bol

Cite this: eDIL s.v. bol or dil.ie/6336

n expld. as poet(ry): b., .i. ēiges; buil a rēim, Corm. Y 194. b.¤ .i. éigsi no eicceas, O'Cl. ? b.¤ a polcro, quia non pulcer, sed polcer antici dicebant , O'Mulc. 164. ? fri arnadain don dedeilb deim/ baigthius a baile mb.¤ , BB 308a45 . See bal.

bolach

Cite this: eDIL s.v. bolach or dil.ie/6337

Forms: bolcha, bolgach

n b.¤ gl. genus scabiei, Reg. 215 , bolcha gl. papulas, Parker MS. 279 , both cited Meyer Contribb. 235. Perh. both are for bolgach.

bólach

Cite this: eDIL s.v. bólach or dil.ie/6338

n = bólacht: bronntach bóllaigh (bólaigh, v.l.) óir is earradh ` cattle ', Ó Bruad. i 142.12 . rug barra gach bólaig (bóllaigh, v.l.), ii 232.18 . díon a mbólaigh `the defence of their kine', E. O'Rahilly 74.15.

bólacht

Cite this: eDIL s.v. bólacht or dil.ie/6339

n (bó + lacht, O'Rahilly, Ériu xiii 161 - 162 . Cf. bó-ṡlicht s. bó-) stock of cattle : b.¤ bleacht . . . ar shliabh, O'Gr. Cat. 612.x . gidh bleacht ár mb.¤ , Keat. Poems 147. as do bh.¤ ná bí teann, Dánfhocail 38 . gárda ar dteach, ar mban 's ar mb.¤ , E. O'Rahilly 50.7.

bolad

Cite this: eDIL s.v. bolad or dil.ie/6340

Forms: balad, boladh, baladh, -aidh, bhaluidh

n u, later o. Freq. also balad. boladh baladh, m. (g s. -aidh), IGT Decl. § 11 (54.1) . smell, scent (usu. in good sense) : ni boltigetarside b.¤ fidei (cf. lemma bonus odor, Wb. 14d 32 ), Wb. 14d34 . b.¤ inna idbairte sin gl. (oblationem) . . . in odorem suauitatis, 22b13 . vel odorum .i. inna mboltae, Ml. 82c3 . ni thesta forru . . . in b.¤ angelacda, IT i 22.9 . di bolod ┐ blath na lubi, LU 10641 (TE). flaith . . . co mbolud tíri láin (of heaven), LU 2300 ( FA 35 ). co torthib cach thoraid dil, / cona mbolthaib milidib, SR 480. ailgine ┐ balad in croind, LB 221b64 . lasin ṁbalad tánic dia n-étaigib scent, TFerbe 74 . tanic b.¤ direccra de as in adnocul . . . rob ailgen tra in mb.¤-sin `perfume', PH 1589. fá boltnugad a mbolaid (of apple trees), SG 347.20 . mar beanaidh (sic) na cuile a baladh don arromata, Smaointe B. Chr. 2195. baladh an arruime, St. Ercuil 499. failte na súle oc descin in tuara. Failti na sróna fria bolud, LL 36563. no biad a bolath fort (i.e. honey), Fél.² civ 25 June 17 . b.¤ fína lía anóil his breath has the fragrance of wine, LU 3640 ( SC 31 ). dus in bi maith a boloth (of testing malt), Laws ii 242.18 Comm. lór dáibh a bholadh do bhiudh, DDána 42.43 ( IGT Decl. ex. 379 ). ni as . . . a mblasanaibh na as a mbolladaib (mboltan- adh, v.l.) . . . atainter naduir na corp nadurtha, Ir. Astr. Tr. 72.13 . ar son an bholaidh mhaith go mbía bréntas = instead of sweet smell, Is. iii 24. baladh céire um ḟonn Áine, IGT Decl. ex. 1206. blas, boladh, dath ┐ cumadh aráin `smell' (of the Eucharist), Donl. 242.13 . scent (in hunting) : ar n-a bhraith do bhalad (bholaith, v.l.) an tSionnaigh ( sic leg.) betrayed by the scent of the Fox (see ALC i 404 n.3 ), Ériu i 103 § 67. úir do buain ass in airett is léir balath in conluain `smell of the ordure' (of trespassing dogs), Laws iv 122.13 Comm. do brentaid ┐ do balud on iasc, RC x 58 n.16 . . . . boladh, tócht, Eg. Gl. 615.

Attrib. g s.: díoghrais mholta buain bhaluidh ` fragrant ', O'Hara 699.

As quasi-vn. : glacadh, baladh, blas, eisdeacht ┐ amharc (i.e. the five corporal senses) ` smelling ', Donl. 326.24 .

boladmar

Cite this: eDIL s.v. boladmar or dil.ie/6341

Forms: baladmar

adj o, ā (bolad). Also baladmar. fragrant, sweet- smelling : do lubib boladmaraib, LU 10640 ( TE 130.25 ). toirthi Parduis boladmair (sic leg., Meyer, Wortk. 129 ), SR 1086. is tu in chuipris b.¤ , PH 2450. tir boladhmhar, Lism. L. 3857. baladh . . . na mblathann mbaladhmar, St. Ercuil 500 . lube boladmarae `fragrant herbs', BColm. 14.21 .

bolas, bolás?

Cite this: eDIL s.v. bolas, bolás? or dil.ie/6342

n (Engl. or Rom. loanword) : gne bhulás Celtica xxv 273 n. 7 (RIA 24 P 14, 6b5) . bolaisedha ibid. (RIA 24 P 14, 15 a 20) . eitneada na scecoiredha ┐ na mbulas ibid. (NLI G11, 191 b 5) . na b.¤ . . . ┐ na risineadha `the bullaces ', Reg. San. 25.23 .

bolard

Cite this: eDIL s.v. bolard or dil.ie/6343

n b.¤ dín ar do rígh (= righ) `a sheltering gauntlet', TD 35.4 (see Notes) = LBranach 1426 .

bolcaire

Cite this: eDIL s.v. bolcaire or dil.ie/6344

x see balcaire.

Bolcán

Cite this: eDIL s.v. Bolcán or dil.ie/6345

pn (Lat. Volcanus) Vulcan : B. gaba, Aisl. Tund. 105 § 2.

? bolcra

Cite this: eDIL s.v. ? bolcra or dil.ie/6346

ind cenéle dáileman . . . b.¤ paitte, Triads 231 .