1 séolta

Cite this: eDIL s.v. 1 séolta or dil.ie/37192

part. of séolaid. well-directed; educated, skilled : ro dibraigedh . . . frasa . . . sleagh seolta sithremar, Caithr. CC 45.4 . gan chuirim gan cheol seolta ná lúbadh `without well- wrought lays', KMMisc. 50.24 . Freq. of persons: in da Fhraech a hiath Eorpa | da laech na triath tren-seolta, Met. Dinds. iii 360.64 . san bhaile a mbí an tAodh-soin | is iomdha laochraidh sheólta | iomdha lucht léighthe leabhar, LBranach 1086 . fer s.¤ sesccar, FM v 1802.7 . ní baoí fer . . . ro-badh seolta sesccaire cuirte, vi 1892.7 . Note also: sínte a srón seólta ioná duana dámh her shapely nose (?), Hackett xxi 37 .

As adv.: do ro ghabh go seolta d'innsaighe an airdrig it went straight towards the high king, Mann. and Cust. ii 263 n . suas ar each ní rachad go seólta, Hackett xxvi 25 .

2 séolta

Cite this: eDIL s.v. 2 séolta or dil.ie/37193

n In phr. ben sh.¤ woman in childbed (cf. séol, 2 séolad, séolae): nert mná séolta the strength of a woman in labour, Ériu i 24.119 . nír fhan nert mná seolta i naen díob, SG 307.19 .

séoltóracht

Cite this: eDIL s.v. séoltóracht or dil.ie/37194

n [ā,f.] (1 séolad) sailing : uo toltanaighe leō beith astigh . . . ināss beith ar in seōltōracht sin, Fl. Earls 58.7 .

seomairlín

Cite this: eDIL s.v. seomairlín or dil.ie/37195

n (Eng. loan-word) a chamberlain : gan in seomairlīn ināid oifficigh in tighi do dermat, Fl. Earls 90.14 .

seomra

Cite this: eDIL s.v. seomra or dil.ie/37196

n (O.Fr. chambre, Ling. Val. p. 79 ) m. a room: camera .i. camra no seomra, Ir. Gl. 123 . da ndechaid . . . a seomrai in rígh, LB 278a74 . do cuireadh a s.¤ fo íadhadh he, CF 406 . tánuig as seómra shecréideach an ríogh, Desid. 6098 . ruccadur léo co séomra Piláitt hé, Maund. 16 . ucht ar fuindeoig in tseomra, ZCP vi 66 § 26 . tug fá deara ar na ceannaibh . . . dul da seomradhaibh, Keat. iii 2825 . ann sin do rinne se séomradha timchioll an tighe uile, 1 Kings vi 10 . atāit . . . seomraidhe codalta . . . ag gach traibhlēraidhe, Fl. Earls 70.15 . ass na seomraidhip, 188.14 . Of a palanquin or howdah: is amhlaid bis [in rí] ocun tseilg sin, a s.¤ co neim n-oir fair . . . oca imchur for elifaintibh, Marco P. 91 .

seomrach

Cite this: eDIL s.v. seomrach or dil.ie/37197

adj o, ā (seomra) having many rooms : mic Aongusa Rígh saothrach seomrach (: comhrac), E. O'Rahilly xv 195 . atáid na Danair a leabaidh na leógan | go seasgair, sámh, go sádhail s.¤ , E. O'Rahilly (1900) xxxiv 54 .

seomratóir

Cite this: eDIL s.v. seomratóir or dil.ie/37198

n (seomra) a chamberlain; treasurer : do gair in seomradoir cuige, Fier. 88 v.l. do goir cuice a bantṡeomradoir, 92 v.l. antan do badhas im sheomrattoir aicce (of Judas, as keeper of the bag), BNnÉ 67 § 103 . nár lór leis . . . gan a sheómradóir féin do dhénamh dhíot, Desid. 1350 . a seom- bradoir fein o ba lenub hi, ZCP vi 292 § 11 . láimh ré seómra Matan-melech an seomradóir, 2 Kings xxiii 11 . tar éis . . . na seomradóiridh `the eunuchs', Jerem. xxix 2 . See also seomróir.

seomratóirecht

Cite this: eDIL s.v. seomratóirecht or dil.ie/37199

n (seomratóir) chambering : ná a seómradóirecht ná a macnus, Rom. xiii 13 .

seomróir

Cite this: eDIL s.v. seomróir or dil.ie/37200

n (seomra) a chamberlain : do gair in seóimróir (seom- radóir, v.l.), Fier. 88 . adubairt in seamróir (seomradoir, v.l.), 82 . do goir cuice a bainseomróir (bantṡeomradoir, v.l.), 92 .

sep, sép

Cite this: eDIL s.v. sep, sép or dil.ie/37201

x (? Lat. cepa) onion: fon roid ┐ glaisīne ┐ sep Cáin Ad. 32 § 52 . Cf. foltchíp, EIF 264 .

? sép

Cite this: eDIL s.v. ? sép or dil.ie/37202

ind (M. Eng. chape, Ling. Val. 131 ): ag sín[ed] ṡépe a cloidem uadha súas, ALC i 364.13 =ac sined sepete a claidim uada suas, Ann. Conn. 1244.5 .