aigéidide

Cite this: eDIL s.v. aigéidide or dil.ie/924

adj io, iā (aigéd) acidic: da gcoimeignightear é do chum a ghabhala . . . bídh bruchtach . . . aigeididhe aige (of food), 23 K 42 , 309.11 . ructus acidus . . . .i. bruchtach aigeididi, 88.11 . ní médaighter linn ruad ó na neithib aigédidhe, O'Gr. Cat. 260.23 . a linn fuar aigeddithi ┐ a linn fuar saillthi, Gault. 86 § 61 .

1 aigen

Cite this: eDIL s.v. 1 aigen or dil.ie/925

Forms: aighen, aigheann

n m. aighen (oighean, v.l.) m. IGT Decl. § 53 . ?aigheann f. § 12 . cooking-vessel, pan: patena .i. oighen, Ir. Gl. 86 . a.¤ .i. ōgḟæn, amail bid lethnaigthe (lethnuge MS.), Corm. Y 55 . in aignib gl. in patellis, Sg. 92b3 . mac aighin a spoon-fed child, Laws ii 176.20 Comm. in t-a.¤ bellethan, i 134.2 Comm. mina thi asind iurn in aighin (of a pot used for making pottage), Lism. L. 302.28 . crem oghin cremium in sartagine, Aisl. Tund. 97.5 . dorat Dia tri hedburta roptar ferr do Ciaran .i. coiri deis a aighin (where Lat. has sartago, Plummer MS notes), Lism. L. 4275 . for foessam duit in[d] aigin lán do crāibechān (in a comic blessing, where it comes after `coire'), Aisl. MC 83.7 . na rucc uaind fri gainim ngarg / acht agen ardd . . ., ZCP iii 222.16 . la corran ind again (in aigin v.l.) úair, 18 . a.¤ ┐ biel leó, Ériu i 44.3 . baoí oighén . . . ag dénomh leanna, FM iv 788.7 . aighin urgnamha `cooking utensils', v 1750.6 . adhan (aghan, v.l.) . . . crocán ceangail ná cnagaire, Ó Bruad. ii 234 xxxi . fághbais an fheoil 's an aighean, Aithd. D. 75.14 . oigheann, 2 Sam. xiii 9 . na hoighne teineadh, Ex. xxxviii 3 . annsan oighean friala, Lev. ii 7 . aighne is greidle gallchloch, Studies 1920. 417.35 . As n.pr. Aighen mac Angabhann, Anecd. ii 55 § 17 .

2 aigen

Cite this: eDIL s.v. 2 aigen or dil.ie/926

ind only in compds. ¤-bras: Enda a., Laws i 70.12 . ¤-már: dá ech . . . agenmáir, LU 8592 ( FB § 45 ); 10200 . ¤-mass: ech aigenmais, LL 13005 ( RC xiv 430 § 56 ). See Vendr. Lex., Marstrander, Lochlann ii 206 - 207 .

aigén

Cite this: eDIL s.v. aigén or dil.ie/927

x see ocían.

aigertha

Cite this: eDIL s.v. aigertha or dil.ie/928

x see aigretta.

áigesta

Cite this: eDIL s.v. áigesta or dil.ie/929

x see ágasta.

áigét

Cite this: eDIL s.v. áigét or dil.ie/930

x see aigéd.

aigfind

Cite this: eDIL s.v. aigfind or dil.ie/931

adj (compd. of aig (shortening of aiged, see agad) and 1 finn?) white-faced(?), white: coíca gilla nóc n-a.¤ nimlebur, TFerbe 21 . da óclach aigḟinna abratgorma móra, TBC 4346 . mac . . . caega n-urla n-abaidhe n-aighinn . . . on cluais go ceile do, ZCP viii 539.1 . tri chét da chrud cach elgga / síat aigḟinda óidergga, LL 3258 . mil mbeannach . . . .l. ar .ccc. adharc n-egfhind asa cind sair, Ériu ii 120.5 . cona srīan do saland [d]agfind fris, Aisl. MC 122.33 .

? aigi

Cite this: eDIL s.v. ? aigi or dil.ie/932

ind a.¤ cach n-indīrech, ZCP xvii 64.41 .

aigid

Cite this: eDIL s.v. aigid or dil.ie/933

Forms: -ebla-, ro-da-acht, acta, egar, ægtair, eigid, áin, aige, aiged

v ( Ped. ii 451 ). Fut. stem -ebla-, see Thurn. Gramm. p. 403 . t-pret. ro-da-acht, LL 201a37 . (See ZCP xxviii 11 ). Pass. pl. acta, ZCP iii 46.2 . The follg. forms may be influenc- ed by saigid: indic. pres. pass. sg. egar, Laws ii 128.1 Comm. pl. ægtair, LL 11455 . ?3 pl. act. ni eigid (for -agat, Thurn. but context seems to require 3 s.), ZCP xiii 264.4 and note. Conjunct forms in this vb. could also belong to ad-aig which has no prototonic formations. See also Language xvi 209 .

