2 sílech

Cite this: eDIL s.v. 2 sílech or dil.ie/37513

n corpse, carcase : uallfaid fidbadaig uas bar sílechaib creatures of the forest will howl over your carcases, Alex. 225 (`eure Racepferden') = uallfait fail ┐ fiadbaidi uas bar sil- nechaib, BB 490b1 . Cf. focichret sidig huala for for silecaib, 429a46 . silach .i. corp, O'C. 1478 ( H. 3.18, p. 654 ).

siled

Cite this: eDIL s.v. siled or dil.ie/37514

Forms: siltin, silt

u and o,m. vn. of silid. In later lang. also a d s. siltin f. In OT transl. silt f.

(a) act of dropping, flowing, dripping; a downpour, a drop : doreprendset tri bainne fola eissi . . . ┐ níro ansat do silid co . . ., Trip.² 792 . níco-s-taidled s.¤ sín `the pelting of the storms did not reach them', Met. Dinds. iv 240.15 . amal silti . . . snechtaide `like snowy drops', CCath. 4954 . tolada . . . alluis ac siliud a slesaibh . . . gacha tighi, 874 . dortad donnfala do shiltin as in aeer i cennaib na curad, Ériu viii 26.15 . risin siltin (sic leg.) . . . sīorfhuair sneachtaidhe, Cath. MT 684 . co lēiciur siliud dom ṡūilib, Arch. iii 243 § 31 . srotha segmara silltecha sruthluaimnecha ac siledh as gach aird, St. Ercuil 778 . sileadh phinn, DDána 39.22 . mong a dá súl ag sileadh, Dán Dé v 26 . an bonn do bhí ar sileadh `the foot pouring blood', iii 20 . gan fuil do tsiltin doibh, Rosa Ang. 208.11 . mil imdha ac siledh da cranduib, BCC 355 (392.9) . na heasa ┐ na hinnbheara bhíos ag sileadh ┐ ag snighe, TSh. 6725 . ré sírshilt a ló móirfhearthanna, Prov. xxvii 15 . silt shíorruidhe, xix 13 . ag silt mhirr, Cant. v 13 .

(b) distillation, evaporation; act of melting : mar thairringeas an ghrian gheal | an t-uisce suas ar sileadh, Arch. Hib. i 99 § xiii . dabeir sin air s.¤ ┐ leagad ┐ fertain da denamh dhe, Ir. Astr. Tr. 146.18 . Metaph. atá m'anam ag sileadh le doilghios `my soul melteth for heaviness', Ps. cxix 28 .

(c) spittle : sileadh do churi gcuid do luaithreadh na talmhan, TSh. 197 . Cf. 1 saile.

(d) matter, pus; a discharge: sanies est, [etc.] .i. issed is siledh and flichidheacht arna claechlódh ┐ arna truailledh, O'Gr. Cat. 251.7 . is edh [is] digbail, an trath tinnsgnus laigdiugad ┐ aipiugad ┐ teid cum silid, Rosa Ang. 174.x . as ionann pus ┐ silead, 23 K 42, 423.y . a nuáir bhías chréachd ar silt ar áonduine as a fheóil, do bhríg créachd a shilte, atá se neamhghlan `when any man hath a running issue', Levit. xv 2 .

siléigeach

Cite this: eDIL s.v. siléigeach or dil.ie/37515

ind tinneas fada silegach , 23 E 26, 274 . siléigeach 'slack, dilatory, procrastinating' Ó Dónaill . See also Celtica vi 266 .

sílem

Cite this: eDIL s.v. sílem or dil.ie/37516

n [n,m.?] (síl) a sower : Senan soer. sídathair silem soailche (glossed: .i. oc silad soailche do cach), ZCP iii 222 § 1 . ? Or a diffuser (?), from silid (but see Sages, Saints and Storytellers 27 , Sprache xliv 31 ).

silénach

Cite this: eDIL s.v. silénach or dil.ie/37517

adj o, ā dripping, leaking : a mbothan shileanach, Flower Cat. 574.9 . See Dinneen, s.v. sileán.

silens

Cite this: eDIL s.v. silens or dil.ie/37518

n (Eng. or Romance loan-word) silence : s.¤ a n-aghaidh na fergi, ITS xix 20.20 . an s.¤ . . . do chongmail, BNnÉ 58 § 70 . connaibh do mhodh ┐ do sh.¤ do reir in t-sídha, ITS xxix 114.7 . do-rinne s.¤ uirri co cend da la `siluit', Smaointe B. Chr. 2705 . an uair tra nach cuiredh C.C. seilens air fein, ní aigilledh duine eli gan adbur, BCC 399 (436.25) .

silensach

Cite this: eDIL s.v. silensach or dil.ie/37519

adj o, ā (silens) quiet (?), interspersed with silences (?): do chomhradh do bheith tostanach, ciuin, s.¤ , ITS xxix 130.29 .

