ailbech

Cite this: eDIL s.v. ailbech or dil.ie/963

n (cf. 1 ail) rock: triasin a.¤ nimdaingen ┐ triasin carraic clochda, LB 122a49 . ar it eich tucsat a a.¤ la Fri[g]rend, Dinds. 91 ( RC xvi 41.3 ). a.¤ cloch, ZCP iii 38.29 .

ailbéimm

Cite this: eDIL s.v. ailbéimm or dil.ie/964

Forms: oilbéim

n Also oilbéim (cf. 1, 2 ail and béimm)

(a) stumbling, knocking against a stone: ?is béss didu ind liacc benir il-béim friss gl. offenderunt in lapidem offensionis, Wb. 4d15 (`many blows', See, however, Strachan, Selections from old-Irish Glosses 4th ed. p. 124 ). ni tegemad oilbeim do re cloich (non offendet pedes suos ad lapidem), Rosa Ang. 62.19 . ni faghann oilbheim ┐ ni fuilighter air, ib. n.4. co na ro-bera do chos ail-béim (ne forte offendas ad lapidem pedem tuum), PH 4716 .

(b) offence, scandal: a.¤ Hérenn Cell Rúaid, Triads 30 . .i. cill as measa do cheallaibh nó béim aithesach no ceall dáir, p. 36 . rob oilbheim adhbal d'eineach . . . tuaisceirt Ereann tuitim an trír ísin, FM v 1636.4 . gídh gurab oilbhéim é dona Iúduighibh, Donl. 400.23 . oilbhéim do thabhairt d'aoinneach, 340.27 . fuáradar oilbhéim fá chloich noilbhéime, Rom. ix 32 . an choir . . . do chur i leith na n-Éireannach mar oilbhéim dóibh, Keat. i 60 z . a bhean nar iarr oilbhéim d'aon `who never sought the harm of any', A. Ó Dálaigh xxii 6 . imdhigmet cen ail-bém, PH 6810 . tusa uainn ag anamain / i ndáil in tslóig cen ailbéim, SG 265.5 . ní thug oilbhéim don anam, DDána 52.13 .

(c) impediment, obstruction: ni fil nach locht . . . isind [ḟ]ir sin do neoch is ailbéim aiccenta do churp duiniu there is no fault in that man that could be called a natural defect in the human body, RC xxii 209 n.l . an talamh ní fhuair oilbhéim the earth was not damaged, PBocht 25 § 10 . da fadadh slighe gan oilbeim on talmain `if it got space without obstruction from the earth', Ir. Astr. Tr. 16.16 . fríoth oilbhéim re samh- luigh soin / ar coirrṠhléibh . . . Chláraigh a like disaster happened on . . ., DDána 64.26 .

ailbéimnigid

Cite this: eDIL s.v. ailbéimnigid or dil.ie/965

v (ailbéimm) stumbles: oilbhéimfid mórán na measg ┐ tuitfid, Is. viii 15 . With DO causes offence to: biaid F. i bfechtnaige móir nó coro ailbéimnige sé do A. until he offend A., SG 403.26 . co ro oilbeimnig do Adamhnán, TFrag. 74.z . Vn. ailbemniugud do Dia `to offend God', PH 2354 .

? ailbend

Cite this: eDIL s.v. ? ailbend or dil.ie/966

ind di annor aurrdreic ailbeand alathúaith ndronaicdi, BDD² 1026 .

ailbín

Cite this: eDIL s.v. ailbín or dil.ie/967

Forms: ailbine, ailmín

n also ailbine, ailmín (dimin. of alam) m. small flock: undsea ailbhín assin dunud, TBC 5760 . ragaid in t-albhín borsin mag, 5765 (= albani, TBC² 3430 , 3432 ). a.¤ i fuilit secht n-anmanna, Laws iv 110.20 Comm. ní ling . . . in tret .i. noco lingenn in tailbin, 21 Comm. muc cach ailbin, O'D. 1574 (H. 5.15, p. 5 c.2). uanmolt cech albín `a ewe-lamb of every flock', BColm. 54.14 . d'ingantaib ind albín mucc, Met. Dinds. iii 382.17 . ar aba ailuine (albine, v.l.) bó, Anecd. ii 68.9 . albin dia buaib, ZCP viii 262 § 11 ( Rawl. 87a 21 ). a ailbin gabar ┐ caerach, Aen. 174 . ocht sesrecha . . . ┐ ocht .xx. ailbhín, BB 281a39 . ailbhín do thorcaibh allta, ZCP ii 552.24 . ál óg ag gach ailmhín, Arch. Hib. i 93 § xxix .

ailc

Cite this: eDIL s.v. ailc or dil.ie/968

adj a.¤ .i. fann no sadhail, O'Dav. 151 . tuir dhāil Conaill nach a.¤ nīth (.i. nach meirbh de bhāigh) (B. na f.), ZCP v 485 § 3 . ?In compd.: claideb Golai . . . fri brig ṁbladailc, SR 6183 .

ailcech

Cite this: eDIL s.v. ailcech or dil.ie/969

adj Niall auilcech (a.¤, v.l.) ilbuadhach, Anecd. ii 58.7 . matan a.¤ Atha cliath, FM ii 594.10 ; 'the … battle of Dublin' Stud. Hib. xvi 18 n. 14 . ? Cf. ailchech, ilchach.

? ailcedaid

Cite this: eDIL s.v. ? ailcedaid or dil.ie/970

v neim in gai seo / . . . / ┐ neim in caich ro lá / neim in caich no ailcedai, RC v 203 § 26 (`venom for whom it laid low', Ériu i 189 ). fri hirad fearbbai sceo (sic leg.) gabrai ailcedae setaib (.i. seoit imda do tiodnaccul), Ériu viii 173.12 .

áilces

Cite this: eDIL s.v. áilces or dil.ie/971

x see áilges.

ailchech

Cite this: eDIL s.v. ailchech or dil.ie/972

adj E. . . . / altlethan ard a.¤ (aichlech, v.l.), ZCP xii 436 § 6 . ? = foichlech. A second word a.¤ (2 ail) is exemplified by aer[a] ailceacha, O'C. 456 H. 3. 18, 234a

ailchetail

Cite this: eDIL s.v. ailchetail or dil.ie/973

ind (? 1 ail + cetal): mo thrī findne fomgellsad in ailt nEochach ailc[h]edail gaire, Corm. Y 397 . See also 1052 .