sibenrad

Cite this: eDIL s.v. sibenrad or dil.ie/37405

n o,m. merry-making : ni charaim an sibheanradh | do[g]niad fir is mna, | binne liom a ceileabradh | luin 'san aird ittá, Buile Ṡ. 76.25 . o nách bhfuil dod dhreich ndeal- bhaigh | cead suirghe ná sibheanraidh, Dánta Gr.² 39.22 . sibhinnreadh aige uaidh soir, | grianán Geanoinn mic Cath- bhoidh, L. Cl. A. Buidhe 178.165 . leandan ban ┐ inghen ar ṡuarca ┐ ar ṡibhenradh `pleasantry', FM v 1638.1 . `sibhean- rádh mirth, laughter, jollity', P.O'C.

síbíalta

Cite this: eDIL s.v. síbíalta or dil.ie/37406

adj io, iā (based on Eng. or Rom.) civil, pertaining to the state : do chogadh síuialta na Romhanach, dia ngoireid Gaoidheil in Cath Cathardha (title of In Cath Catharda). go n-iarrair . . . ar do righ . . . grasa a gcuisibh sibhialta do dheunamh ort, Luc. Fid. 200.13 . ga (leg. dá) n-onoraigh nech a righ talmhuighthe go sibhialta as becomes a citizen or sub- ject (?), 195.10 .

sibin

Cite this: eDIL s.v. sibin or dil.ie/37407

x see simin.

siblach, siblech

Cite this: eDIL s.v. siblach, siblech or dil.ie/37408

Forms: siblech

adj o, ā (sibal)

I fleet, swift-moving; unsteady, rest- less, wavering; mobile, travelled : romuid sruthmaidm siublach sechrānach forro (i.e. they were driven helter-skelter), ZCP xiii 238.14 . brúcht shoighnēin shiubhlaigh, ii 583.21 . torann srotha sédmhuir siubhlaigh sléibhe, Ériu v 182.341 . nirba siublach utmall amal retlanda ele, acht tanic co . . . cobsaid, LB 139a25 . diogha cerdi cerd gaite | siblech, luigdech luath- braide, SG 52.5 (`sneaking'). do bhi co s.¤ corrach, Aisl. Tund. 122.1 . na rub s.¤, sulradarcach, sodibrech sib i culaib in catha do not waver, MR 126.1 . re golfadaig na mbadhb s.¤ siangrānna, ML² 1715 . tar slēibhtib siblacha na senf[h]airgi, 689 . do- dhénamaois catha . . . dona gasánnuibh siubhlacha sanaise, Comp. Con C. 73.z . snámat i n-aghaid sroth siublach, Trip. ii 676.26 . iasgach earrchaidhe | Sionna siobhlaighe, Buile Ṡ. 98.z . a seól-bhréidi siúbhlacha fluttering (?), Atlantis iv 168.7 . cocad . . . setrech sibhlach, Cog. 100.25 . troigh fa siobhlaighe ag cur cath | ar son ionghaire Ulltach `who was quick of foot to fight', Ir. Monthly 1927, 593 § 27 (= DDána 117 ). ar scibadh greg suaichnidh sibhlach `fleet steeds', Studies 1920, 417.3 . dod rosg naoidhe neimhshiobhlach `steady', TD 41.20 . peacadh siubhlach na sainnte restless, A. Ó Dálaigh xxxix 4 . cuarta sibhlecha `circuits of vast extent', O'Gr. Cat. 461.6 . loingsech lansiblach `a far-travelled exile', TTebe 4532 . bid cancer co siublach gortaidtach `mobile and painful', Rosa Ang. 174.3 . an siollaire geanamhail . . . | is siubhlach slightheach . . . sheinneas, Keat. Poems 282 .

