scechaire

Cite this: eDIL s.v. scechaire or dil.ie/36351

x = scé, scech: ba hí ár cuit . . . | smera sciamhdha sceachaire | cnó do chollaibh Cinn Tíre, Acall. 729 .

scechóir

Cite this: eDIL s.v. scechóir or dil.ie/36352

n (scech) fruit of the whitethorn, haw : na dercain ┐ na scechóra, O'Don. 441 ( H. 3.17, 339 ). gan biad acht lusrad ┐ scechora bega, Aen. 166 . sgeachóra scíach scenbhgére, Buile S. 116.20 . na sceachoiri = fructus spinae albae, Ir. Texts v 56.15 . Translating Lat. mespilum (medlar): mesbili autoun sceachoiri, Arch. i 327, no. 64 . mespili adon na sgechora, C iv 2, 27va2 .

sceïd

Cite this: eDIL s.v. sceïd or dil.ie/36353

Forms: sceithid, sceidid, sceigid, sceith

v Freq. also sceithid, sceidid, sceigid. Pret. 3 s. conj. -scé, whence -e- somet. marked long in other tenses. Vn. sceith. IGT Verbs § 38 .

I Trans.

(a) vomits, spews, ejects : scēid iterum in loimm sin sūas, Corm. Y 323 (27.z) . nach ní dobereth side dísi na- sceth[ed] si fachethóir, Ir. Texts i 3 § 5 . ro scé bruaid (buaid, v.l.) dia tromman trén, ZCP iii 222.18 . in cháep chró ┐ fhola . . . issí rosceastar, CRR 12 (18.11) . co sceet slamraigi tened as a mbelaib, YBL 85b11 . gur sgeth in brec a iuchra ina bel, O'C. 266 ( H. 3.18, 151 ). go sgéidhid go sgunnach as a mbéa- laibh amach iad, TSh. 7287 . da sgeidhi in deoch, Ir. Texts v 6.9 . do sceith sé Iónah amach air an ttalamh ttirim, Jon. ii 10 . gu sgéithfead amach as mo bhéul thú, Rev. iii 16 .

(b) of the sea, earth, etc.: sgeithigh in mhuir . . . a hiltortha dochum na talmhan, RC xxiv 373.16 . salmuir . . . sceas iltorad `casts up', Ériu ii 112 § 33 . scraiph sceas tonn, ix 47 § 15 . intan sgēfes in talum | buidhni sīl Ādhaim `will vomit forth', iii 29 § 3 . ro[s]ceastar sliabh n-Ethna srua[i]m tened, CCath. 853 . do scé in fhirminnte a hurbhuid `the firmament hath spewed all his destructiveness', O'Gr. Cat. 451.7 . do scé an firmeint a huisge, O'Cl. scé .

(c) of words, speech, etc.: roscéid míle aithise fair loaded him with curses, Lat. Lives 99.y . gach ancháineadh . . . da sgeithid amach na hiúduighe, Donl. ix 15 . sgéitheann fíon firinne = in vino veritas, Hard. ii 407.x .

II Intrans. vomits, spews : in tan sceas ┐ a aged fri tir, LU 832 (ACC Comm.) = anuair sgeithes si ┐ a haged for tír (a sea monster), BCC 78 (68.27) . nech praindes ┐ ibes choirm conidscei `until he vomits', Ériu vii 150.3 . búi fer dobbronach díb noscead la tabairt erbaill nal-lochad dia belaib, RC xiii 446 . ra sgé go mór, TFrag. 144.19 . da tuca drochamuntur air beith ar meisce, . . . eirgid amach, ┐ sgeighidh (ipv. 3 s.), Rosa Ang. 90.23 . mad tru sgeithfidh a cedoir, Ir. Texts v 7.33 . Note also: robrúcht in talum ┐ roscéidset na hádnocuil `the earth burst open and the graves poured forth', KMMisc. 144.24 .

III Intrans. of that which is vomited.

(a) bursts forth, is poured forth : do sgeith brúcht . . . do chrú a chroidhe tar a bhéal amach, CRR² 3 . co m-bíd lán secht n-dabach cach bainde . . . noscēed tar a cuirr `that trickled from the end of it', Aisl. MC 91.2 . scéidhis an t-oircheas tinnis do bhí fá n-a bhroinn `the burden of pain . . . vanished', Keat. ii 2688 . sceithfidh fuile, Chron. of the Picts and Scots (Skene) 102.11 . Fig. do sgé antail na n-ainmhian burst forth, DDána 46.6 . do sgé caeine 'ga crídhe | tré chaeile ré an Ridire lamentation gushed from its heart, Misc. Celt. Soc. 342.15 .

