banaltra

Cite this: eDIL s.v. banaltra or dil.ie/5323

n (ben + altra) n, f. IGT Decl. § 145. foster-mother, nurse: buime trír . . . / . . . / b.¤ thrí dtighearna (of Blessed Virgin), DDána 9.1 . a bh.¤ 's a bhean ghrádha, PBocht 9.39 . rí an bheatha gá bhanaltrainn, 17.32 . Fig. a bh.¤ bhleacht (to a brugh), Keat. Poems 1522.

banaltrannas

Cite this: eDIL s.v. banaltrannas or dil.ie/5324

n m. (banaltra) fostering: co ndéanann én ele banaltrannus fris (of the cuckoo), Oss. v 28.5 .

banamail

Cite this: eDIL s.v. banamail or dil.ie/5325

adj i (ben) womanly, feminine: banamhuil, cóir, mnaamhuil, lochdach, IGT Introd. § 127. ben . . . b.¤ , Aisl. MC 97.4 . buidne bithi banamla, TTebe 2228 .

In pejorative sense: a mil banna banamail (sic MS., Eve addresses the serpent), SR 1226 (` womanish ', Gloss.). daoine robhanamhla (= effeminati, Is. iii 4 ), Mac Aingil 4817 .

Adv. co buidh b.¤ , TTebe 3594 . go baothchroidheach banamhail, Dánta Gr. 16.78 . Compar. tearc banchiure as bhanamhla, DDána 55.13 .

? bánán

Cite this: eDIL s.v. ? bánán or dil.ie/5326

n (bán): bāeth buide / bānān dron / dāne dīlmain / macne Ailb, Ält. Ir. Dicht. ii 13 § 1 (`weiss und herrlich'; glossed .i. macan, BB 120a45 ).

bánánach

Cite this: eDIL s.v. bánánach or dil.ie/5327

n o, m. (bánán) name of a preternatural being haunt- ing the field of battle (see ÉC viii 406 ): bánánaig ┐ boccánaig ┐ geniti glinni, LU 6284 (TBC). bánanach no bócanach no genit glinni, TBC 1536. bánánaigh ┐ bocánaigh ┐ badhba bēlderga, Fianaig. 94.25 . Cf. Cog. 174.9 . Ladhra . . . ise cetmarbh Erenn re ṅdilind conaseibil bananígh, BB 22b12 .

bánapad

Cite this: eDIL s.v. bánapad or dil.ie/5328

n (bán + 1 apad) lit. white notice. Term for an offence or notice of an offence appar. less serious than that termed dergapad, bánapad seemingly being to feed and shelter one whose proscription for a crime committed by him is not known to the harbourer while in the case of dergapad the harbourer does know of the proscription. ma iar ndenam foghla . . . is lethfiach inn; gin urogra andso. Madh iar nurfogra . . . is a fegadh an dergapa[d], no in banapa[d], O'C. 2535 ( Eg. 88, 44c). se ba gu nuingi for nech biathas fer nurfocra tar crich .i. cumal ban-aba[i]dh so a lesugh[ad] ┐ a comairlegadh anurraid, Laws iii 388.2 Comm. in cumal banapaidh fil i mbiathad do mic . . . tar sarugadh, i 166.14 Comm. cach cin dodena tar banapad oc in fir fine is a trian fair, iii 60.9 Comm. Cf. deithbir itir in mban-apadh ┐ in derg-apadh. . . . In ban-apadh in biathadh ┐ in ditiu re ndénum cinad. In derg-apadh .i. in biathad ┐ in ditiu iar ndenum cinad, O'D. 969 (H. 3. 17, 679b). Cf. also O'Donovan, Laws iii 60 n. 1 : ` "banapadh" occurs when a man is pro- claimed and the friend who entertains him does not know it.'

banas

Cite this: eDIL s.v. banas or dil.ie/5329

Forms: bhanais

n m. (ben) g s. an bhanais, an bhanasa, IGT Decl. § 27 see below. the condition of a woman; womanliness; woman's activities, etc. trí fostai dagbanais: fosta thengad ┐ gensa ┐ airnberntais. Trí fóindil drochbanais: fóindil scél ┐ ataid ┐ airberntais, Triads 180 , 181 . ná imdergthar imut for Midir ní drochb. duit-siu, LU 10903 `it is not unwomanly for thee', Ériu xii 185.6 . b.¤ bhaile .l. b.¤ baile, feras tighe no baile, IGT Decl. loc. cit.

banb

Cite this: eDIL s.v. banb or dil.ie/5330

Forms: bainmh

n o, m. young pig: trét mucc . . . gegnaitsom b.¤ bec díb, LU 1742 (ICM). in b.¤ samna (the pig eaten at Samhain), O'Dav. 978. bainb beca, Laws i 190.16 Comm. crud .i. na laegh, ┐ na mbanabh, ii 366.25 Comm. ceithri maim cach bainb; . . . is lugu forsna banbu, iv 98.20 , 23 Comm. bainmh, 21 Comm. crain fhind co xxx b.¤ aici, Aen. 1805. In nn. loc. i nDaire Bainb i n-oirther Bladhma, Sc.M² 23. Druim Bainb, LL 27430. epscoip . . . Cluana Bainb, Gorm. March 4.

Banba

Cite this: eDIL s.v. Banba or dil.ie/5331

n.loc. f. Ireland. Orig. name of north Leinster = mag mBreg, hence from British compound *Banno-Magos, O'Brien, ZCP xiv 330 f. , Ériu xi 167 , Hamp, xxiv 169 or from *ban-w-yā as a theonym, ZCP xlix-l 96-98 : coicid B., Rawl. 87a1 . R. princeps B.¤ Mōre (Lagin), Corp. Gen. 48.11 . deis fri B. (viz. Tara), Ériu iv 92.5. for B.¤ banuill, LL 1297 (Leb. Gab.). san Bhanbha (= Éire), DDána 81.28. As mythic n.pr. f. LL 1114.

banbán

Cite this: eDIL s.v. banbán or dil.ie/5332

n o, m. (banb) small pig: inmain marbán cen mire / dia tuc b.¤ bithlige, Sc. M² 24a . ropsa bachlach diu banbhain (dib, duib, v.ll.; leg. dub-banbhāin?), Anecd. ii 71.14 . Froechan, Banban, Brogharban anmand na muc fhirenn, Dinds. 71. As n.pr. or sobriquet: Banban an t-eices, Hib. Min. 46.29 . Tiopraide Banbhan ab Tíre Da Ghlas quieuit , TFrag. 150.9 . Ailill Banbhan, abb Biorair, FM i 490.12 .

banbrad

Cite this: eDIL s.v. banbrad or dil.ie/5333

n [ā, f.](banb) herd of young pigs: amal leomain lond- chrechtaig eter banbraid, TFerbe 734 . amal bíti mathgamna etir banbraid, RC xiii 456 § 53.