II As subst. o,m. and ā,f. a fleet person or animal, a traveller : ruc búaid a siblachaib sréin | do réir mic Irgalaig áin `from fleet ones of the bridle', Met. Dinds. ii 22.51 . ni saiched siblig dar sál `did not overtake the fugitive (viz. a woman) across the sea', iv 96.75 . siblech (glossing taistellach), Laws i 190.18 . bid e sin in s.¤ sēn `the prosperous traveller', Fen. 228.27 . nírsat siblech thige n-óil `be not a frequenter of the drinking-house', SG 107.21 .

siblad

Cite this: eDIL s.v. siblad or dil.ie/37409

vn. of siblaid (cf. sibal). movement, migration (?): siuplad ar iasc Inse Fāil `the fishes . . . are a-roaming', RC xi 130.33 . fios aignidh inghine ríogh | braiter ar siubhlaidh (leg. -ladh) a sul, Rel. Celt. ii 230.2 .

siblaid, siblaigid

Cite this: eDIL s.v. siblaid, siblaigid or dil.ie/37410

v (sibal)

(a) trans. and intrans. travels, tra- verses, proceeds, moves, walks : toingid . . . na ro siubail in gataidi . . . asa fireol do denam in braith, O'C. 622 ( H. 3.18, p. 301 ). airrter na tíre tarrneas; | siblaidh fo crech is fo cain, MacCarthy 126.25 . dā teagmad nā bud āil leis codlad . . . siublaigthear maille rē canntaireacht binn (of an infant), RSláinte 549 . isí so conuir coitchenn gaich æin shiubhlas in doman soir no siar, ┐ ni síubhuil in conuir so . . . æn ridiri . . ., RC x 190.5 . do siblaig móran do thírthaib in domain, xv 87.9 . siubhlaighes o tuinn go tuinn, BNnÉ 185 § 16 . conadh ar .x. míli cathrach do shiublaighdis techta Magnuis Cam la scéla a dhliged, Marco P. 96 . ar son naemhtachta antí do tsiblaigh hí (of the Holy Land), Maund. 2 . siblaid a timchill na cath- rach, 170 . da sibōladh Sadurn cercall an rē `S. would traverse the orbit of the moon', Ir. Astr. Tr. 116.11 . an trat . . . claenas da let deis no cli ┐ nac sibhlaiginn co direch `does not move', 100.11 . d'éis ar shiubhlais do roide `considering all the swamp thou hast travelled', TD 38.3 . sagart díleas . . . shiubhalóchas do láthair mo chuirp féin, Eochairsg. 25.13 . an tí shiobhlas san dorchadas, TSh. 10394 . as amhloidh sin shiobhluidheas duini go simplidhi, Desid. 2662 . do shiubhladur lā agus oidhche go [rabhadur] ag Cenantus marched, Cín Lae Ó Meall. 49.2 .

(b) of water, flows: abann . . . siblaig sí cacha sathuirnn ┐ bí 'na comnuide feth na sechtmaine ó sin amach, Maund. 113 . a ngarrga (= garrdha) ana siubluigid uisgidi, RSláinte 1672 .

(c) fig. go over, examine : na síubhail go héadtrom orra so, acht an tamall ar gach pongc díobh (of the examination of conscience), Mac Aingil 156.12 .

siblaige, siblige

Cite this: eDIL s.v. siblaige, siblige or dil.ie/37411

n [,f.] (siblach, siblech) swiftness; movement, agitation : cóica mac romúnestar | ro seilgg is ro siblaige `for hunting and for racing', Met. Dinds. iv 322.58 (leg. ri . . . ri, Ed.). ? maṅg dia cloithe a cuindmine | belfaithe co siblige | dede ṁbaccoen ṁbraiglide | a da maccæm ingine, LL 28a37 . gach doimne ┐ gach siblaige dā mbia an t-uisgi, as í in mēide sin as inmolta in t-iasg, RSláinte 6225 .

siblaigid

Cite this: eDIL s.v. siblaigid or dil.ie/37412

x see siblaid.

siblais

Cite this: eDIL s.v. siblais or dil.ie/37413

x see silid.

síblanga

Cite this: eDIL s.v. síblanga or dil.ie/37414

n a pl. the name of some weapon or article of warlike equipment: na s.¤ gorma glainidi, ┐ na hidna áig `the blue bright lances [?]', CRR 11 . Hogan suggests = sith-langa `long boats', but longa have already been mentioned in the same list. ? Cf. síbal.

síbla(i)nn

Cite this: eDIL s.v. síbla(i)nn or dil.ie/37415

x see síbal.