silid

Cite this: eDIL s.v. silid or dil.ie/37522

Forms: ṡíblur, siblad, siblaís

v Orig. strong verb with redupl. fut. and pret. (see Ped. ii 623 ) subj. pres. s. 1 go ro ṡíblur-sa (fut. stem), TBC 6078 . subj. past s. 3 arnár siblad , LU 2949 (H). pret. s. 3 siblaís, LU 2940 (H). siblais, TBC 6082 . Usually as weak verb. See also suilid.

I Intrans.

(a) drops, flows, drips : silis fuil sla(i)n assa tæbo, Snedgus u. Mac R. 11 § 28 . tipra o silenn gran can anad, Todd Nenn. 118.6 . dar a cel silis in t-uisci, Laws i 140.20 Comm . (gl. oircel, 124.18 ). connach bái banna dh'usci and acht muna ṡiled ind, TBC 3820 . silfid crú a cnessaib curad, 293 (= snigfid, LU 4586 ). cor' ṡilset 'na cethaibh ┐ 'na frasaibh . . . for tíribh na hEspaine, CCath. 2336 . roptar óible tened na .u. banni silset estib, Thr. Hom. 6.17 . dus in silinn mo dubh to try if my ink flows, LB 117b marg. inf., scribal note. is beag an boga[dh] le silfinn little is the shaking that would cause me to drop, 23 G 24 , 371.26 . a ndoirsib na srotann tsilis is in fairrgi, Ir. Astr. Tr. 54.13 . a sil a innibh an aieior | d'fhearthain líonmhair . . ., DDána 110.48 . sneachta nach sil re teinidh, Dán Dé v 40 (= TSh. 6240 ). gurab éasgaidh shnigheas ┐ shileas sáimhrighe na colna ón toicceach `flows away', TSh. 947 . do shil sruth mor deor . . . uaithe, Smaointe B. Chr. 1843 . silfidh mo ghlór mar dhrúcht `my speech shall distil as the dew', Deut. xxxii 2 . atáid peacaidhe aírighe ann, noch do shileas go fíor-ghar uadh `which immediately spring from it', Donlevy 158.2 . fleasg ag sileadh ar an bhfolt ag congbháil an fhuilt o n-a rosg, ITS i 4.x (`stretched'). weeps : do shil an réadla ar ndol Dé | an ré ar an gcor gcéadna ag caoi, PBocht 13.19 . mo dhearc tré dholás ro-s-shil, Keat. Poems 1063 . do fhidir Dia fonn Fuinidh | do shil dá shúil trócuirigh, Hackett xliii 22 . Cf. do shiliodar mo láma le mirr, Cant. v 5 . silfid do chréachta, Dán Dé xxviii 19 .

(b) of sparks, rains, showers: crithre teinedh silid . . . a rosg daor an Diabuil, RC xxviii 320 § 44 . sleagha dá silid crithre, Aithd. D. 16.36 .

II Trans. sheds, pours out, causes to flow : laigid in gerran . . . ┐ siblaís a fual corbo thipra, LU 2940 . ni dha bheo-sa mení ṡiblursa ṁ-ḟúal úaim . . . siblais Medb a ḟual uathi, TBC 6081 - 2 . co ro-shilset fuil amal usce a topur, PH 1145 . mar shaltraim ar úr Innse | achmhaing mo shúl shilim-se, DDána 77.4 . an lá do shil crú a chroidhe, 12.6 . tar ar chéid-shil d'fhoil Íosa `after all the blood He had shed', Dán Dé xx 28 . lér shil sé srotha díochra déar, TSh. 4026 . do shil tú fearthuinn . . . anúas, Ps. lxviii 9 .

sílid

Cite this: eDIL s.v. sílid or dil.ie/37523

x see saílid.

silín

Cite this: eDIL s.v. silín or dil.ie/37524

x see sirín.

sill

Cite this: eDIL s.v. sill or dil.ie/37525

n (Lat. sillus, a measure of weight ): sillus . . . est unus scrip- tulus et quarta pars scriptuli; inna da s.¤ is da scripul coleth, RC viii 368 .

silla

Cite this: eDIL s.v. silla or dil.ie/37526

x see sillab.