(b) of the sea, etc.: re slis in mara moir sceis re hilmuri a taeb in talman which dashes . . . against the land, YBL 84b36 (cf. Ériu ii 124 § 74 ). mur buinni . . . ṅdílinn scēithes a hucht airdslébe `spouts', Fianaig. 94.19 . do sgéith fúair-chioth gach flaithis `has been poured', Gleanings 19 § 32 . dar scé ferthona in adhóir `spouted out', O'Gr. 467.16 . sceighidh amach ar fud ferainn na hEigifti (the Nile), Ir. Astr. Tr. 48.27 .

(c) of plants sprouts, buds : do sgé bláth na ndonnshlat dó burst forth, DDána 110.7 . ní sgé maethchlúm muine amach the soft leaves sprout not, IGT Verbs ex. 358 . slat Aaróin noch do sgeith, Heb. ix 4 . Fig. of persons: rí-phréamh uasal . . . | trér scéith cruithneacht na Banba cródha, E. O'Rahilly xv 114 . dá éiliomh gur sgéidh súd dá bpóraibh `that he sprang from their stock', xiii 44 .

sceidell

Cite this: eDIL s.v. sceidell or dil.ie/36354

n (Eng. schedule?) a printed sheet, pamphlet : nach creidim | ó aos órtha an fhuairsceidill | nach mé mise, Ó Bruad. ii 138.2 .

sceile

Cite this: eDIL s.v. sceile or dil.ie/36355

Forms: scele

n see Wortk. 229 . scele m., IGT Decl. § 2 (39.14) . unfor- tunate happening, cause of sorrow, pity : s.¤ .i. truaighe, O'Cl. s.¤ .i. truaige, ut est. mo s.¤ uodein a de, O'C. 1483 ( H. 3.18, 661 ). cét rígan . . . | ra loiscthea mór in sceli | ar lár tigi Almaini, LL 204b14 . scele a moch-thaeb ḟo fain-eor `alas that', Met. Dinds. iv 344.78 . ecol leo iarum mochscelie den oclaich ar imot a dan that the youth would die young, RC xii 88 § 95 . ba mudach, ba mór-scele, Met. Dinds. iv 178.14 . doba bhéd gu mbledhi ndeghóir | sgeile a ég fa seanóir súairc (of Adam) alas that he died, IGT Decl. ex. 103 = DDána 41.22 . ata nech dianad sgeile | an t-eiri beri, a bhengág, Buile S. 86.y . sgéul gan sgeile, Duan. Finn i 8 § 19 . mó do s.¤ ég an fhir | iná céd eili d'úaislibh, IGT Decl. ex. 60 . go m-badh mhó an sgéile D. do bheith marbh iná eisean, Oss. iii 194.3 . With LA (cf. trúag): nocho scele lium, Met. Gl. 32 § 3 . is sceli lind . . . nach faicem E., RC xxvi 164 § 52 . Note also: ge bé ara mbe eri ann | mo sceili as é nach icand, Ir. Texts ii 15 § 37 .

sceillec

Cite this: eDIL s.v. sceillec or dil.ie/36356

Forms: Scelic

n o,m. (also ā,f. ?)

(a) a small piece of rock : scellec becc romebhaid don ailig condabī friaa sūil-sium, Corm. Y 446 . caisel carrach do minscellcib `a bristling rubble dyke of stone', Aisl. MC 69.17 .

(b) steep rock, crag : no ticcedh . . . tresan loch . . . gosein sgeillic (St. Kevin at Glendalough), BNnÉ 126 § 12 . do- theighedh C. . . . | do dhenamh aifrinn 'sa sgeillic, 135.1 . dotheigheadh go minic don sgeilg ┐ don uaimh dá ngoirther leaba Caoimhghin, 156 § 5 . As n. loc. of Scellig Michael: Eitgal Sceiligg, AU i 318.22 . ro innretar . . . Scellic Míchil, ┐ rucsat Etgal in Scelig leo i mbrait, Cog. 222 - 3 . co rucad a chorp i Sceliuc iar n-irrus descirt Chorco Duibne, LL 12b28 . co fárcbad . . . | hÍr i n-úir scenbluind Scellic (: glicc), Ériu iv 138.2 . Scelic `of Scelec (Michil)', Gorm. Apr. 28 gl. 5 . ag glascarraig risi n-aberthar Sgeilleag Michil aniubh, CF 59 . ag Sceilig Mhichíl . . . ag Sceilig na scál, Keat. ii 1342 , 1346 . See scallac.

