bagairt

Cite this: eDIL s.v. bagairt or dil.ie/5157

n (unlenited -g-) late vn. of bacraid. act of threatening: fuath, námhadus . . . gártha, b.¤ , Donl. 170.z . na sléibhte / a' b.¤ a gcinn tar dhruím a chéile, ZCP v 205.8 (Midn. Court).

bágda

Cite this: eDIL s.v. bágda or dil.ie/5158

adj io, iā (bág): d'ēis Dūach, ba bladach bagda (b.¤ , MS.), ZCP ix 462 § 5. flaith na bairdne b.¤ `prince of martial bards', Met. Dinds. iv 210.x .

bagrach

Cite this: eDIL s.v. bagrach or dil.ie/5159

n (unlenited -g-) o, ā (bacar) threatening, warning: smuain ar bhréithir bhaoghloigh bhagroigh an Tighearna, Desid. 4665.

? 1 baí

Cite this: eDIL s.v. ? 1 baí or dil.ie/5160

n in phr. b.¤ braisse, name of one of Cú Chulainn's feats: bai brasi, LU 8443 ( FB 30 ). b.¤ bresse, 9290 . boí brasse, 10342 . bái brassi, TBC 2108 (bǽi, Stowe).

2 baí

Cite this: eDIL s.v. 2 baí or dil.ie/5161

x see attá.

3 baí

Cite this: eDIL s.v. 3 baí or dil.ie/5162

x see .

? 4 baí

Cite this: eDIL s.v. ? 4 baí or dil.ie/5163

adv in phr. b.¤ chaí appar. hither and thither: dia luid Deichet for b.¤ chaí / . . . / for buaidre cen gár ṅglecc, LL 22216. bái chái .i. ille innond oc meircit . . . a baiolandis commercis (= a bajulandis commerciis), O'Mulc. 116. Cf. báe, cáe ?

5 baí

Cite this: eDIL s.v. 5 baí or dil.ie/5164

x see báe.

baicet

Cite this: eDIL s.v. baicet or dil.ie/5165

x see bacat.

baïd

Cite this: eDIL s.v. baïd or dil.ie/5166

Forms: ba, mbaat, baad, mbaa- thar, mbaam, mbaad, mbatis, beba, bebaid, bebté, bebais, bebhois, mbeba, mbebai, diambebtar, bás

v dies (see Thurn. Gramm. § 547 ). Indic. pres. 3 s. ni ba , Blathm. 94 § 16. admuiniur m'argetnia nad ba nad beba (sic leg.) who dies not, who will not die, Misc. Hib. 19 § 2 ( IT iii 54.4 ). 3 p. cath Argatrois dia mbaat ili, ZCP xiii 374.28 . cia bat cenda, ni baat mbroga .i. cid marb in comarba, marait na tire, O'C. 2085 (H. 4.22, 70b). Ipv. 3 s. baad, Laws i 12.12 Comm. Subj. pres. s. impers. dia mbaa- thar , RC xx 406 § 129 (ACC). 1 p. a mbaam , ZCP ii 314.10 . Impf. 3 s. no mbaad gl. mori, Ml. 23d13 . 3 p. no mbatis , 40a2 . Fut. 1 s. beba, ZCP xx 197.3 . 3 s. bebaid . . . iarna rē, xii 232 § 41 (Baile in Sc.). beabaid Murcertach ēcc atbai (with cogn. acc.), iii 464.15 . 2 pl. bebthi lim (with suff. pron.), Anecd. iii 59.2 . nescietur coích biba, Trip.² 964 (or to be referred to boingid). 3 p. rel. bebté et asseírset isind óinuáir, Wb. 25b16 . Pret. 3 s. in Hérinn Bicc bebais , Fél. Apr. 23. bebhois, Blathm. 92 § 12. amal . . . rombebe colinn crist has died, Wb. 3b3 . co mbebae (mbeba, mbebai, v.ll.) .i. co a bas, Thes. ii 314.6 (Hy. ii). —beba, Trip.² 964 (or is this fut. 3 s. ?). Bruchst. i 39 § 94. ZCP iii 224 § 10 n.3 . 3 p. diambebtar, Thurn. Zu Ir. Hdschr. i 52.5 . bebsat bi bath midlách the living died the death of cowards (?), MR 170.8 (with cogn. acc.). fo bron bebsait (bebsat .i. eiblit, v.l.), Ält. Ir. Dicht. ii 7 § 1. conid a beóil bebsatar, Met. Dinds. iv 216.20 . Mid. Ir. forms: i nGrellaig Dollaid ro bá/F., RC xxiii 310 § 32. ar baatar bas, O'C. 2255 ( Eg. 88, 18d ) (with cogn. acc.). Vn. bás ( Thurn. Gramm. 461 ).

