adna(e)

Cite this: eDIL s.v. adna(e) or dil.ie/511

adj Word of doubtful status and meaning. Perh. also aidne. Taken by native glossators as meaning age(d): adna .i. ais [.i. ad-sena] quod ad senes pertinent , Corm. Y 99 . adnai ais .i. ad-sena .i. quod ad senes pertinet , O'Mulc. 27 . adhnáoi .i. áosda, O'Cl. Eg. Gl. 657 (as if compd. of núa). ?adbert nad bói athair derb do / adhnaib saire, Anecd. i 51.11 = aithnib soire, Immrama 55 § 11 . ba tu tés isan tech ar tuss . . . doroimli co a.¤ ais banrignacht uas bandtrachtaib Ulad uili, ZCP iv 154 § 17 = doroimle caidche ais banríg- nacht, LU 8231 ( FB 17 ). commáin ria cur romermais / oirb-si a a.¤ in dinnṡenchais, Met. Dinds. iii 54.14 , whence aidhne .i. aos mar atá aidhne na Bóramha ┐ aidhne an dinnseanchais, O'Cl. (perh. for aigne, q.v.). As n. pr. Adna mac Uthir, LL 22578 . Adna mac Uthidir . . . ollam hErenn i n-écsi, RC xxvi 8 § 1 . immar roscum Adna ogh / ni tarba gen a tintod, Auraic. 1968 .

adnaicid

Cite this: eDIL s.v. adnaicid or dil.ie/512

x see ad-anaig.

adnaicthe

Cite this: eDIL s.v. adnaicthe or dil.ie/513

part. of adnaicid (ad-anaig). entombed: ar ṁbeth cethri lá adhnaici dó `after being four days buried' (Lazarus), Maund. 89 .

adná(i)r

Cite this: eDIL s.v. adná(i)r or dil.ie/514

adj (ad + nár).

(a) very shameful: roég do ghalur ion- gnáth do badh adhnár d'aisnéis, FM iii 142.2 . lá an Luain budh hachlán th'éara / athnár an uair aithmhéala, Dán Dé xxv 14 . Frequ. with LA: rob adhnar lá O. a oirccne do léccadh uadha, FM v 1762.10 . ba hádhnair ┐ ba hathais leo, iv 902.25 . gur adhnair les a imisle ro bui se, St. Ercuil 1134 . is adhnair leisan fein the fian are much ashamed, CF 638 . As subst.: go ndearnadar adhnáir 'committed villany', Jer. xxix 23 .

adj (b) very modest: a ghnúis adhnár, O'R. Poems 573 . codladh adhnar aenaidc[h]e, Anecd. ii 24 § 9 . As adv. rosnas Ossín dó a chrand / co ha.¤ ` submissively ', Met. Dinds. iii 248.86 .

adnáire

Cite this: eDIL s.v. adnáire or dil.ie/515

n , f. (adná(i)r) great shame: do ghabh adhnaire mor laech . . . uime sin, CF 685 . do gab adhnáire mor M. trit sin, L. Chl. Suibhne 34.3 . tre adhnaire in sceoil do cuiredh uirthi, St. Ercuil 883 . do chum adhnáire dho chur ar na daoinibh, 1 Cor. i 27 .

adnáirech

Cite this: eDIL s.v. adnáirech or dil.ie/516

adj o, ā (adnáire) very modest: banógh umhal aghnāir- each, Desid. 448 . ní léigfiom úainn . . ./ . . ./ an sdúaigh n-adhnáirigh n-áilghin, Ériu ix 164 § 17 . As adv. go caoigh- eamhail adhnáireach `modestly', Donl. 404.19 . ag iomchar a nanfforlainn go hadhnaireach `shamefully', FM v 1594.1 .

adnáirecht

Cite this: eDIL s.v. adnáirecht or dil.ie/517

ind = adnáire: adhnaireacht ┐ eagla, Trompa na bhF. 5662 .

adnáirgid

Cite this: eDIL s.v. adnáirgid or dil.ie/518

v (adnáire) makes ashamed: ní adhnáirgheann an dóchus, Rom. v 5 .

ad-naisc

Cite this: eDIL s.v. ad-naisc or dil.ie/519

v (*ad-nasc-) = naiscid: adronaisc boroma Lagen, Rawl. B 503, 9a1 (Plummer MS notes). sochla set adnaiscer `famous the jewel which is pledged', Misc. Hag. Hib. 29 § 43 . Prob. also in: ro athnaisc-sium forra a choraibh, RC xliii 72.19 . ra athnaiscset na cuir, 74.1 . athnascfid Cass coma ṅgiall, LL 18443 (`will bind', PRIA xix 543 ).

ad-nëat

Cite this: eDIL s.v. ad-nëat or dil.ie/520

x see ind-nëat.

ad-nessa

Cite this: eDIL s.v. ad-nessa or dil.ie/521

Forms: áinsid, áinsem

v (*ad-ness-, Ped. ii 583 ). Also as simple vb. áinsid. Lampoons, censures, reproaches: ní háinse enech ruirech na ollamhan, Ériu xiii 47.7 = ni ainsi, O'Don. 2205 (Nero A vii 142a-b) = ainsed .i. ainmhedh no imdergad, ut est ni áinsed enech ruirech na ollaman, O'Dav. 15 . ainsithar gach nec- naithi `is reproached', Laws iv 384.25 . i tig Dé ni ainsiter, ZCP vii 309.12 . Vn. áinsem.