sanctáir

Cite this: eDIL s.v. sanctáir or dil.ie/36182

n f., but m. in one ex. in TSh.; cf. Sg. 33a6 cited below, where, however, `and' probably refers to the Latin word. (Lat. sanctuarium). See RC xii 467 . In Mod.Ir. usually -óir. sanctuary (freq. of the Tabernacle): s.¤ arindí atreba rétu nóiba and gl. sacrarium, Sg. 33a6 . int ṡanctair, SR 4256 . 'sint s.¤ suidigter lib | ind arc noeb, 4317 . atraiged Árón . . . isint ṡ.¤ , 4602 . 'sin s.¤ , 4320 . co ndechaid . . . | d'acallaim Dé 'sin sanctair, 4618 . dothairced cach dib a dáil | do cech leith immon s.¤ , 4522 . d'immarchur na sanctáre, 4900 . o[c] coṅg- báil na sanctare, 4258 . in áirc noemfhirtach sin tra i mmedon na sanctóri, LB 121a20 . a ṡánctair in Spirta Nóib (Mary), Trip. clxvi 32 . ro tionnscnadh teampall T. . . . ┐ ro forbaidh gona shanctair, FM iii 218.6 . ro forbadh a sanctoir, ALC i 290.8 . cia an sanctóir, acht an coguas glan, TSh. 1440 . go ndeachaidh don tsanctóir, 1436 . re hucht dulta isteach 'san tsanctóir dóibh, Eochairsg. 120.34 . déindís sanctoír dhamh- sa, Ex. xxv 8 . do réir ghlanta na sanctóra, 2 Chron. xxx 19 . do bhéura mé bhur sanctóra chum uáignis, Levit. xxvi 31 .

sandaile

Cite this: eDIL s.v. sandaile or dil.ie/36183

Forms: sanduile

n (Eng. or Romance loan-word) sandal-wood, sanders : sanduile, Rosa Ang. 102.13 . 146.24 . do shandaili ailbi ┐ do ṡandaili ruibia, 23 P 10³, 18a23 . sandaili geal, 14bz . deathaige neithead ndeadh-balaid . . . mur atā rōs ┐ sanduile = ex rosis sandalis, RSláinte 1468 .

sanglaíd

Cite this: eDIL s.v. sanglaíd or dil.ie/36184

x see sanas.

sann

Cite this: eDIL s.v. sann or dil.ie/36185

n food (?): gafand .i. s.¤ .i. nomen sasta .i. anland tarsand, O'Mulc. 612 .

sannaid

Cite this: eDIL s.v. sannaid or dil.ie/36186

Forms: sannud

v ā Legal separates, alienates (land): is mesiuch cach fear fine cunai a fintiud; naid inrean, naide sanna (sic Senchus M. Facs. 33b ) `he is not to sell it, or alienate it' (i.e. land belong- ing to the family), Laws ii 282.8 .i. na sgailend, 15 Comm . ; `entfremdet', ZCP xiv 371 . ni tualuing imfoichida . . . nodo sanna (sic Senchas M. Facs. 34a ) finnteaduib `who alienates his tribe-lands', 284.22 .i. do mac foesma do ainfine `to an adopted son from a strange tribe', 286.2 Comm . ; `wer sie von Sippen- ländern trennt', ZCP xiv 373 . ni sanntar ni seacha fine o becaib co moraib, v 442.20 .i. noco comscailter ni de sech ín fine dia roisit a les fen, 444.5 Comm . Cf. ni sanntar ní sech fine .i. ni comscailter ní don ferann sech in fine, O'C. 434 ( H. 3.18, 235a ). ma ro bronntar .i. im ní de; ma ro sanntur .i. uime uile, O'Don. 565 ( H. 3.17, 441 ). ? do tshennastar an ferann do macaib, O'C. 401 ( H. 3.18, 223a ).

Vn. sannud: ni tualaing roda selba sanna[d] one who owns it (land) cannot alienate it (?), Laws i 202.5 (but perhaps: one cannot alienate possessions, see under selb) .i. ni coimgech comscailedh in feraind, 206.28 Comm . Cf. ni tualaing selba sanda .i. scailte tire, O'C. 1990 ( H. 4.22, 25 ). forgo set . . . do sannad; a grian techta do sannad, Laws v 436.25 .i. a ferund dligthech do comscailed uadh, 438.10 Comm . Cf. a grian ┐ a forgu sét . . . do sannadh, O'Don. 19 ( H. 3.17, 19 ). ? forgo sed do sennadh .i. . . . do scailedh, O'C. 583 ( H. 3.18, 289 ).

sanndal

Cite this: eDIL s.v. sanndal or dil.ie/36187

n (fabric) sendal : sanndal arna noibriugad ┐ arna denum go ro-onorach Celtica ii 137.481 .

sannsae

Cite this: eDIL s.v. sannsae or dil.ie/36188

n name of a plant: gab cugat an s.¤ , Ir. Texts v 6.14 . gabh sanasaegh ┐ cumann gall ┐ buathfallan liath, 18.33 = radicem ireos, 21.15 ?

sant

Cite this: eDIL s.v. sant or dil.ie/36189

Forms: sa(i)nnt, sainnt

n ā,f. (cf. W. chwant). Later sa(i)nnt. sainnt f., IGT Decl. § 14 (69.12) .

