Scoitic

Cite this: eDIL s.v. Scoitic or dil.ie/36550

Forms: S.

pn [f.] (Lat. Scotticus) the Scottic (i.e. Irish) language: is tria Scoitig roagaill ┐ ro agaillsidar-som eiseom, BB 44a27 . is assin iderar baird ┐ bairdne isin Scotic, CCath. 722 . nomen compositum o latin ┐ scotic, RC xx 154.14 ( ACC 4 Comm . ). focul comsuidig[th]e ō Ebra ┐ ō Scotic, O'Mulc. 860 . i dteang- thaibh nach í an S.¤ , Content. v 37 . iad is líomhtha labhras Scoitig `of Scottic . . . most accomplished speakers', Ó Bruad. ii 54.5 .

1 scol

Cite this: eDIL s.v. 1 scol or dil.ie/36551

Forms: sgoile

n ā,f. (Lat. schola). n p. sgoile, Ir. Texts ii 68 § 41 .

(a) school, place of learning : scola gl. schole, Ir. Gl. 338 . robet maccáin flatha Dé | hi timchuairt na scule se, Hy. i 40 ( Thes. ii 304 ). s.¤ gacha cille, Flower Cat. 493.29 . ó iomad s.¤ innte, Triads p. 36 § 17 , gloss on Légend Hérenn: Ross Ailithre. fiche bliadhain ic follamhnughadh s.¤ n-Erenn, AU ii 176.19 . tri scola do bi is in baile: s.¤ léighind, s.¤ feinechais, ┐ s.¤ filidechta, Laws iii 88.12 . lámh thréan . . . | do léagh ar sgoil Sgathuighe (of a chief), Aithd. D. 16.48 . Brogan sgribnidh a scoile, FM i 140.3 . gur bo fear tri s.¤ iaromh C. a teacher of three schools, MR 284.2 . nach fuil sgol ar bioth 'nar tarbhaighe do neach dol d'fhoghlaim a leasa ioná go ceardchain an bháis, TSh. 308 . a sgoil duine dháirighthe dár bhainm T., Acts xix 9 . na sgolta-sa an lóirghníomha, áite aoibhne na haithrighi (of places of pilgrimage), Mac Aingil 358.5 . Note also: s.¤ na subhaltige (of Colum Cille), BCC 15 (8.1) . a u screitlín scuite- mail | a s.¤ cilli cínd ar cínd, IT iii 81.3 . ? an bas, tinnes, ┐ aicidedha oile, thig oruinn do sguil an phecaidh cheudna as a result of, Luc. Fid. 233.5 (of original sin).

(b) coll. members of a school, learned men, scholars, pupils : na dernai acht da rann de . . ., ┐ in s.¤ dia dénaim [ó sin] im- mach .i. lethrann cech fhir dib (Colman's Hymn), Thes. ii 298.24 . legais runa rochuad eter scolaib screptra among men learned in scripture, ACC 60 ( RC xx 256 ). dosfarraid s.¤ Simoin drúad, O'Mulc. 726 . mad do reir na Scoile, MacCarthy 278.6 . bithbennacht Crist dona nemdaib | ar in scoil caém credlaig, LL 364 marg. sup. Sruth Nencha, nách scaílenn s.¤ `though the school mention it not', Met. Dinds. iv 174.41 . s.¤ Cille Dara the scholars of Kildare, LL 303a21 ( RC xiii 78.8 = SG 377.25 ). roatuighsead an sgol for Féinius . . . the scholars requested F. . . ., IGT Introd. § 4 (3.17) . ni fhuil litir . . . | nar scoiletar na scola | d'fhoircetal an erlomha which the learned did not expound, Ir. Texts ii 87.4 . ōn uili scoil | scrības lebar gan loc[h]teagur, Arch. iii 235 § 24 ( Aithd. D. 61.24 ). sgol an sgriobtúir, PBocht 20.4 . sgol seanchusa (of Clann Fhir Bhisigh), Hy Fiachr. 166.y . co mbad coin allta a clerich ┐ a scola gacha nóna gu brath (a curse), BCC 182 (186.26) . do eirigh Bricne con a tri caoga do sgoil with his one hundred and fifty disciples, Celt. Rev. i 300.20 . do scoil ollaimh nó ánraith, IGT Decl. ex. 354 . tangatar s.¤ na cille si im dochom `the school- boys of the church came', RC xxvi 364.13 . freagra sgríobhtha ar a sgolaibh in accordance with (the traditions of) his schools, Content. xx 9 . do sgoluibh Dé ní budh dual | neamhadhradh do reacht an ríogh God's pupils, DDána 3.6 .

