bantrocht

Cite this: eDIL s.v. bantrocht or dil.ie/5366

Forms: -acht, -achta, -a-, banntrachd, banntrachta

n -acht (ben + 3 trácht?). ? Orig. n.: b.¤ nEmna, LU 5198 (b.¤ Ulad, 8230 ). g s. in bantrochta, -achta. n p. -a- banntrachd f., IGT Decl. § 26. Cf. banntracht tsleibi A., RC xxiv 380.17 .

Company of women, female retinue; womenfolk: b.¤ coem, SR 6277. alaind b.¤ . . . / ingena Áeda Abrat, LU 3753. do saigid in bantrochta, 8856 ( FB 65 , H). in b.¤ . . . .i. tri coicait ban, TBC 1357. do bhīdīs trī caogaid ban [i n-a b]anntrocht (of a king's daughter), ML² 488. bágh an banntrochta, Prolegomena 45 § 25 . Freq. in pl. Etain ┐ a banntrachta immpi, IT i 128.18 (TE). do mnaib ┐ bantrochtaib, LU 6536. mna ┐ macama ┐ bantrachta na nGall, Cog. 102.5 . brugh na mbantracht mbanda míonla, Keat. Poems 859.

bánugud

Cite this: eDIL s.v. bánugud or dil.ie/5367

vn. of bánaigid. act of growing pale: biaid nech i mb.¤ de (sic leg.), SR 6255. beóil ar mbánúghadh, ML 134.27 = beōil ar mbān-ghlasadh, ML² 1796. buidhne básaighthe ag bánúghadh, ML 134.11 . ar banughadh, tanughadh, líthiugh- adh, Eg. Gl. 78.

baptain

Cite this: eDIL s.v. baptain or dil.ie/5368

(see baithis): baptais b.¤ for a anmain `baptized a baptism', GJ iv 106b37 . Cf. baptaist.

baptais

Cite this: eDIL s.v. baptais or dil.ie/5369

x see baptain.

baptaist

Cite this: eDIL s.v. baptaist or dil.ie/5370

Forms: bau-, bab-

n bau-, bab- etc. in Iohain B. = Lat. Iohannes Baptista: Iohain B. (babtaist, v.l.), Thes. ii 301.4 (Hy. i). Iohen bauptaist (bauptais, v.l.), Fél. Prol. 102. céssad Iohain / Baptist (babdaist, bautaist, v.ll.), Aug. 29. Iohain Babtaist, SR 7489. Eoin bauptaist, PH 3791.

1 bar

Cite this: eDIL s.v. 1 bar or dil.ie/5371

x see 1 for.

2 bar

Cite this: eDIL s.v. 2 bar or dil.ie/5372

x see 2 for.

3 bar

Cite this: eDIL s.v. 3 bar or dil.ie/5373

x see 6 ol.

4 bar

Cite this: eDIL s.v. 4 bar or dil.ie/5374

n (Aramaic loanword, Ériu xxii 70 ) son: b.¤ .i. mac, O'Cl. b.¤ Eirc `der Sohn Ercs', Ält. Ir. Dicht. i 18 § 21.

bár

Cite this: eDIL s.v. bár or dil.ie/5375

n o, m. (B. na f.) freq. in glossaries, wise man, sage; leader, overseer: b.¤ (bar) glossed .i. suí, Corm. Y 202 (sai). O'C. 1399 (H. 3.18, 633). Lec. Gl. 160. O'Cl. Met. Gl. 24 § 15. ZCP v 485 § 2. LB 101.59 . bair .i. suid, Auraic. 5425 . Glossed .i. mair (muir), O'C. 1398 (H. 3.18, 633). Corm. Y 201. Goid. 77.141 (Dúil Laithne). Heremoin . . . / . . . bruthmar bar (:mār), Rawl. 116b9 = bethir nār, Ält. Ir. Dicht. i 29 § 32. in bār ar bruinneib Breg ṁbrāthach, RC xxxvi 262 § 2 ( Rawl. 85b4 ) = in b.¤ , LL 6449. mo bar buadach, 385cy . bar Bretan, 21469 . in bar brigas buaid, BB 380b19 . ? b.¤ beatha co mbreitheamhnas (of Patrick), BR² 22. mise Benén . . . / b.¤ buada, 396 . fuath do bharcuibh caise dfeis, / imtearc sin o bheith na bh.¤ `hatred of books, love of feasting, that is far from being a sage', ZCP iii 378.9 . is e an Scip sin barr Affraici dar eis Poimp, CCath. 4872.

Compd. bārnia lond Labraid `fürstliche Kämpe', Ält. Ir. Dicht. ii 7 § 2 (barnia lonn, LL 377b16 ). Cf. bréo dána b. níad, Dinds. 42.

1 bara

Cite this: eDIL s.v. 1 bara or dil.ie/5376

n (ON barar, Bidrag 59 ; AS bǽr, bǽre, Stokes, RC xiii 118 ) barrow: líntar . . . b.¤ acaind, RC xiii 60 § 52. a himcar ar b.¤ (of a stone), ZCP vi 99.25 . do theilgeadar air b.¤ é, GJ iii 50bx (Stair É. Uí Ch.).