Vn. áin, aige, aiged.

(a) drives, impels: ēiti agathar (agatair, LU) . . . cichi aig, TBC² 1081 . scéo damaib ágat scéo mnaib berat, LU 5468 = agad TBC² 992 . mná bertair bae ægtair, TBC 4722 . is cú airgdech aiges / is carptech glan geibes, 3328 . cid dás in ríg nad aig eochu as a tír, SG 411.6 . uig in gabair n-uidir `drive the dun horse', RC ix 466.21 . dia n-acht na hercca Iuchba, ZCP iii 41.24 . athgabail egar tar crich, airm in agar . . ., Laws ii 128.1 Comm. aig brot for in n-echraid ┐ sneid slaitt forru ply a goad, LL 12742 . acta fri alla argait `they were driven against . . .', ZCP iii 46.2 . a mu Buach / aiges in tond frisin mbruach, Anecd. i 12.19 . aigthi (atchi v.l) in cath for feraib Muman he gains a battle over the M., RC xxiv 184.9 . cuirther cath / bha chossaib aráile / ebhlatt ar réim, TBC 5747 = eblait a réim, 5842 . cia doneidis cronan coir / ni eigid doib a fiachu it does not drive in their debts to them (of old men), ZCP xiii 264.4 (see above under forms). ?With cogn. acc. ilmuine ana aiges, Laws ii 72.8 .

(b) celebrates (games, rites etc.): is ē eblas in aige `it is he who shall celebrate the celebration', Ériu xvi 147.3 . cluche . . . aigdit fri fín n-imborbag, Im. Brain § 41 . agar Tailltin gin cairpi (imthiagor . . . chairpte, v.l.) let T. be held, ZCP xiii 278.22. is céte óenaig agair, Met. Dinds. iii 270.9 . agait grafaind they hold a horse-race, Anecd. i 54.28 . agtair cluich- eda ┐ ferthair graifni ind oenaig, LL 274a12 . agat clesamnaig perform, LU 3242 ( SC § 3 ); cf. aghaid .i. áonaighid no bíd go subhach, O'Cl. Of funeral rites: rocuindig . . . airm i n-adnaicfidea co n-agtais a hāenach, Dinds. 18 ( RC xv 311 ). cladar a ḟert ┐ sāitir a liaa . . . ┐ aghair a gubae, TBC² 1231 . roacht a guba ┐ a nasadh la Lug, BB 403a35 . līnfaid caumu (= cuma grief ?) chridi a rigna, tuidicfaid eblaid a samgubae, TBC² 3450 . ro hagad a ceapog ┐ a cluíchi caenteach ┐ ro- saigidh a lía, BB 259a38 .

(c) raises (a cry etc.): ar écnairc ind rígsa / frisnagar an núallsa, Fél. Ep. 406 . ard a nuall / aiges im Choire da Ruad, Anecd. i 12.25 . ro acht in cloch a torand oc teacht suas, YBL 121b24 .

(d) prosecutes, performs; sets going: roacht marbad in L. `L.'s murder was brought about', ZCP iii 2 § 1 . na da err eblait ēcht ar ēcht who will perform exploit on exploit, Sc.M² § 15 . Cú na cerda boí hi cacht chró / ed rosnacht oc sár-gubo `this it was that set them wailing', Met. Dinds. iv 220.6 . d'aigh . . . aca nincrechad began to rebuke them, SG 30.15 . ba hóglaochrad . . . achtatar an chomairli sin .i. aisic a chreiche . . . do M. who urged that advice, Anecd. ii 73.1 . cachain in druí détla / cétla imda oraib / sund in cach amm agair `as it is told here at all times', Met. Dinds. iv 214.51 . pleads (at law): æ aiges, æ mides `ae that sues', Auraic. 408 . Note also: aigh .i. iaraigh, Stowe Gl. 217 . aid .i. iarraid, Lec. Gl. 416 .

(e) a.¤ imm gathers around, surrounds: agait mór a maccáin / imm Ultan . . ., Fél. Sept. 4 . cenmotha dano in gilla urdairc imma n-agat fir Herend .i. Cuchullain, Ériu iv 28 § 20 . coica sémech immi agtait, LL 4980 .

(f) spends time: d'aig innti an aidchi sin, SG 30.33 .

(g) In phrase aig taig see 1 taig.

aigide

Cite this: eDIL s.v. aigide or dil.ie/934

adj io, iā (aig) icy: glass uar errach a., Ériu vii 4 § 3 . uar a.¤ i ngabras airrbe, 6 § 7 . co n-acasa in gaíth n-úair n-aigidi, LU 9240 . In n.loc. connice in Muir n-A.¤ (: gle), LL 16283 .