aidbsech

Cite this: eDIL s.v. aidbsech or dil.ie/848

Forms: aibsech

adj o, ā (aidbsiu). Also aibsech, áibsech ÉC ix 53 . showy, excessive, great, vast: mo churach aidhbhseach (: taidhbhseach), Measgra D. 48.17 . long luchtmar lánáibsech, SG 265.11 . tiodlacadh aidhbsech, BNnÉ 282 § 267 . do b'aidhbhseach adhbhar ar neirt, DDána 86.8 . goth is aibhseach re n-innsin `a mag- niloquent utterance', Duan. Finn ii 262.52 . éacht aidhbh- seach, TSh. 3146 . gibe bean torrach téid(h) . . . a dteas aidhbhseach, 23 K 42, 79.14 . tinnes aibsech, RC xlix 18 § 4 . don Éirinn aidhbhsigh `splendid E.,' Content. v 76 . rochtain gus an saormhnaoi Ere aidhbsigh, Leb. Gab. 258 n.3 . In phrase is a.¤ le: fad na hoidhche is aibhsioch linn very long to me is the night, Aithd. D. 10.12 . dobudh aidhbhsioch lé a áille, Ériu v 62.6 . Compar. is aibhsididi a solus an timpodh sin `its light is the more brilliant', Ir. Astr. Tr. 96.5 . Superl.: as ann as aibsigi daciter iat `they appear at their largest', Ir. Astr. Tr. 130.17 . See aidbsenach.

aidbsenach

Cite this: eDIL s.v. aidbsenach or dil.ie/849

adj = aidbsech: gean glan-aidhbsenach gáire `clear tremendous fit of laughter', MR 294.5 . Meaning obscure in: aidhbhsionach Fionnabhrach, Ériu xiii 21.23 . do aidhbhsionach óir, 31 .

aidbsige

Cite this: eDIL s.v. aidbsige or dil.ie/850

n , f. (aidbsech): tré aidhbhsighe a ngníomh, TSh. 147 . tré aidhbhsighe na n-il-phian, 4072 (`vastness', Vocab.). tré a.¤ cenn na nGáidel `vaingloriousness', Caithr. Thoirdh. 4.3 .

aidbsigid

Cite this: eDIL s.v. aidbsigid or dil.ie/851

Forms: aibsigid, aidbsiugad

v (aidbsiu). Also aibsigid: in proicept-so na pian . . . roaibhsighthea dhoibh fon cuma cetna `were displayed', Lism. L. 3883 . Usually increases, magnifies, exaggerates: níor chumhgaigh níor aidhbhsigh air `he neither lessened it nor increased it', (i.e. his territory), TD 32.38 . fuair ō Enri mhac Eoghain . . . cēim do aibhsigh a anāir, ZCP ii 352.18 . ná haidhbhsighid inghenradh . . . inmhe da mhéd ag Marta, L. Cl. A. Buidhe 186.158 . fuair an ríoghainse robhladh / do fhíoraidhbhsigh uaill ndeaghbhan, DDána 99.28 . aidhbhsigidh co mór gach becán d'a tabair amach `he boasts extravagant- ly whatever little he gives away' (of a miser), de Contemptu 1499 . Vn. aidbsiugad.

Cf. ad-fét.

aidbsinach

Cite this: eDIL s.v. aidbsinach or dil.ie/852

x see aidbsenach.

aidbsiu

Cite this: eDIL s.v. aidbsiu or dil.ie/853

Forms: aidbsen, , aidbsena, aidbsina

n n, f. g s. aidbsen , aidbsena, aidbsina. Vn. of ad-fét.

(a) Precise meaning doubtful in follg. Perh. relating, reciting, setting forth (see also s.v. aidbse): ecis aidbsin .i. fili comgan bhís la righ, O'C. 473 (H 3.18, 248). cia céda dar haisnédhedh tre uadh n-aidhbhsion? Ériu xiii 38.24 . ar dlighidh in arduibh aidhbsion aireachaibh, 39.20 . cingidh adesa dlighidh fria dechmhaidh fria harda aidhbhsiona, 23 . In phr. tús n-aidb- sen(a) of a privilege of the flaith geilfine: is é ní dliges inti dlegur d'airitniugud isin flaithes ngelfine .i. in cumal tsenorba ┐ tus n-aibsin ┐ tus n-urlabra the right to expound his views first(?), Cóic Con. Fug. 45 § 72 (`den Vortritt bei der Anzeige(?)') ( Laws ii 280.26 ) = tus n-aibsena, 16 § 3 n.8 . Note also: tathat lium dais logh sinnsir tus naidbsina, tus nurlabra, Laws iv 372.13 Comm. = tus naidhbdhen, ZCP xii 365.14 (see aidbden).

(b) showiness, ostentation, pride (see taidbsiu): d'éis bhainnse d'óigh d'ullmhughadh / ní cóir aidhbhse ar anmh- uirear one should not be surprised at an excessive number, Aithd. D. 60.7 . atá d'aidhbhse ar Fhionn-ghualainn `F.'s splendour is so great', 18.20 . méad bhar n-aidhbhse is aithne dhamh / ar leith Mogha . . . `I see how excessive is your pride in L.M.', Content. iv 50 . aidhbhsin .i. taidhbsin, O'Cl.

aidbsiugad

Cite this: eDIL s.v. aidbsiugad or dil.ie/854

vn. of aidbsigid. act of enhancing, exaggerating, boasting about: adeir P. ag aidhbhsioghadh na guaisi céadna, Desid. 3499 . ag aibhsioghadh h'óighdealbha boasting about, L. Cl. A. Buidhe 208.6 . ní bhiadh cuid aidhbhsighthe ann `much to boast of', Content. xiv 47 . dá gcosnadais Gáidil Eirenn a n-atharda . . . ní beith cuid aidbsigte ag na Gailldeoradaib ar inis Eirenn `ground for glorification', Caithr. Thoirdh. 2.29 . tarla aimhsiughadh mór cugum .i. días ban . . . tuc grádh damh-sa wonder, Feis TC 1151 . Gramm. `aibhsiughadh `the Augmentative' ... as roigheal very white', Mac Curtin, Elements of the Irish Language (1728) p. 51 .

aidcell

Cite this: eDIL s.v. aidcell or dil.ie/855

x see aidgell.

aidche

Cite this: eDIL s.v. aidche or dil.ie/856

x see 1 adaig.

aidchecht

Cite this: eDIL s.v. aidchecht or dil.ie/857

n (adaig) night's lodging: oidcheacht Uí Néill orra .i. oidche ar Mhac A., etc. , Stud. Celt. i 8. 102 .

aidchide

Cite this: eDIL s.v. aidchide or dil.ie/858

adj io, iā (adaig) nocturnal: conacca M. fís náidchide, Trip. 392.4 . mothur imdorcha aidchidi LL 235b13 ( TTr. 1375 ). na retlanda aidhchidhì, CCath. 848 . na haislinge ┐ na fisi aidhcidhe, 4386 . triasna frithairib aidchidib by nightly watches, BColm. 106.3 .