐ caill chloinne . . . ar an tí . . ., TSh. 9712.
5 do bhagair Dia ar Ádhamh gurb etc., 369 . Seebagairt.

bacún n(Fr. loanword, Risk 131 ) bacon: tindi .i. bacun, Lec.
Gl. 329. sreth cabún . . ./ sreth bagún is brannrad, Studies
1920, 417 .x.

bacur n(-ch-?) trough(?): b. ¤ .i. muc-derc, braches ima tīagaid
10muca, Corm. Y 184 =bachar, O'C. 1398 (H. 3.18, 633).

bácús n(with unvoiced c)o,m.(Engl.bakehouse) bakehouse,
oven: ass e do bidh os cind bacúis ag na manchaibh,
ZCP x 256.29 ( BCC 226 ).mar bh. ¤ tinntighe, Ps. xxi 9.

bácúsdóir n(bácús) baker: bacusdóir, IGT Decl. § 50.11 .

15 bád xseebát.

bada xsee2 bath.

bádach,báidech adj(báid) Also speltbágach. fond,affectionate,
partial;amiable,affable,mild:?bráthir bágach, Fél. Apr. 11
(` warlike ').bát bágaig, bat condalbaig, TBC 5586 (bidh
20badhach,v.l.).uair as badhach nech ima tir fen, TBC Stowe
2735. condailbhe .i. bághach nó leathtaobhach, Triads p. 43
no. 252 .fer bágach cennais condirclech, LB 150b43 .in
mhacaoimh báidhigh, SG 27.32 .glór coimseach bádhach
banda, DDána 66.13 .ollamh ceirdech binn bághach, IGT
25 Decl. ex. 1223 (bádhach,v.l.).an béal . . . binn bádhach,
A. Ó Dálaigh xl 8. bádhach neach ré ṡean-dhúthchas,
Content. v 115.
Adv. go bádhach, Ir. Review 1912, 517 § 4 .
SeeGallcompds.,G 38.76.

30 bádaige n[iā,f.] (bádach) amiability,affability: carais B.
badhaige/re naomhaibh Erenn uile, ZCP i 62.29 .

badamlacht: n ar met . . . a nemi ┐ a mb. ¤ (of the Norsemen),
Cog. 52.15 (naimdemhlacht,v.l.). Forbodbamlacht`krieger-
ische Wut
', Wortk. 116.

35 badb n ā,f.Note alsoa s. Badb, LL 6939. n p. baidhbh, IGT
Decl. ex. 814. Earlierbodb.Name of awar-goddess;
scald-crow(in which form the goddess appeared).See RC i
32 ff. , Études Celt. viii 407 f . and Heldensage p. 63 . Repres-
ented as stirring up conflict, foretelling slaughter and
40rejoicing over the slain; in translation literature equated
with the Furies.Machae .i. b. ¤ nō asī an tres morrīgan,
O'Mulc. 813. Nemain Danand B. ¤ is Macha/Morrígu . . ./
bantuathecha Tuathe De Danand, LL 16541. cu cuala ní in
boidb dinib collaib, LU 4937. ind Neamain (.i. in B.),
45 TBC 2444. atcithea in b. ¤ catha gach n-aidhchi(=Erinnys),
CCath. 902. an b. ¤ . . . .i. Tisipone, TTebe 4313 .cru fechto
.i. b. ¤ , Corm. Y 308. Cf. O'Dav. 375. teathra .i. badhb, no
feanóg, O'Cl. badhbh, fíach garbh, préachan ingneach, Eg.
Gl. 59. ?cro tria rinne bodhbh mos linge, FM i 302.x .
50 co ṅgés b. ¤ dia burd dia blai(of a shield), LL 18398. atractatar
badba bána . . . osa cennaib, 32510 .tanac-sa im baidb
buaidertha co tech m'athar(because bringing tidings of
slaughter ?), TTebe 1899 .loch na baidbe(also referred to
as a `péist'), BNnÉ 135. 15 .
55Attrib.g s.in sense deadly,fatal,dangerous,ill-fated:
badhba .i. túath, Ériu xiii 75 § 196. badhb .i. túath thire,
O'Cl. crothsait cress ṁbodbae`ein Kriegsgedränge', Ält. Ir.
Dicht. ii 20.24 .in t-indellchró bodba fer talman, LU 6410.
na bairendlecca bodba(of stones used as missiles), TBC 4662.
60 briathra baidhbhe . . . ┐ tuath-bhan-glór(i.e.words of ill-
omen), MR 294.21 .ní mar bu baidhbi(i.e.dying kine),
BR 46.9 .
Of persons:a bhadhbh Chruachan(a chief), DDána 84.3 .
a bhaidhbh!`thou witch!' (Aoife), Atlantis iv 120.28 .
65 Cf. ar ógbhaidhbh eich`young raven-like steed', Magauran
1252 .
Compds. Formingnn. pr. Badbchadh, MacCarthy 184 n.
Bodbgal mc. Fergale, Ann. Inisf. A.D. 752 . In other
compds. usually with meaning deadly,warlike,venomous:
70 lucht onad buidi badbfiach, Rawl. 77a22 .in badblaech
Berngal, LL 2365. dochuatar huile i mbadbraind battle(?),
SR 5400. badbrí Cuicidh hErend huili, Auraic. 5167.
Bruchst. i 7 § 7. badbruat[h]ar calma, Aen. 2855. oc
toibeim for Láegairi don badbscel ro innis(false) tale of
75slaughter
, LU 8939 (H, FB 70 ).
With adj. inbennfhata badbluath cetlong in betha .i.
Argo, TTebe 1941 .
With adj. derived from noun:mna buaidirthi badbchaeint-
echa . . . na nGrec, TTebe 4777 . See alsos.v. badbda.

80 badba adjexpld. as evident,conspicuous . Prob.g s.ofbadband
inferred from some such ex. as Leb. Gab. below.badhba
.i. . . . follus, Ériu xiii 75 § 196. marb i Sleb Betha, as b. ¤ ,
Leb. Gab. 60.3 (.i. as follus). ?grian an teampaill bhric
bhadhbha`conspicuous', Mann. and Cust. iii 58 n .

85 badbaide xseebadbda.

badbas xseebádus.