1 sía?

Cite this: eDIL s.v. 1 sía? or dil.ie/37357

ind gaibiu anfis, ibu [anfis, fri sia úathib ibiu lithu in Christo Ihesu . . .], Trip.² 550 .

2 sía

Cite this: eDIL s.v. 2 sía or dil.ie/37358

x see fotae, sír.

síabair

Cite this: eDIL s.v. síabair or dil.ie/37359

Forms: siabair, siabrai, siabhra, síabra, siabar, ṡiabar, siabraidh, siabhradha, siabra, síobra, síobhra, shiabhra, siabhradh

n i,m. n s. siabair, Thes. ii 293.4 ( SP I ). n p. siabrai, ZCP xiii 375.20 . BDD² 250 . BB 380b11 . siabhra, BNnÉ 128.y . g p. síabra, BDD² 1064 . LU 6171 (TBC). Later apparently as o-stem: g p. siabar, SR 907 (: bithphianad). n du. da ṡiabar , IT iii 243.250 . In Mid. and Mod.Ir. dental endings occur in pl.: n p. siabraidh, RC xviii 382.17 . siabhradha, Keat. ii 4667 . In modern MSS. the usual form is siabra, síobra: n s. síobhra, Ó Bruad. ii 220.3 . Hackett xx 8 . d s 'na shiabhra , Keat. Poems 1568 .

a spectre, phantom, supernatural being (usually in pejora- tive sense): adgúisiu na tri turcu tercu | tairi siabair mochon- dáil conith ┐ mlicht may a phantom approach me (?), Thes. ii 293.2 ( SP I ). doellsit iarum gumtar da hsiabur con-apud trian in tsluaig ar a n-omun, IT iii 240.169 . bid rī Temrac[h] comba trī | arambebad sīabrai, ZCP iii 461.24 (.i. sithaigi). dom- ársad imned. imed síabra . slúag faen, BDD² 1064 . is é rí insin loingsige (for -site) siabrai whom phantoms banished, 250 . ise in Conairi sin iarum ri bertatar siabrai hirrige, Ériu vi 136.74 . is iat dodróni in smúitcheó ndruidechta sin din bith síabrai, LU 6750 (BDD). fodáilset siabra a ndochum co ro delbsat Aige i rricht láig allaid, LL 160b14 . do muscail in rí asa collud . . . tarfas dam, ar sé, slúag siabra ic losgudh in tigi form, RC xxiii 422 § 39 . gair na slúag siabra ┐ ndráidechta, § 40 . frítha a díamraib, a dairib, | ó ṡíabraib, ó ṡídaigib, Met. Dinds. iii 280.64 . sinset siabrai sencuiri, BB 380b11 . it siabra ro-n-ortsat iar n-a brath do Maelcenn, 45az . ro eirgetar geliti glinni . . . ┐ siabra, Cog. 174.10 . ó mbeirdís siabhra a cland uadha tre draidheacht, BNnÉ 128.y . an múr do-chonnarc i n-uraidh go líonmhar | mar tá sé i mbliadhna 'na shiabhra síthe, Keat. Poems 1568 . gur sgiob síobhradh draoidheachta é, E. O'Rahilly xlii 11 . beireadh síobhra d'eitill í . . . tar lear `may some spectre carry [her] off', Ó Bruad ii 220.3 . an bás é an galar so 'om bascadh, nó an síobhra mé?, Hackett xx 8 .

More specific applications: fri plagud na sluag siabar (of devils), SR 907 . no siabhra ro h-ort .i. Tuatha De Danainn, áir it friu atberta siabra, Trans. RIA xx 98 n.d (Petrie's Round Towers). do chuirsiom cath go calma | ar shiabhraibh inse Banbha, Keat. ii 1413 . diorsan do sluaicch Leithe Cuinn, a ttuitim la siabhra Sláini (of the Norsemen), FM i 508.18 .

g p. freq. used attributively: dusnicfe Flann Cinach | ar abhaill mō[i]r sīabrae, ZCP x 343 § 9 . iar srethaib siabrai, SR 8210 . is dó robdar eillti ba, | do Niadh Ségamain s[i]abra, .i. siabhartha no sremach robói sé. Nó issé in t-áes sidhe ro timairgdís na heillti dia mbleoghan ina ḟlaith, Cóir Anm. 26 . for slóg síabra sorchaidi, LU 6171 (TBC). for sluagh siabhra nGall `over the magic host', FM i 506.z . no roichdis co ro dian 'na slog siabra ┐ 'na mbuidnib roburta (of plunderers), LB 156a53 . Whence perh. used substantivally: ni siabráe dotanic is Cu Chulaind mac Soaltai, LU 9538 (H). Cf. [sluag] siabra mór rom-tarfás, RC xxiii 418 § 33 (omit [sluag]?). ? To this: la gol mairg fri síabru sé, LU 3841 ( SC 37 , H).

