aidgell

Cite this: eDIL s.v. aidgell or dil.ie/873

Forms: aidcell, adgall

n o Also aidcell, adgall. act of damaging, injuring; damage, injury, hurt: tussu 'ca adgell ┐ 'ca admilliud, MU² 177 . in Morrighu iga adhgall ┐ aga adhmilliudh, TBC p. 319 n. 8 . fillead catha ┐ adgall ardratha, BR 10.6 . ad-beirdis foirenn dib conadh aidhghell aimsighthi rohimred fair, Grail 3811 . gach olc da tuirmim / ba dóib bus aidhgeall `to them it shall be destruction', Fianaig. 82.8 . gebis galur David . . . tria béimm súla ┐ tria aidcell anḟoill, LB 129a14 . adhgall ┐ easlainte (Life of Cuimine Fota c.l, cited from Plummer MS. notes). do bīthin adhgaill ┐ urchōide, Fl. Earls 52.19 . Attrib. g s. ina harracht aidhgill `phantom of destruction', Fianaig. 66.4 . na dá n-ugh n-urchoidech . . . n-aidgill, MR 110.4 . in úir . . . aidgill, 168.1 . amati adgaill, Cog. 174.10 . aidcleadh .i. aidhceall no urchóid, O'Cl. (see aidcgled). See also éccell.

aidi

Cite this: eDIL s.v. aidi or dil.ie/874

x see 1 suide.

aidiecht

Cite this: eDIL s.v. aidiecht or dil.ie/875

x see adiec(h)t(a).

aidilcc

Cite this: eDIL s.v. aidilcc or dil.ie/876

x see adlaic.

aidilccne

Cite this: eDIL s.v. aidilccne or dil.ie/877

Forms: aidilg(n)e, adailcce, adlaice

n , f. (aidliccen). Also aidilg(n)e, adailcce, adlaice.

(a) what is needful, need, necessity: athgabail trebaire ┐ adhilce .i. ima dliged adhluig, Laws i 254.7, 20 Comm. iar naidilgne uird according to the right order, iii 40.28 . triasin adailgne sin (of the Incarnation), Rawl. B 512 fo. 67d (Plummer MS notes). nach feichim dodaincie illessaib ┐ aidilgib (adalcib v.l.) co cenn mbliadna, Anecd. iii 25.16 . o rob erlamh gach nadhailge, ranaic Golamh a les, Leb. Gab. 222.17 . Of what is needed for war: do chor bhídh ┐ gach n-adhailcce archena isin mbaile, FM vi 2034. 20 . na baí aidhilcce neith fair ro bhadh lainn lais do cum choccaidh while he wanted nothing which he deemed necessary for war, 2142.19 . lá lón ┐ lá gach n-aidhilcce rangattar a les, 1986.8 . cona congaibh théchta da gach n-aidhailge `with proper equipment' (of soldiers), Hugh Roe 126.10 (fo. 34a) . ic innell ┐ ic imluadh a n-adhelge (adhelcce, adelcce v.ll.) arcena ┐ a n-arm catha o sin amach, CCath. 4644 . ?adhailgne .i. dligheadh, ailghean no mín, O'Cl.

(b) need, strait, difficulty: inna adlicne indigentiae, Enchir. Aug. 77a ( ZCP vii 482.491 ). ?ticfa[dh] rim, manbad m'ōigi / adhalgi na hēnpōigi, RC xxxvii 351 § 14 . omun ┐ uacht ┐ gorta ┐ aigilge, Aen. 1301 . fri airchisecht ar n-adlice, ACC 14 ( RC xx 162 ). ba hádhbhul méd a n-aidhilgni, CCath. 2355 v.l. (adhailgnighi, text). aidhble na haidilgne a mbatar, Leb. Gab. 196.1 . lás in adhailcce ┐ las an ccuimhge a rabh- attar d'esbhaidh airberta bith, FM vi 2252.2 . tria aidilge airberta bith, 2140.15 .

aidilccnech

Cite this: eDIL s.v. aidilccnech or dil.ie/878

o, ā (aidilccne)

(a) adj needy, in need: sláinte nemaid- ilcnech o legessaib health which needs no remedies, Alex. 844 .