(c) precious stone: dligid .u. cumala dergoir [ł] sce lig (leg. scelig) logmoir dia diguin 'he is entitled to seven cumala of red gold [or] of precious stone for his being insulted ' CIH ii 583.9 , Peritia xiii 311 .

sceilled

Cite this: eDIL s.v. sceilled or dil.ie/36357

n luch ag sgeilleadh airgid rí | ar leic mhín, is cosmhail ribh (to a harper), Measgra D. 7.125 (`shelling, here perh. nibbling', Ed.). Cf. aon sgiolladh de'n chre `an atom' (lit. a shelling), GJ ii 226a35 .

scéim

Cite this: eDIL s.v. scéim or dil.ie/36358

x see scíam.

scéime

Cite this: eDIL s.v. scéime or dil.ie/36359

x = scíam: ro dhealuigh cach uile sceimhe ┐ maisi ris = pulchritudo effluxerat omnis, Laud 610 fo. 23c32 . do thru- aghlidh hailne, ┐ innioll do chuirp, ┐ do sgéimhe, RC xxiii 12.8 .

sceimel

Cite this: eDIL s.v. sceimel or dil.ie/36360

Forms: sgeimheal

n o (perh. also ā,f., cf. Met. Dinds. iv 294.17 infra) sgeimheal m. and f., IGT Decl. § 53 , §54 . cover, protective covering; roof, wall, rampart: amra in slog roscing uili | for scemul ind rigsuidi canopy (?), SR 546 (= scabellum, Stokes Gloss.). Of a castle: do condairc A. hí do scemel in dúnaid ac dul ar in ṅgeltracht from the battlements, Acall. 2157 . daini Atha C., batar fors na scemlib `battlements', Cog. 190.7 . Of a wall or roof of shields: do rinniodar . . . sgeimhiol dá sgiatha[ibh] iona n-úirthimchioll, CRR² 28 . gáir na mbadhbh treathan na teineadh | leathadh arm tre sgeimheal sgíath, IGT Decl. ex. 1341 (perh. of the piercing or splitting of shields by weapons). Note also: fo sceimeal a sceith under the pro- tection (covering ?) of his shield, CF 909 (see also below under compds.). gur brisedh scemheal an chatha go coitchionn `the defence . . . in the battle was broken down', ITS v 64.z . Of the covering (eaves, wall?) of a hayrick: ? fada súas fa bhrúach mBeirbhe | crúach sgeimhle ó chrúas do chaingne, IGT Decl. ex. 1373 . a gcruach fá sceimheall de shíor gan bhéim thu `their rick covered' (of a chieftain), E. O'Rahilly xxxv 12 . Of a wall of fire: cearcall theineadh mun dteach | 'n-a sgeimheal leathtrom luaimneach, Aithd. D. 3.18 . go mbí teannáil . . . an toirn teinntidhe sin . . . 'na sgeimheal sgeamhghoithneach 'na dtimcheall, TSh. 6701 . In etymology of (Mag) Muir- theimne: tricha blíadan íar ndilind baí muir thairis . . . .i. temhe (?) in mara, nó fo scemil mara hé, Met. Dinds. iv 294.17 . As n.pr.: atagur Scemel scíathgel, LU 1259 .

Compds. ¤bord wall, rampart, balcony (?): ┐ sé ina tṡuidhe ar scemelbord in lebind ina farrud, Acall. 4858 . ar sceimheal- borduibh grianán, 763 . tainic ar s. na luinge amach deck, bulwark (?), 6993 . ¤brecc with variegated covering, rim (?): co sgíathuib sgemelbrectha (`edge-speckled'), Fianaig. 72.4 . See forscemel, fosscemel, 1 sceimelta, sceimled.

1 sceimelta

Cite this: eDIL s.v. 1 sceimelta or dil.ie/36361

adj (sceimel) covered (?); edged, rimmed (?) (of shields): sgéithe sgeimhealta, CRR² 30 .