bíthe

Cite this: eDIL s.v. bíthe or dil.ie/5979

Forms: bithe

io, iā part. of benaid. Thurn. Gramm. § 715 , Greene, Ériu xix 113.

(a) struck: a nnarobsa bithe gl. perculsus, Ml. 45d6 . bithe gl. iecta, 123c17 . A . . . bithe ` mangled ' (`uxorious', Gloss.), Met. Dinds. iv 112.68 .

(b) As laudatory adj. smooth, mild, modest: briathraib bithib bithblaithib, SR 5814. for lurg a búair b.¤ (: fíche), Met. Dinds. iv 198.44 . O. setig Séim bláith bíthi, LL 16477. [fi]r bláthi bithi (beodha, v.l.) borba, Ériu viii 70.7 . gid borb is búilidh / gid beodha is b.¤ , Caithr. Thoirdh. 76.27 . Ultan bíthi, Gorm. May 24. (of women) cadla .i. . . . bithi, O'Dav. 433 ( Fél. Dec. 9 ). buidne bithi banamla, TTebe 2228 . ben b. bannda dhiadha ` demure ', FM vi 2222.16 . bithe .i. bannda, O'Cl. a chraobh bh.¤ bhanda, DDána 80.28 . In comic n. pr. mac . . . meic bairr braisce b.¤ , Aisl. MC 35.4 . at b.¤ `hood', Eachtra Uill. 1889 (`soft hat', Ériu xix 113.36 ). ? nístibred im báig mb.¤ / dáil fria cness fria cóem-chíche, Met. Dinds. iii 190.23 .

Compar. bithe ina cach náidhi (of Brigit), Lism.L. 1226 . bíthi nā marb more exhausted than a dead man, Caithr. Thoirdh. 117.12 .

See benta.

? bithecht

Cite this: eDIL s.v. ? bithecht or dil.ie/5980

n (1 bith + icht ?) constancy (?): bidecht fri hespaib, Hib. Min. 41.23 = bíthecht fri bésaib, LL 371c31 .

bithemnach

Cite this: eDIL s.v. bithemnach or dil.ie/5981

x see bithbinech.

? bíthi

Cite this: eDIL s.v. ? bíthi or dil.ie/5982

ind nīp rota (niprot, v.l.) mb.¤ , Arch. iii 297 § 56. ? Leg. níp rotám bíthi `it shan´t be a lethargy languid´ JCS ii 100 § 56 . = bíthe ?

? bithin

Cite this: eDIL s.v. ? bithin or dil.ie/5983

n Eua, Olla, Pib is Pithib / [mna co mbrig] sin b.¤ búain, RC xlvii 289.14 ( LL 16456 ) = sa mbithib mbuain, Lec. 208a19 .

bíthin

Cite this: eDIL s.v. bíthin or dil.ie/5984

x see bíth.

bithmunach

Cite this: eDIL s.v. bithmunach or dil.ie/5985

x see bithbinech.

bithnua

Cite this: eDIL s.v. bithnua or dil.ie/5986

Forms: biothnuaidh, beath- núaidh

n (1 bith- + núa). Name of a plant: biothnuaidh, beath- núaidh `the herb St. John's worrt ' biothnúaidh fireann `the male of this plant', P. O'C. fugha (leg. fuga) demonum .i. in bithnuad ` St. John's Wort ' (n. 130), RC ix 234.39b . viola ┐ bithnum (= hypericon ), Rosa Ang. 212.12 . le bithnumh, 220.z . ipiricon .i. in b.¤ , Arch. i 326 § 24. See Hog. Luibhl.

bithúnach

Cite this: eDIL s.v. bithúnach or dil.ie/5987

x see bithbinech.

? bitnas

Cite this: eDIL s.v. ? bitnas or dil.ie/5988

ind dias fuilet fora laim cli / dubithir gual ngoibnidi / um laec as gilithir gass / dia-tabur ilur mb.¤ (leg. bretnas ?, ed. n.), ZCP xiii 256.24 .

bitoine

Cite this: eDIL s.v. bitoine or dil.ie/5989

Forms: bitione

n (Engl. or Rom. loanword) see also beitionn. betony: bitonica .i. an biotoini, 23 K 42 , 375.5 . is cosmail re bitoni (asterion igneolum), Arch. i 331 § 12. b.¤ (= betonica), Rosa Ang. 258.16 . bitione, 232.7 . b.¤ `betony', O'Gr. Cat. 181.9.