As adj., used adverbially: glór na saoir-fhear go siabhar (: gar) (siabhradh , MSS.), Keat. Poems 1148 .

Compds. ¤charpat phantom chariot : siaburcharpat Con Culaind, LU 9220 . siabharcharpad .i. carbad taidhbsi, O'Cl. ¤chles: ubullchles ┐ siaburcles ┐ cles cúair, LU 8442 ( FB 30 'H). ¤chobra mystic conversation (the title of a rhetorical passage): siaburchobra Con Culaind i llathiu a eítsechta, LL 122b41 . ¤chenn npr.: Siabharchend mac Sulremair, IT iii 474.165 . ¤galar: Cerbhall o Dáluidh do theastail do sheirg (sic v.l.) siabhorghaloir, Ériu iv 64 § 60 (Tochm. Ḟearbh.).

síabar

Cite this: eDIL s.v. síabar or dil.ie/37360

x see síabair.

síabardae

Cite this: eDIL s.v. síabardae or dil.ie/37361

adj io, iā (síabair) phantom, spectral, supernatural, be- longing to the síabrai: teist ro ḟersur ré siabordai inaurchomair sé mbliadna déc dlegmascur an enchanted period (?), LL 123b35 . cid latt mo ṡargud a ṡerriti ṡíabarda, TBC 1915 (cf. ṡiabarthi, 3794 ). eclach . . . siabarda saeb-suileach, YBL 177a30 . srebai solmai síabardai | linfait ó nim co talmain, SR 8159 . See síabartha.

síabartha, síabairthe

Cite this: eDIL s.v. síabartha, síabairthe or dil.ie/37362

part. of 1 síabraid.

I bewitched, `fairy-stricken'; spectral, ghostly : Niadh Séga- main s[i]abra .i. siabhartha no sremach robói sé, Cóir Anm. 26 . do-m-árfás recht ruadtheined | imad saerclann siabairthi, YBL 316bz . srotha serbha siaburtha do theine sraibhi `spectral', RC xxviii 312 § 9 . a ṡillide ṡiabhartha ṡearguithe, xxix 116 § 11 . ní h-inchreti d'ánradaib sretha siabairthi, seachránacha, saeb-fhorcetail na sean-druad, MR 190.3 - 4 (perh. = síabartha, g s. of síabrad). mná siabhartha síodha `the phantom women of faery', TD 4.28 . na seacht seanbha siabhortha `the aged, spectral kine', 31.24 . iachtach shiabhartha an unearthly yell (uttered by an epileptic), Eochairsg. 125.33 . dobudh lór dhóibh do phéin silleadh seirgnidhe siabhartha . . . an aidhbhirseóra, TSh. 6656 .

In n.pr.: debaid . . . fri Senach Síaborthe ┐ fri Ecdaig nIúil, LU 3343 ( SC 13 ).

II As subst., a bewitched person : caiti an siabarta cloen truag ud frisa n-abortar (?) an Cuculainn, RC xiii 30.x .

See síabardae.

síabra

Cite this: eDIL s.v. síabra or dil.ie/37363

x see síabair.

síabrad

Cite this: eDIL s.v. síabrad or dil.ie/37364

vn. of 1 síabraid.

(a) the appearance of madness, fury or distortion (due to supernatural influence or possession); lasin n-adabair ┐ lasin siabrad ro síabrad immi, LU 9143 ( FB 88 ). rogab sīabrad do delbad, Fianaig. 36.17 . cia siabrad sin fil for do bel? PH 8130 . claoclōd crotha for cenēlaib, ┐ sia- bradh sídhi for saor-c[h]lannuib, ML² 1602 . ro díglas . . . | ar in sinig mo shiabrad my deformity, SG 252.12 .