(b) As subst. needy person: in bochtán, in t-aidilcnech (ind aidhilgnech, in aidilcnigh v.ll.), Ériu iii 98 § 11 . gach aidilgnech . . . da niarfa biathad, Fen. 254.22 . sech aígedu ┐ aidlicnechu in Comded, LU 2178 . tócuir chucut na bochta ┐ na hadelgnid, PH 6022 . do bochtu ┐ adilcnechaib Dé bíi, 2542 .

aidilccnige

Cite this: eDIL s.v. aidilccnige or dil.ie/879

ind = aidilccne (b): i mbochta ┐ i nadilgnige, PH 6007 . méd a nadhilgnighi, CCath. 2355 .

aidilccnigidir

Cite this: eDIL s.v. aidilccnigidir or dil.ie/880

Forms: aidilccnidir, aidilccnid

v (aidilccne). Also aidilccnidir, aidilccnid. needs, wants (with ó of thing needed): an nad naidlicnigedar gl. nullo . . . indigens adiutore, Ml. 130a2 . absolútum verbum .i. nad adilgnigedar ho thuislib `which does not want cases', Thes. ii 227.33 ( Pcr. 59a2 ). ni adilgnigmar gl. numquid egemus, Wb. 15a2 . aidlignigitir (aidlignitir, MS.) . . . uadisi `they need it', Sg. 4b10 . ata coicthi onaidilcnigthir ecna . . . na psalmb `there are five things which the knowledge of the psalms requires', Hib. Min. 8.246 . co ro-aidilgniged . . . Ísu o fortacht aingel amal no-aidilgniged duine indlobar, PH 4841 . ní aidilgnigend . . . in comthinol . . . o anmannaib dílsib `this assembly . . . does not need proper names', 6256 . ni adilcniget na nóim oní aile acht esteacht in cheoil, IT i 173.18 . ni aidilcniget ó nach airchisecht, Alex. 851 . aidilg .i. main dligid, ut est, ni hu bard aidhilgnithar, O'C. 569 ( H. 3.18, p. 284 ) = a.¤ .i. mian .i. dliged, ut est ni huib ard aidilgnithar, O'C. 1970 (H. 4.22, 15). Note: is airi ni aidlicnigetar anmmae `they need not a noun', Sg. 200a2 (gen. here no doubt due to the Lat. adiunctione nominis non egent). With accus.: do cach richt imabeir ┐ no aidilngniter, Laws v 490.15 = no da-n-ailcnige, 488.16 Comm. failte . . . do gach aon aidhilgnius (adilcnes, adailgnes v.ll.) samugud sund who wishes to settle here, Anecd. ii 53.12 . seciped ord aidilgnides, Laws iii 42.13 Comm. glossing iar naidilgne uird.

aidimm

Cite this: eDIL s.v. aidimm or dil.ie/881

x see aidemm.

aidirbe

Cite this: eDIL s.v. aidirbe or dil.ie/882

Forms: aighirbi, aidirbre

n f. aighirbi f. IGT Decl. § 3 . (*ad-air-ess-ben-, O'Rahilly, Sc. G. St. i 36 . Cf. 2 airbe). Also aidirbre. tear, breach: rotholl in teach ┐ rosín a láim tresi[n] aidherbi, Met. Dinds. iv 298.15 . muna facas he a gait na set no mana frith slicht na aidirbe dar a eisi, Laws iii 468.18 Comm. = na haidairbi, O'D. 901 ( H. 3.17 col. 644b ). na haidhirbi, 2001 ( Eg. 90, f. 12 ) = aidhribe, O'C. 673 ( H. 3.18, p. 329 ). mani frith slicht na haidirbre isin thig no isin buaile is lan-coirpdiri and, O'C. 234 ( H. 3.18, 129 ). comnaige cacha cercailli, aidearba for coilcaid, Laws v 486.19 `? impression left by sleeper on the bedclothes', Plummer MS. notes. tugadh . . . / t'oigheirbe ar an fhál / a roimheirge an ríogh, PBocht 5.31 = t'ogirbe (aigirbi, aighirbi v.ll.), IGT Decl. ex. 209 .

aidircleóc

Cite this: eDIL s.v. aidircleóc or dil.ie/883

n (dimin. of aidircliu, Wortk. 12, 28 ): enogam . . . aicmi ailmi .i. aidhircleog odoroscrach uiseóc . . ., Auraic. 5696 .