sechtmain

Cite this: eDIL s.v. sechtmain or dil.ie/36808

Forms: sechtmon, sechtmaine, sechtmaine, seachtmhuine, seachtmhuineadh, seachtmhuinidh

n f.? Orig. sechtmon (cf. sechtmonáil). (Lat. septi- māna) g s. sechtmaine. n pl. sechtmaine, PH 8030 . g p. seachtmhuine, Deut. xvi 9 . seachtmhuineadh, TD 9.15 . seachtmhuinidh, Donlevy 122.7 .

a week : cid láe sechtmaine gl. quae sit feria in Kalendas, Thes. ii 19.33 ( Bcr. 32c6 ). dofis cid lae sechtmaine forambí Kl. caich mís, ibid. ( 32c7 ). isint s.¤ cednai, AU i 454.18 (A.D. 934) . `anfimni didiu' ol Fráech `nach s.¤', TBFr. 152 (`about a week', Vocab. s.v. nach). laithi mis greine . . . ┐ laithi secht- maine, Laws i 30.23 Comm . fri s.¤ láin dóib fón n-innas sin, LU 1596 . atbath . . . do thám sechtmaine, LL 5a42 . tarrasatar and co cend secht lathi na sechtmaine, CRR 53 . for domnach sech cech lathi sechtmaine, PH 3529 . is e cet lá na sechtmaine in domnach, 3584 . is secht sechtmaine shollumanda . . . o cháisc co cengcidis, 8030 . do sheacht laithibh na seacht- mhaine, TSh. 5263 .

sechtmainech, sechtmanach

Cite this: eDIL s.v. sechtmainech, sechtmanach or dil.ie/36809

adj o, ā (sechtmain) pertaining to the (Jewish) Feast of Weeks: di thetacht in spírto secht n- delbich sin isin tsollummun sechtmanach, Thes. i 496.28 (Ardm.) (`in the weekly solemnity'). isin t-[sh]ollamain t-shechtmainech-sa in Chengcaigis, PH 5530 (`lasting seven days (?)', Gloss.).

sechtmísid

Cite this: eDIL s.v. sechtmísid or dil.ie/36810

Forms: sect- mísid

n [i,m.] a seven months' child : Sechtan glossed sect- mísid, Gorm. Apr. 24 . Sectan ┐ Sechtmisid, Mart. Tall. do. Seachtan seacht miosaigh, Mart. Don. Apr. 24 . co Símón sáer sechtmisid, Met. Dinds. iv 186.z , cf. 188.32 . ind oenlo . . . doronuit . . . ind oenló aili rucait . . . i cind secht mis . . . ┐ dano da ṡechtmhisaigh iat diblinaibh, RC xliii 8 § 1 .

sechtmoga

Cite this: eDIL s.v. sechtmoga or dil.ie/36811

Forms: -ad, seachtmhoghad

num nt,m. In later language also -ad, o,m. IGT Decl. § 11.7 . n s. seachtmhoghad, Aithd. D. 91.10 .

seventy : sechtmogo la cech f[er] din cethrur-so, Ml. 2b13 . fo choic sechtmogat ata diabsalma isint saltir nó it coic sailm sechtmogat diant titul diabpsalma, 2c2 . in dala descipul lxx.- at `one of the seventy-two disciples', Laws i 20.2 Comm . re rē sechtmogad bliadan, MacCarthy 278.16 . is e imorro lín na mberla, a do ar sechtmogat, PH 5482 . da cenél sechtmogat do milaib mara, Ériu ii 126 § 89 . s.¤ a llín, 106 § 17 . mé a sé is seachtmhoghad bliadhan | dom mearughadh lé (viz. an cholann) ar luaghal, Aithd. D. 91.10 . do réir an Seacht- mhoghat Fear Friotail `according to the Septuagint', TSh. 976 . seachdmodha, no seachdmodhad .i. deich ┐ trí fichid, O'Cl.

sechtmogtach

Cite this: eDIL s.v. sechtmogtach or dil.ie/36812

adj o, ā (sechtmoga) seventy-fold : asneidet . . . in fodail sechtmogtaig na pian `the septuagenary distribution', Ériu ii 128 § 95 .

sechtmonáil

Cite this: eDIL s.v. sechtmonáil or dil.ie/36813

n (Lat. septimanalis, Críth Gabl. Gloss.) weekly order : atá dano s.¤ i córus ríg .i. domnach do ó[u]l chorma[e], . . . lúan do br(e)ithemnacht . . . máirt o(i)c fidchill . . ., Críth Gabl. 542 .