sillab

Cite this: eDIL s.v. sillab or dil.ie/37527

Forms: sillabæ, sillaibe, sillab, sillab, silla, sillaidh, siolla, sillada, siolla, siolladh, sillaeb, sillæb, sillæba, sillaoba

n ā,f. (Lat. syllaba): g s. inna cétni sillabæ , Sg. 212b1 . sillaibe, LB 227a16 . Later also m.: n s. in sillab deighinach . . . in sillab toiseach, Auraic. 2369 - 70 = int shillab dedenach . . . int shillab thoisenach, 91 - 92 . a s. in sillab toiseach, 2368 = int shillaib toisich, 91 . Mod.Ir. silla m. somet. with dental inflection: a s. sillaidh, O'Gr. Cat. 300.13 . n p. trí siolla , IGT Introd. 27.5 . na sillada , O'Gr. Cat. 301.26 . g p. siolla, IGT Introd. 1.21 . Note also n s. siolladh, Luc. Fid. 270.8 . Also sillaeb: n s. sillæb, ZCP xii 295.4 . n p. sillæba, Fél. 4.25 . a p. sillaoba, Auraic. 2745 .

(a) a syllable : it sillaba fodlidi is follus són asind ḟers `they are separate syllables: this is manifest from the verse', Sg. 111b1 . ar it lia sillaba o illitrib quam ó oinlitrib, 71a18 . ní sluindi s.¤ folad trée feisin manip sin s.¤ coní bes rann insce `no syllable by itself expresses a substance, unless it be a syllable which is able to be a part of speech', 25b14 . issi int s.¤ diuit s.¤ ellaig rainne ┐ nad ṡluindi folad `this is the simple syllable, a syllable in the body of a part (of speech), . . .', 25b13 . sillaidi (?) gl. syllaba, Ir. Gl. 231 . du i mbi imrecra s.¤ , Lib. Hymn. i 64.57 . cethri líni cech caibtil, ┐ se sillaba déc cech líne, 14.7 . cate tomus cach hái i sillabaib? (of metres), IT iii 7.4 . cræd is saellæb and? . . . Tinōl timaircthech litrech nō guta a n-ainm, ūair is foirpthi int [ṡ]illæb cach guthaidi trichi ┐ nī thēit tar sē litrib ar mēd ┐ is airi aderar sillæb ōn ḟocol sasillabui .i. as inand sin asin grēig ┐ comtinōl asin laitin ┐ asinn gæidilg, ZCP xii 295.1 - 3 - 4 . ni boí saine litre na sillaibe hi cairt dib sech araile, LB 227a16 . dogniat [na guthacha] sillaib a n-ænur per se sillabam faciunt, Auraic. 366 . iarcomrac . . . .i. comrac na tri s.¤ forsna da sillabaib tuiseacha, 1420 . trí siolla as cóir a mbráthair na hiomarbhádha tig ó phearsuin lóir, mur tá so: as gilide no as duibhidi, IGT Introd. 27.6 . ga líon siolla san fhocal as sía do Gháoidhilg, 1.21 . gach persa lóir énṡilla every monosyllabic abstract noun, IGT Decl. ex. 1006 n . a bhfocluibh . . . comhmhaith ┐ do bhiadaois siolladh ar shiolladh ann, Luc. Fid. 270.8 . foirceadlaidhe .i. fear ag a mbí gramadac . . . ┐ siollaba knowledge of metres (?), MS. Mat. 494.34 (`orthography').

(b) hence of something very slight a jot, a tittle; of music, a note; of wind, a puff: . . . fán siolla as lugha dhe do bhéin díom, Desid. 5031 (i.e. of the faith). ní bhfuil . . . siolla do shásaibh | i ngliaidh na ruag . . . | nár theastaigh, Hackett xl 90 . má sheinnid le céill, | gach siolla d'á dtug athair na ngrás d'Olldhámh na dtéud, Hardiman i 6.15 . siolla de ghaoith Mhárta, ITS i 10.6 . See also Dinneen.

sillabacda

Cite this: eDIL s.v. sillabacda or dil.ie/37528

adj io, iā (sillab) syllabic, according to syllables : a delidin s.¤ (e.g. gossa fer .i. Fergossa), Auraic. 5312 .

sillabach

Cite this: eDIL s.v. sillabach or dil.ie/37529

x see sillaebach.

sillada

Cite this: eDIL s.v. sillada or dil.ie/37530

n a p.? dogní Mocuda siolladha dona hoghaibh, BNnÉ 295 § 24 (reading of Stowe for cailledha (? = caillecha) of text).

sillaeb

Cite this: eDIL s.v. sillaeb or dil.ie/37531

x see sillab.

sillaebach

Cite this: eDIL s.v. sillaebach or dil.ie/37532

adj o, ā (sillaeb s.v. sillab) syllabic, pertaining to syllables : deilidi foclach fæbrach | is deilidi s.¤ `metathesis of syllables', Auraic. 2134 . Cf. tretsillabach, déṡillabach, etc.