(b) act of bewitching, enchanting, deluding; witchery, en- chantment, delusion; distraction : minic ticc sonn . . . | . . . d'ar síabhradh `to bedazzle me', Ériu ix 6.52 . a siabrad ┐ a saeb- forcetul their maddening influence (of furies), MR 166.22 . mar thig i gcruth naomhnuaidhe | dom mheadhradh seal le sia- bhradh, Measgra D. 62.22 . nach raibh annsin acht siabhradh `that it was all superstition', Content. xv 55 . na tabhair dot' aire an siabradh sithe (of an apparition), Ériu iv 50 § 6 (Tochm. Ḟearbh.). ag síobhra (leg. síobhradh with MSS.) ar dhórd cheólchar (of a woman), Hackett xxi 40 . ar an sia- bhradh seachráin lé bhfuilid ag breith an phobuil bhoicht . . . gu hifriond, Desid. 3849 . is iomdha iaramh ard-fhlaith . . . dá siabhradh lé saobh-dholbhaibh síthe, TSh. 5950 . tré dhraoi- dheacht Tuaithe Dé Danann doghníthí an siabhradh soin (sc. raising the slain), Keat. i 202.18 . gul leinbh, giodh siabhradh cinn, | is binne linn ná do ghlór `though it rack one's head' (see Gloss.), Measgra D. 5.31 . an tan bhias fiabhras . . . ar neach maille re . . . siabhradh beóil no súl (= pervertatur), 23 K 42, 54.14 . da mbeith siabhradh no iontogh tar a nais is na fabhruidhibh, 192.5 . na baill ar siabhradh ┐ ar seargadh, TSh. 1090 .

1 síabraid

Cite this: eDIL s.v. 1 síabraid or dil.ie/37365

Forms: sebortir

v ā (síabair) ? fut. pl. pass. sebortir, LU 5456 (rhe- toric) (see sebortir). arouses to fury, distorts, transforms (originally as a result of supernatural influence) (both act. trans. and impers. pass. folld. by imm); enchants, bewitches: lasin n-adabair ┐ lasin siabrad ro síabrad immi, LU 9143 ( FB 88 ). ní fitir sin itir ar méit na ferggi dofánic ┐ ra siabrad immi, TBC 1986 . iúrthund Cu Chulaind, or si, día siabairther immi, LU 8810 . sīartha (leg. síabartha, Edd.) im Choinchulaind, TBC² 1307 . Cf. síarthar co urtrachta im Choin Culaind, LU 8880 ( FB 67 ). distorts, transforms (for the worse); enchants, bewitches: la dechsain do fuirri (viz. pēist uiscide) ro siabra a beoil do dib culadaib, Laws i 72.18 Comm . = ro siapartha a beoil, O'C. 777 ( H. 3.18, 364b ). síabartar a baill imme, BColm. 62.3 . do síabhradh a haignedh go mór do ghrádh an macáo[i]mh, RC xxix 120 § 19 . saobh an bhreath dá siabhradh sibh; | do dhreach grianmhar ná geimhrigh, Measgra D. 60.19 . agár siabhradh a ruisg ┐ a radhairc `which had obscured his eye- sight', Ériu v 88.20 . an tuirrsi ca taobh nár ghabh, | raon na soillsi gur siabhradh? L. Cl. A. Buidhe 253.48 . le draoítheacht . . . | do shíabhrattar ar fflaith-ne, Duan. Finn i 92.3 . ? To this: adrad lītha nī fiu clúas, | solud nā sén sīabras bás that death may transform (?), Hail Brigit 14 (`that betoken death').

The follg. exx. are obscure: sceó anassaib ailfitir sceó sétaib sebortir scéo gáib glanfitir, LU 5456 (TBC, rhetoric). tri cét bliadna iar saine | ni siabrat sét co suide | conambeir mac Dé nime | i ngné ṅgile cen duibe, LL 194a1 . ? bid i n-aenuib 's a ndeduib | taethsat siritiu siabhraid, RC xliii 80 § 79 .

2 síabraid

Cite this: eDIL s.v. 2 síabraid or dil.ie/37366

n [i,m.] (síabair) one who is aroused to martial fury (?): dāil de for Loingsich . . . siabraid for Fālmaig, costudach Liphi, ZCP xiii 382.12 = cobra , iii 466.14 (leg. cobraid ?).

síacht

Cite this: eDIL s.v. síacht or dil.ie/37367

x see 1 saigid.