1 sechtugud

Cite this: eDIL s.v. 1 sechtugud or dil.ie/36814

Forms: sechtugud, sechtaigtha, sechtaigtho, sechtugud

u m. vn. of sechtaigidir act of pretending; pre- tence, simulation, deception : in sechtugud gl. simulatio, Ml. 103b13 . int sechtaigtha .i. inna togaise, 31a7 . int sechtaigtha gl. simulationis, 30d7 . int sechtaigtho gl. simulandi, 30d6 . ho sechtugud gl. disimulatione, 32b4 .

? 2 sechtugud

Cite this: eDIL s.v. ? 2 sechtugud or dil.ie/36815

vn. formation based on 1 secht. `making seven- fold, a heptad ' (Plummer MS. notes): inna exceptaide . . . is in techtugudh so, O'C. 1242 ( H. 3.18, p. 500 ) = isin secht so `in this heptad', Laws v 224.9 Comm .

séclae

Cite this: eDIL s.v. séclae or dil.ie/36816

n in compd. gair-séclae (Lat. saeculum) shortness of life, a shortening of life : gaire .i. gair-seclae, .i. gair-rē .i. rē gair, Corm. Y 698 . conscescing in cess for intí nod goin nó a meth nó a garséle, LU 4961 . dligid cach gūbrethach garsēcli (gaire, garséle, gairsechla, v.ll.), ZCP xi 84 § 34h . ro gell ifern ┐ gar secli do gach duine no ṡarechad . . ., Fen. 166.15 . tugadh gar secle do daoinibh ar an muigh sin, Leb. Gab. 174 n. 1 . a glé- meth nó a gair-sécle (: dérge), Met. Dind. iii 230.64 (seighle, selge, v.ll.).

? secnach

Cite this: eDIL s.v. ? secnach or dil.ie/36817

ind saigdi semneacha secnaca, BB 432a13 .

secnap

Cite this: eDIL s.v. secnap or dil.ie/36818

Forms: tsecnap, secṅdapthib, secṅdapid

n t,m. (but g s. in tsecnap , Lism. L. 2559 ). (Lat. secundus abbas; cf. Welsh segynnab Celtica iii 223 ) the prior of a monastery (inferior in status to the abbot and apparently also to the airchinnech . On his position and duties see V.SS. Hib. cxvii f . ): secṅdapthib gl. actoribus, Wb. 19d2 . principes nó secṅdapid gl. gubernationes, 12b17 . leath catu caich dia mnai, no dia gormac, no dia rectairi, no dia ṡecnabaid `half of every one's dignity . . . to his prior', Laws v 70.25 (.i. i n-oirchindecht .i. i cill, ib. y Comm.). masa rech- taireda imda ro huirdned acun righ, no ṡecnabaid imda acun oircindeach, 74.10 Comm . is laisin s.¤ cuindrech na memor da reir, iii 36.21 Comm . secnab .i. secundab id est secundus abbas vel secundus abbati. vel secnab sequens abbatem , Thr. Ir. Gl. 40.18 = Corm. Y 1142 . in macclēirech, is ē ba hairchindech ┐ ba s.¤ , Ériu i 44.8 . ced is imgabt[h]ai do duine ettail? brīathra inglano, aggairbiu taithiscc, toirisem fri secnabaid, ZCP iii 449.y . airchinnech, a thānaise | s.¤, coic, cōir cert, | athc[h]omarcthid, ferdaigis, | frithṡecnap for fecht (the seven officers in a monastic settlement in order of rank), v 499 § 3 . ard-secnab Sil Muiredhaigh, CS 296.5 . Ruaidri mac Donnchadha, secundus abbas Cluana Iraird; tanaisi Abb Cluana muc Nois, 142.5 . maircc don abbadh thiocfus sunn, | 's don tseachnap bías na chumann, Ir. Texts iv 89 § 22 . secnab .i. prióir, Cluana mic Nóis, FM ii 792.11 .