4 sech?

Cite this: eDIL s.v. 4 sech? or dil.ie/36745

ind ní saebh seach (cheville), BR 36.2 (`it is no false account'). mō a ṡech (MS. sech) 'greater its telling' JCS iii 54 § 4 .

5 sech?

Cite this: eDIL s.v. 5 sech? or dil.ie/36746

ind in compd.: rosrainsed na slogu selad as a sechinadaib `from their places', Ériu viii 44.z .

? 6 sech

Cite this: eDIL s.v. ? 6 sech or dil.ie/36747

ind s.¤ .i. esbach, O'Dav. 1338 . ? Cf. sechad.

sechabía

Cite this: eDIL s.v. sechabía or dil.ie/36748

Forms: sechbaid

v fut. s. 3 rel. of *sech-tá exceeds, adds something to: cia beith ní sechmoella mo tenga di airim in cairde seo ní sechabía it will not add anything to it, O'Dav. 245 . Cf. Gwynn, Hermathena xx 71 .

Vn. sechbaid.

sechad

Cite this: eDIL s.v. sechad or dil.ie/36749

Forms: sechad

n act of overreaching, deceiving (?): denma .i. comallad, ut est denma cen ṡ.¤ , O'Dav. 756 . do rathaib .i. dind rofechad (leg. ros-) briathar do rigned for na rathaib, Laws iii 6.31 Comm . roach .i. rosechad fiadan, nó rosechad briathar, ut est for mac ┐ raith ┐ roach. Sech .i. esbach, O'Dav. 1338 (`utter futility of a witness or utter futility of words'). secha (? leg. sechad) .i. bhreg, O'C. 1377 ( H. 3.18, p. 627 ).

sechamle?

Cite this: eDIL s.v. sechamle? or dil.ie/36750

ind seachamlai .i. cainte, O'C. 120 ( H. 3.18, p. 74a ).

sechanta, ? sechnatha

Cite this: eDIL s.v. sechanta, ? sechnatha or dil.ie/36751

verbal of necess. of sechnaid. to be avoided : adbur ele f'a n-a s.¤ peccadh na drúisi, PH 7453 . mar sin is seachanta dhuit | mise mur chéile comhraic, ZCP ii 356.10 ? To this: ni sechnada for cheill cain, SR 2307 (may perhaps rhyme with cethracha, but rhyme is not obligatory). Meyer, Wortkunde 129 , takes it to be n pl. of sechnad `es sind Keine Abweichungen von gutem Sinne'. Perhaps translate: good sense is not to be guarded against, cf. sechnaid (b).

sechantach

Cite this: eDIL s.v. sechantach or dil.ie/36752

adj o, ā (sechnad) given to avoiding or keeping oneself apart from: s.¤ arna droch-mianaibh, BNnÉ 291 § 7 . saeirben nach s.¤ limm, IGT Verbs ex. 51 . `seachantach straying, wan- dering', O'R. `seachainteach dismal, ominous; to be avoided; allegorical', ib.

sechatad

Cite this: eDIL s.v. sechatad or dil.ie/36753

n o,m. vn. of sechataid. act of handing over, delivering up: Muinter Fhlannagáin día shechadadh d'Ō C. ┐ Ō C. da sechadadh do Murchad, ALC ii 394.13 , 14 . ag seachadadh na ngadhar dhóibh, Desid. 3535 . cruithnecht dherg gan déis cogail | uaidhe a n-íoc an tseachadaidh, Gleanings 30 § 12 .

sechataid

Cite this: eDIL s.v. sechataid or dil.ie/36754

v (? sechat = sech + suff. pron. 2 s.) hands over, de- livers up: do bhi do laithair a nuair do sheachaid an clann so . . . an sgribheann so mar sela ┐ mar fhiadhnuisi . . . Sean Buidhe Ó Madhliona, Public Records 29th Report 46.38 . a nuair do sheachaid an túrnáoi . . . an ⃛sealbh so do Ruisdird Ualis, 48.1 . seachuid anté do mharbh a dhearbhrathair `deliver him', 2 Sam. xiv 7 . coróin ghlóire sheachodus sí dhuit, Prov. iv 9 . `seachadaim I deliver, surrender', O'R.

sechbaid

Cite this: eDIL s.v. sechbaid or dil.ie/36755

vn. of *sech-tá. Occurs only in nom. sg. and except for Aithd. D. 62.25 , below, only in phr. ní s.¤ (do). folly, futility; excess (usually of caution or precautions), superfluity (cf. McKenna, DDána Foclóir `neimh-riachtanach' and Éigse vi 76 ): `ní sechfaid a ndorigni in ben', ol Pátraic, `ní biad eséirge Dári a báss co bráth', Trip.² 2716 (the woman had come to seek holy water from Patrick to ressuscitate her husband. He was restored to life). ní s.¤ . . . [in promad sin] ná dechammár isin n-insi, RC ix 480.12 (ICM) = LU 1738 . nī s.¤ duit . . . rogabais chom- mairchi, RC xiii 377.13 ( LL 271b44 ). nocha sechmaidh doibh mo guidhe, Anecd. ii 28 , Poem 7 § 2 . nī sechmhaidh . . . in troscud ┐ in coisecrad ūair robeimis-ni a ndegaidh a cuirp isint saeghal (evil spirits speaking), ZCP xii 291.30 . nír sheachbaid dáib cranngail cruaid, | ó loch uair co ráith fremainn, SG 37.8 . ni sechbhaidh duit [indi doronaiss] cen aentaidh fria Cael, ár ni bhadh shia do shaegul [ina Coel], Lism. L. 2271 . nochar shechmaidh Brian . . . | da thoisc i ttech nDonnabháin (be- cause he might have been able to save his brother's life), Cog. 96.33 . cíos ar cathrachaibh iomdha | do thaibhgheadh dá thighearna; | ní seachmhaidh d'Íosa a óglách, DDána 58.26 . seachbhaidh oilbhéime gach aoin | as doidhréime ná gach dréim i.e. excessive reviling (?), Aithd. D. 62.25 . do ríghe ina sidh ni sechmaidh | dín na síne ar fherthain hi, Ir. Texts ii 72 § 33 . nī seachbaidh go ttarta . . . almsa do bochtoip, Fl. Earls 154.31 .