? sili

Cite this: eDIL s.v. ? sili or dil.ie/37520

Forms: sili

n sili (?) talmaidi no talmidech cen imcomét `(neglect in leaving) a talmaide or an epileptic without a guard', O'Dav. 1508 .

silic

Cite this: eDIL s.v. silic or dil.ie/37521

x = cilic (q.v.): etach inisel pendaite . . . .i. etach silici .i. étach dognither do fhindfad gabar, PH 453 .

silid

Cite this: eDIL s.v. silid or dil.ie/37522

Forms: ṡíblur, siblad, siblaís

v Orig. strong verb with redupl. fut. and pret. (see Ped. ii 623 ) subj. pres. s. 1 go ro ṡíblur-sa (fut. stem), TBC 6078 . subj. past s. 3 arnár siblad , LU 2949 (H). pret. s. 3 siblaís, LU 2940 (H). siblais, TBC 6082 . Usually as weak verb. See also suilid.

I Intrans.

(a) drops, flows, drips : silis fuil sla(i)n assa tæbo, Snedgus u. Mac R. 11 § 28 . tipra o silenn gran can anad, Todd Nenn. 118.6 . dar a cel silis in t-uisci, Laws i 140.20 Comm . (gl. oircel, 124.18 ). connach bái banna dh'usci and acht muna ṡiled ind, TBC 3820 . silfid crú a cnessaib curad, 293 (= snigfid, LU 4586 ). cor' ṡilset 'na cethaibh ┐ 'na frasaibh . . . for tíribh na hEspaine, CCath. 2336 . roptar óible tened na .u. banni silset estib, Thr. Hom. 6.17 . dus in silinn mo dubh to try if my ink flows, LB 117b marg. inf., scribal note. is beag an boga[dh] le silfinn little is the shaking that would cause me to drop, 23 G 24 , 371.26 . a ndoirsib na srotann tsilis is in fairrgi, Ir. Astr. Tr. 54.13 . a sil a innibh an aieior | d'fhearthain líonmhair . . ., DDána 110.48 . sneachta nach sil re teinidh, Dán Dé v 40 (= TSh. 6240 ). gurab éasgaidh shnigheas ┐ shileas sáimhrighe na colna ón toicceach `flows away', TSh. 947 . do shil sruth mor deor . . . uaithe, Smaointe B. Chr. 1843 . silfidh mo ghlór mar dhrúcht `my speech shall distil as the dew', Deut. xxxii 2 . atáid peacaidhe aírighe ann, noch do shileas go fíor-ghar uadh `which immediately spring from it', Donlevy 158.2 . fleasg ag sileadh ar an bhfolt ag congbháil an fhuilt o n-a rosg, ITS i 4.x (`stretched'). weeps : do shil an réadla ar ndol Dé | an ré ar an gcor gcéadna ag caoi, PBocht 13.19 . mo dhearc tré dholás ro-s-shil, Keat. Poems 1063 . do fhidir Dia fonn Fuinidh | do shil dá shúil trócuirigh, Hackett xliii 22 . Cf. do shiliodar mo láma le mirr, Cant. v 5 . silfid do chréachta, Dán Dé xxviii 19 .

(b) of sparks, rains, showers: crithre teinedh silid . . . a rosg daor an Diabuil, RC xxviii 320 § 44 . sleagha dá silid crithre, Aithd. D. 16.36 .

II Trans. sheds, pours out, causes to flow : laigid in gerran . . . ┐ siblaís a fual corbo thipra, LU 2940 . ni dha bheo-sa mení ṡiblursa ṁ-ḟúal úaim . . . siblais Medb a ḟual uathi, TBC 6081 - 2 . co ro-shilset fuil amal usce a topur, PH 1145 . mar shaltraim ar úr Innse | achmhaing mo shúl shilim-se, DDána 77.4 . an lá do shil crú a chroidhe, 12.6 . tar ar chéid-shil d'fhoil Íosa `after all the blood He had shed', Dán Dé xx 28 . lér shil sé srotha díochra déar, TSh. 4026 . do shil tú fearthuinn . . . anúas, Ps. lxviii 9 .

sílid

Cite this: eDIL s.v. sílid or dil.ie/37523

x see saílid.