3 scoth

Cite this: eDIL s.v. 3 scoth or dil.ie/36592

n ā,f. (see JCS ii 250 , LEIA S-51 ) word, saying, speech : miscath .i. mí-innsci. scath .i. innsci, amail atá Dūil Roscadach, Corm. Y 859 . See miscad. roscad .i. ro-indsciged .i. dodeochaidh inn-ord n-indsci; scath .i. indsce, 1095 . ros eolus ┐ sgoth indsgi, Auraic. 2685 . uair s.¤ briathar ┐ s.¤ innsce isinn Gaidelg, Anecd. ii 47 - 8 . s.¤ .i. innsce, O'Cl. So also Lec. Gl. 272 . ? a airbert .i. eipert fir ani nach [follus .i.] s.¤ is in focal, Laws iii 90.16 Comm . aurdairc a s.¤ .i. maith a briathar, O'Dav. 41 . fal scothe sinnath `king of speech is satire', 846 . s.¤ .i. eipir[t] no cinn, ut est s.¤ na bí do drochduine drecht, 1423 = s.¤ nad bi droch duine drechd, O'Don. 2195 ( Nero A 7, 135a ). mana ro feghait na rig scotha, no mana fhir scru(a)dait na righ innscida judgments (?), O'C. 1907 ( 23 P 3, 23 (21)d ). sgoth fhlatha, sgoth fhileadh, Ériu xiii 17.12 cen scath dofarce cuitbuid, Auraic. 1935 . In B. na f.: rún mo sgoth .i. rūn mo brīathar, ZCP v 485 § 1 . beir sgath .i. beir beannacht, 489 § 13 . scath .i. beannacht, Lec. Gl. M 280 . In pseudonym: Scothindsci mac Genna maic Cuitbiudha, Anecd. ii 57.1 .

4 scoth

Cite this: eDIL s.v. 4 scoth or dil.ie/36593

n son : ní fil tra s.¤ ná comarpa úad, Trip.² 861 . Cf. Arch. iii 20.6 . sgoth .i. mac. sgoth na feme o ur finne .i. mac na mná ó imeal na Finne, O'Cl. ? Cf. scath no s.¤ .i. laoch, ut est roscatha la tuatha trena, O'Dav. 1431 .

5 scoth

Cite this: eDIL s.v. 5 scoth or dil.ie/36594

n fate : s.¤ .i. cinnead, O'C. 572 ( H. 3.18, 255 ). ni fuil a s.¤ doib co ristais a mbethaid `it is not their fate to meet in life', RC xiii 222.39 .

1 scothach

Cite this: eDIL s.v. 1 scothach or dil.ie/36595

adj o, ā (1 scoth)

(a) flowery : robo mag s.¤ fo scí, Met. Dinds. iii 236.11 . mag s.¤ scothemrach, Fél.² xxxii 12 . Clann R. na ród sgothach, Top. Poems² 1657 . ní fód drúchtach donnsgathach (of the body), Aithd. D. 80.5 ( Arch. iii 238 ). fear fonnmhar na bhfonn sgathach, DDána 105.4 . cnu cuill scathaig (of a person), Ir. Texts ii 10 § 30 . fo diamraib in macairi . . . minscothaigh, Cog. 76.11 .

(b) of hair bushy, tufted, copious : folt sgathach, Dánfhocail 106 . a chiabh sgothach, TD 3.25 . a errla sgathach, Ir. Texts ii 99 § 24 . léd chéibh sgathaigh, Content. xviii 81 n . earball sgothach (of a fox), ITS i 32.9 .

2 scothach

Cite this: eDIL s.v. 2 scothach or dil.ie/36596

n [ā,f.] (1 scoth?): ro tennsat na (= ina?) scothaigh madma the remains of a rout (?), CCath. 2472 (`the pick of the victors', Stokes).

scothad

Cite this: eDIL s.v. scothad or dil.ie/36597

vn. of scothaid. IGT Verbs § 71 .