báid

Cite this: eDIL s.v. báid or dil.ie/5167

Forms: báigh, bádh, bágh, bāide, buide, bagha, bagha

n báigh f., IGT Decl. § 42 (95.14) ; bádh m., § 96 (130.17) ; bágh m., § 38 (87.15) . g s. bāide, Corm. Y 878 (= bóid, Thr. Ir. Gl. 29 s.v. Munnu, buide, Bodl. Corm. 16 ). bagha, AU i 318.11 (an. 824 ). Orig. perh. not distinct from bág, q.v.

(a) affection, fondness, attachment, partiality (obj. of affection expressed by gen., FRI (LA), I, IMM): b.¤ Ulad ann `the affection of the Ulstermen for him', Stud. Hib. iv 74 § 74. rogab aen baid uili lucht na hEtaili im . . ., Aen. 1758. baidh ┐ connirchle, D iv 2, 73va33 . fam dhúth- chus déunaidh(-se) báidh, KMMisc. 56 § 2. Cf. DDána 90.6 . baidh ar n-aicmeadh rer-oile, 90.23 . ar gceann báidhei-ne an bhean our chief love (of Mary), Dán Dé ii 29 . tug a cheann (c., MS.; ? leg. i c.) báidhe na mban / dhamh tar ceann mo náire neamh as well as the love of women (?), IGT Decl. ex. 1220. a los báidh (: éagcáir), Content. x 10. báidh re healadhain, Keat. i 92.5 . Note also: do ghabh bágh re Manainn mé, Aithd. D. 23.1 (: grádh).

In phr. is b.¤ la is pleasing to: báidh lem chroidhe an cleas ra-niad, Magauran 4298 . báidh leam bhar dteisd ar thuir Chua, DDána 91.14 . tú urlamh gidh bé len báidh / is é ar dturnamh do thógbháil, 65.1 (to the cross over his son's grave).

ar b.¤ for love: ar Dia, no ar baid ri eclais, Laws v 128.11 Comm. ar baig no ar blait, TBC 2339. ar connailbhe ┐ ar bhaidh brathairsi, Lism. L. 3277. Cf. ML² 1573. ZCP viii 214.11 . ar báig ┐ chondalbdus i forithin P., LL 32275 ( TTr. 1464 ). Cf. abraid ris ar in mbaid mbunaid dul lib, TTebe 4660 .

In phr. breth le b.¤ partial judgement: breith le báidh, Content. iv 2. nach inmheasta go mbéarainn breath le báidh, Keat. i 76.46 . Cf. ní rug . . . breith mbágha `a biased award', TD 10.17 .

As quasi-vn. cách mar sin ag rabháidh ruibh, Magauran 2066 .

Attrib. g s. Benncor bagha , AU i 328.11 . brun-dalta baidhe, MR 112.3 . inntinn mbáidhe `a friendly disposition' (Note), O'R. Poems 1649. ár n-aon-leannán báidhe, Keat. Poems 524 (some of these may belong to baíde, q.v.). Cf. tonn bháidh an bhéine (bhéinne, v.l.) bráthar / báthadh féine Chláir Chrúachan, IGT Decl. ex. 1004.

(b) In some exx. with suggestion of pact, alliance etc.: luid E. i mbáigh I. . . . co comtisadh le do digail a sceoil for D., Dinds. 24. dia [gcomhaille] báidh go bráth, ML 92.16 . a sochraide ┐ a mbáidh Ghall, ALC i 4.6 . lucht baidhe ┐ bith-chadaigh, BNnÉ 251 § 206 . is iad rocengal a mbaidh ┐ a mbraithres re cele, Aisl. Tund. 118.3 . TD 26.17 . Ir. Review 1913, 623 § 6 . na Góidhil atrachtatar (sic leg.) in bar mbáigh, Hugh Roe² 130.2 . aga mbeith buain no báidh le Saxancoibh, FM vi 2056.4 .