(c) more particularly school of poets, bardic school ; men of letters, literati : glūaisim tricha dom scoil fēin, ZCP viii 224 § 29 . badh iomdha rithlearg áith le hógsgolaibh, DDána 70.14 . posd cothuighthe na gcóig sgol, 93.26 . M. . . . | aondalta sgol Chríche Cuinn, TD 25.4 . sgol, ó fhuighlibh fhían Oiligh, | ní chuimhnigh triall dá dtighibh, L. Cl. A. Buidhe 73.53 . Mac meic Émainn nár ér sgoil, Ériu ix 167 § 39 . an tenchonnsabal . . . ass mo tuc degsib ┐ dardsgoluib, L. Chl. Suibhne 50 (66.14) . a ghrian sgoile Mhuighe Máil, Sc. G. St. iv 146 § 33 . an sgol do sgaoileadh, Studies 1924, 86 § 7 . do bhreith sgol fhóid Úghoine `such is the opinion of the poets of U.'s land', A. Ó Dálaigh lii 18 . nír dháileabhair crodh don chléir | sgol féin is dáileamhain dóibh, IGT Decl. ex. 1314 .

(d) in general sense of company, gathering : dochúaid . . . dochum na sccol naemhtha sin (the inhabitants of `Oilen na tTrí Popul'), BNnÉ 75 § 137 . trí deichneabhair, fá scéimh s.¤, | 'na bhféin chleithreamhair churadh, Keat. ii 4040 .

Compds.: sgol-mhaighisdir, Eg. Gl. 498 . a mháthair Dé | déana ar mo sgéalaibh sgol-oideacht `explain all things in my defence' (lit. school-teaching), Dán Dé xxx 8 . sgoilteach sgol `a poets' school-house', Magauran 218 .

2 scol, scal

Cite this: eDIL s.v. 2 scol, scal or dil.ie/36552

n (cf. gol?) cry, call .

(a) of the blackbird: an scal | doní an lon a Leitir Laigh, CF 1009 . an lon do[g]ní an sgal, Buile S. 74.20 (: damh). leicid fed no scal as, Tromd. Guaire 166 .

(b) shout, call in general sense: ó m-bruidnib fa scenmda scol `shouts', Hy Fiachr. 242.y . ba bhinne liom trosd na g-con, | ná do sgol-sa, a chléirigh cháidh, Oss. iv 4.8 . sgal Cháoilte ba binn, Duan. Finn i 74.z . i mBun Raite do thaistil an mhór- scol `the loud cry' (in elegy; mór-ghol, v.l.), E. O'Rahilly xiii 45 . Prob. also in: tóir sgol ar an mbéinne mban, DDána 103.6 . sgol do-chóidh gan adhbhar ort, 17 . See Notes pp. 473 - 4 .

scolach

Cite this: eDIL s.v. scolach or dil.ie/36553

adj o, ā (1 scol): ? inmain lim Scolán s.¤ | inmain in gilla amulchach, LL 204a46 . do bhí sé s.¤ scorach sceimhleach generous to bardic schools (character of a chieftain), Hackett xxxix 145 = Keat. Poems 777 .

