aibis, aibís

Cite this: eDIL s.v. aibis, aibís or dil.ie/737

n f. in later lang. (Lat. abyssus, Ped. i 202 . Form with long-i < AN abis Risk 72 , Ériu xxxiv 66 n. 139 ).

abyss: amal abis ┐ amal fudumain, Ml. 55d11 . is samlid insin rodaingnigestar Dia imna abissiu, 51d8 . no bidís . . . dorchata dluithi for dreich na haibhísi, (super faciem abyssi, Gen. i 2 ), BB 15a41 . abís in mara timchellas in talmain sin, LU 2724 . ind abís mor i'n ro inclannad dliged circuil, gloss on circulus abyssi, Lib. Hymn. 76 gl. 69 . ro- chraithit fothada na haibesi, PH 35 . Fig. in a.¤ (aibheiss v.l.) fesa (of a person), CCath. 4491 . a.¤ fessa (of the mind), PH 6816 .

Aibisdín

Cite this: eDIL s.v. Aibisdín or dil.ie/738

Forms: Aibhisdín, Aibhisttín, Aughusttín, Augusttín, Aibhstín, Aibhistín, Ambrosius, Aubhistín, Augustine, Augustin, Augustín

pn Augustine: S. Aibhisdín , Desid. 44 . S. Aibhisttín , 4840 . Aughusttín, 4027 . Augusttín, 4427 . mar adeir S. Aibhisdin, Mac Aingil 773 . S. Aibhstín , Eochairsg. 3.35 . Elsewhere Aibhistín, 6.10 et pass. Ambrosius, Aubhistín, Hieronymus, 2.21 . Augustine, Augustin, Augustín, TSh. p. 353 .

Aibisolón

Cite this: eDIL s.v. Aibisolón or dil.ie/739

x see Absolón.

aibit

Cite this: eDIL s.v. aibit or dil.ie/740

Forms: aibíd, aibhid

n f. aibíd, aibhid f., IGT Decl. § 13 (Lat. habitus). Perh. infl. by Fr. habit, see Vendr. Lex.

(a) habit, dress: aingel . . . ┐ a a.¤ mar in snechta, YBL 146b24 . idir chóta ┐ chaipín / idir aibíd is asán, TD 38.6 . Esp. of religious habit: iar ngabail abiti manaig imme, Ann. Conn. 1238.10 . an rí fírén . . . d'écc . . . i naibíd manaigh léth, FM iii 212.8 . a n-a.¤ san Fronses, Marco P. 1 . do chuadhas a n-ord ┐ do chlaechluigheas mh'édach a n-aibid, ITS xxix 110.9 . gairid ar mbúain resin mbeirt / gur smúain in aibhid d'imeirt, IGT Decl. ex. 625 . iar sgrios aibíde . . . na hurchóide dhíbh, TSh. 6950 . aibídedha crābaidh do chur iompa, SG 10.19 . ro gab a aibitt iarnaidi ┐ a culaid comruicc imbe (of armour), Grail 2771 .

(b) habit, custom: tvc drvim frisna haibidibh saogalla, Aisl. Tund. 118.4 . is coir aibit in chuirp do choimhead co friochnumhach, ITS xxix 138.27 . Med. is ó na complexib doníter aibídech[a] na corp = habitudines, O'Gr. Cat. 251.12 .

aiblenaib

Cite this: eDIL s.v. aiblenaib or dil.ie/741

n ( d p.) ro clannsat . . . a craiseacha . . . i mbruinnib ┐ i n-ochtaib ┐ a n-aiblenaib a n-each ` groins ', CCath. 5729 . Leg. aithblénaib? Stokes. But see aidlenn.

? aiblis

Cite this: eDIL s.v. ? aiblis or dil.ie/742

n [gnid] (gunt v.l., BB 204b3 ) cathraigh airm a.¤ / d'iar ba ainm Pictabis, Todd Nenn. 132.43 . (`with their many weapons'). On the margin of BB translated `glittering arms ' as if connected with oíbel.

aibnech

Cite this: eDIL s.v. aibnech or dil.ie/743

adj o, ā (1 ab) having many rivers: re ro met a n-itad . . . mon tir . . . eissaich abnich, Cog. 52.17 . a nEighipt aibhnigh, BB 19b10 . sa mhoigh mhín aibhnigh ealaigh, DDána 99.18 .

aibres

Cite this: eDIL s.v. aibres or dil.ie/744

x see am(a)ires.

aibril

Cite this: eDIL s.v. aibril or dil.ie/745

x see apréil.

aibrisc

Cite this: eDIL s.v. aibrisc or dil.ie/

x see aiprisc -e.

aibrit(h)iud

Cite this: eDIL s.v. aibrit(h)iud or dil.ie/746

n twinkling of an eye, second: is in dēniu aibritid tresngata na huile dúile súas coricci riched. Is denitir sin rosaigh fudumne pene ┐ rosaig turcbail ┐ funed negrene . . . hisin doen a.¤ ( = isind oen a.¤), Mon. Tall. 162.37 (§ 85) . elivavit manam suam cum evangelio de (leg. d'óen, edd.) a.¤ atarann in tene muindtir cluana mac nois `at the moment when', 25 . aibrithiudh cotulto, Gael. 50 , 135 (`a wink of sleep', Bláthm. 720 ). ra loisced . . . / re haidbriud oenuaire, LL 3232 (? leg. aidbritiud, line one syllable short). Note follg. exx. which edd. refer to braithiud, brathad: con-das- marband raa braithiud n-óenúaire in a moment of time, MU² 631 . nos ithend fo chétóir friha brathad sula `in the twinkling of an eye', RC x 56.6 ( LU 1895 ).