(a) act of cutting off, lopping : luid laithe do buain feda | Aengus . . . | oc a scathad . . . | benais de in láim soscelii in cutting it, Ériu iii 11.25 . tinol na bfertas . . . no a sgathadh paring, TBC p. 175 n. 3 (= im- scothad, text). ar sgothadh na sgiathán, TD 20.37 . fhál sgiach gan sgothodh `an untrimmed hedge', Magauran 2363 . loch . . . | ag sgothadh na cairrge cleaving the rock, BNnÉ 135.10 . ar in s.¤ imthechta dognid .i. dul do Róim a n-aen ló speedy journey (lit. shortening of a journey), Fél. 40.8 . marbtar Sagsanach imon mbaili don ced sgathad `at the first discharge' (attack?), ALC ii 344.8 = marbthar Saxanach dib co luath fan mbaile, Ann. Conn. 1544.3 . Cf. iomdha gērsgaite . . . | as ar thēarnais, Celtica i 154 § 13 , `skirmishes', Gloss. ? sgathadh 's folmhadh dealbhughaidh, Content. xi 1 .

(b) mutilation (of prisoners, hostages, etc.): scathad Brian oic, ALC ii 156.1 = cirrbad, Ann. Conn. 1435.12 = ro scaitheadh cos ┐ lamh de, FM iv 904.19 . E. do sccathadh, 1226.6 . as don maidhm sin tainicc . . . sgathad Torrdelbaig, L. Chl. Suibhne 46 (60.22) .

See scatham.

scothaid

Cite this: eDIL s.v. scothaid or dil.ie/36598

Forms: scathaid, scoithid, scaithid, scothad

v (2 scoth) Also scathaid, scoithid, scaithid. IGT Verbs § 71 . cuts off, lops, shears : scian scothas, IT iii 38.2 = scotas, 96 § 154 . ? sgor sgothus fia thuathaibh tuilchedla, Ériu xiii 17.12 . Cf. fáonan sgor sgotha, 26.5 and: faenan scor scóthas, O'Dav. 1435 . scothais a chenn . . . | do Choin Cau- laind, ZCP viii 117 § 12 . .x. scingi na scaiteann sluaig ten coverings which hosts cannot pierce (?), BB 276a34 = nach scithenn, BR 164.3 . co ro scoth a nóe ṅdesṅdurnu fichet d'oenbulli díb, TBC 2965 . scothais Cormac a lúdain de, Fél.² cvi 33 . roscail ┐ roscathastair an feacht araill `scattered and cut them off', TTebe 977 . a ghíomh leabhar mar fholt eich | uch ní fríoth sgeana ro-sgoith alas that no knives could clip it, TD 37.4 . ? nó gu mbraithedh a mbíadh aga | do sgaithedh ríagh fhada d'fhir, IGT Decl. ex. 1079 . gur sgaitheadar an dá chraoisigh chatha is na cneasaibh `plunged', ML 88.1 . ní scoithfidh tú as a ndaóinibh íad `bereave them of men', Ezek. xxxvi 12 . do sgoithfedh . . . an Róimh . . . sinn mar ghéguibh chríona do chronn na Catoiliceachta, Mac Aingil 534.y . ar son scáile do scaith creideamh who trimmed their faith (?) (of converts), Hackett xlii 137 .

Vn. scothad.

scothamail

Cite this: eDIL s.v. scothamail or dil.ie/36599

adj (1 scoth) beautiful : a mhionn sgothamhail sgine, TD 33.2 (perh. to 2 scoth). do bhí M. sgothamhuil . . . ionnus gur ghráid[h]eadar x nóga xx é, ITS xvi 82.1 . an ógh rós.¤ dar b'ainm B., SG 4.28 . re sgūduib sgothamla, ML² 700 . (`choice, select', Gloss.). Compar. is annsan aīs sin as sgothamla ┐ is lāidiri na cuirp, RSláinte 774 .

scothamlach

Cite this: eDIL s.v. scothamlach or dil.ie/36600

ind (scothamail): a scíath s.¤ scáthūaine `with flowery designs', Fianaig. 84.35 .

scothamlacht

Cite this: eDIL s.v. scothamlacht or dil.ie/36601

n [ā], f. (scothamail) beauty : aīs an nirt ┐ na sgothamlachta, RSláinte 773 .

scothmar

Cite this: eDIL s.v. scothmar or dil.ie/36602

adj (1 or 2 scoth). Of the eye: dearc shuilbhir sgoth- mhur sgiamhach beautiful (?), sharp (?), L. Cl. A. Buidhe 216.37 .