scolaige

Cite this: eDIL s.v. scolaige or dil.ie/36554

n io,m. (1 scol) scholar, pupil, student : s.¤ = mac légind = scholasticum, Lat. Lives 82.7 . mébraigis in scolaigi (sic facs.) na runda, Aisl. MC 17.11 . sgolaide Greccecha, CCath. 5079 (scolaighi, v.l.). do Adhamhnán na sgolaighe óg while still a scholar, TFrag. 74.2 . Laidhgnen scolaigi do Laighnibh, IT iii 101.x . cubaid let na s.¤ , Ériu viii 157.2 . Ninnid s.¤ , Thr. Hom. 76.14 . sgolaidhe na gcóig gcúigeadh, DDána 73.14 . ón saothrach ar sgoluidhibh múir Muireadhaigh, 70.21 . ó sgolaidhe an sgriobtúir (St. Francis), PBocht 20.21 . is maith tuicis in scolaidhe maith bec ┐ mór, O'Gr. Cat. 127.18 .

1 scolaigecht

Cite this: eDIL s.v. 1 scolaigecht or dil.ie/36555

n [ā,f.] (scolaige) schooling : ba mithig la C. teact for scolaidhecht d'fhogluim ecna to go to school, Lism. L. 4103 . ┐ se for sgolaidhecht, AU iii 124.1 . mic G. . . . baoi 60 bliadhana a sgolaigheacht `teaching school', Hy Fiachr. 104.23 .

2 scolaigecht

Cite this: eDIL s.v. 2 scolaigecht or dil.ie/36556

x (2 scol) = scolgaire: s.¤ loin leitrech laoi, O'Gr. Cat. 651.17 = Measgra D. 38.5 .

scoláir(e)

Cite this: eDIL s.v. scoláir(e) or dil.ie/36557

Forms: sgoláire, sgoláir

n m.(1 scol. For suffix cf. Lat. scholaris). sgoláire m., IGT Decl. § 2 (39.7) . sgoláir [m.], § 112 . scholar, pupil in a school, student : le sgoláir don sgoil, IGT Decl. ex. 1847 . sgoláir do sgoil Cúipeada, DDána 78.17 . buidhen do sccolairibh, BNnÉ 244.2 . ba roi-dhes . . . go scolāirip imdha in colāiste sin, Fl. Earls 68.21 . scoláire maith, Donl. 458 n .

scolárda

Cite this: eDIL s.v. scolárda or dil.ie/36558

adj (scoláir) learned, scholarly : érlam s.¤ do scríb | dérgadh rígh solamhda súadh, IGT Decl. ex. 184 . le aonchonsboid sgolardha da bhfuil idir na doctuiribh catolice, Luc. Fid. 183.x .

1 scolb

Cite this: eDIL s.v. 1 scolb or dil.ie/36559

Forms: sgolb, scealb

n (with unlen. -b) o,m. and ā,f. IGT Decl. § 67 , § 158 . splinter, wattle, `scollop' (piece of wood used in thatching): s.¤ tige gl. tegulus, Ir. Gl. 446 . sgolb, scealb `a thorn', Eg. Gl. 334 . conā fārcaib . . . s.¤ . . . nā dicsed asa inad `wattle', Aisl. MC 53.3 . marōca . . . | ba hīat sin a scuilb `thatch-rods', 67.21 . tóir a ccuimge leis ga léim | ag béin sguilbe do cheis cháoil, IGT Decl. ex. 2026 . s.¤ do dharaigh dileann, CF 712 . s.¤ do rinn ghai `splinter', Keat. ii 4567 . fuáir mé sgolb lér gonadh mhfeóil, 2 Cor. xii 7 . As contemptuous epithet: a māels.¤ do messair `du stumpfer Splitter', Bruchst. i 36 § 86 ( IT iii 102 § 189 ).

2 scolb

Cite this: eDIL s.v. 2 scolb or dil.ie/36560

n (with len. -b) conflict, attack, onset (?): s.¤ .i. deabhadh, no cathughadh, O'Cl. sian-sgolba na sochaidhe, CRR² 29 (86.2) . scolfa minmac lind a chor for a trian féin child's- play (?), MU² 84 .

COMPD.: sgolbh-ghaoth sgoith-ghéar ré sgannradh, TSh. 6673 . Cf. sgealbh-ghaoithe, 6634 .

Cf. turscolbad.