(a) strong desire, eagerness : ar accubur ┐ saint immin domun, Ml. 69a6 . co tabrad a shaint do shétaib ┐ máinib as much as he desired, LL 114b41 ( RC viii 50.6 ). ciar bo saint lium though I desired it, PH 3861 . dínsem na n-erchraide ┐ sáint na suthaine, 6864 . saint imon mbiad todochaide, 6784 . la sainnt sluinti `through covetousness of the name', Laws iv 376.25 . saint [.i.?] acobuir na set, v 284.20 Comm . ro lín a shainnt do thodail fhola na Tróianda fulfilled his desire by shedding, TTr.² 163 . ro bói . . . sant mór ┐ duthracht calmai do denam occu, TFerbe 306 . ro lin a menmain . . . saint fogbala cuirp Poimp, CCath. 4016 . co tainic saint a n-aideda doib so that they were ready to die (in battle), 2735 . noch do thogaib a shaind ┐ noch da metaig a menma `by which his ardour was excited', Cog. 184.3 . do ghabhadar . . . sainnt siúbhail chuca desire to re- treat, ML 142.9 . do shainnt ré fuascladh d'fhagháil, Keat. iii 3236 . dibech graece difa .i. sitis, ar is it (sic MS.) fa sainti in dibech, O'Mulc. 310 , leg. itfa sainti `a covetous glutton', Ériu xii 239 .

(b) greed, avarice, covetousness (the usual meaning in relig. texts): do irgairiu na sainte, Wb. 12d32 . s.¤ gl. idolorum seruitus (intended for the preceding wd. luxoria?), 20b19 . buith oc airbiathad sainte, 29b18 . sechitir goa ar saint `from covetous- ness', 31b20 . bith flaithem intí solam for saint `will be king over cupidity', Ml. 90a9 . trí hairig na ndúalche .i. s.¤, cráes, étrad `avarice', Triads 115 . descaid sainti imcaisin, RC xlv 74 § 15 . co llinfa ro-sh.¤ cach ṅduine `greed', xxvi 44.4 . sainnt i mbaccaib óe the liver is the seat of greed, Arch. iii 223.9 . in tsháint . . . .i. in fhrém ó fhás in uli olc, PH 7602 . sáint máine do chomarsan, 7603 . i peccad na sáinnte, 7746 . tuigthir nach caithionn do chrodh | méad bhar sainnte ar an saoghal, DDána 53.22 . clerigh deridh aimsiri | ar chuis shainnti ag fúr chrabaid, Ir. Texts iv 38.20 . saint na sūl = concupiscentia oculorum, Desid. 889 . grádh sainnte love inspired by greed, 5467 . séideadh . . . na sainnte, TSh. 2072 . fiabhras spioratdha . . . dá ngairthear sainnt, 7921 . an té fhúathuighios saint `covetousness', Prov. xxviii 16 . éigceart a shainte, Isa. lvii 17 . Of sexual desire: gabais . . . saint an rí[g] impi, IT i 120.13 . cindus no gebadh dil a shainnti don rigain, St. Ercuil 17 .

Compd. ¤chailte: avaritia . . . .i. santchailti, Ériu vii 152 § 1 a .

santach

Cite this: eDIL s.v. santach or dil.ie/36190

Forms: sanntach

adj o, ā (sant). Later also sanntach.

(a) desirous, greedy, covetous : sanntach gl. avarus, Ir. Gl. 667 . nís sanntaighi gl. avarior, 1120 . ní s.¤ gl. non cupidum, Wb. 28b26 . ní sanntach hí in dearc, PH 5918 . a fhir shaoghalta shanntaigh, DDána 53.1 . ro b'iat . . . ba santaigi saigid most eager in attack, MR 216.22 . Adv. eist riu so . . . co sanntach diligenter, Smaointe B. Chr. 132 v.l.

With object of desire governed by prep.: o ta [se] fen co sanntach cuige he is desirous of it, Fier. 19 . ni sanntaighe misi chum an geráin so do chur arna drochsherbísechaib so . . . ná gach aenduine dot daoinibhsi, Ir. Texts iv 28.17 . nī pu for sēotu s.¤ , Hy. v 7 , glossed nirbo s.¤ fri seutu, Thes. ii 328.20 . nirbat s.¤ forsin bith | nach for innem cloen, LB 261a8 = nírbat santa[ch] immun mbith, Arch. iii 312 § 6 . nírbó s.¤ immon ríge, TTr.² 1235 .

With objective gen.: fine cuindgheda | santaigh senmheda greedy of old mead, IT iii 91 § 128 = Bruchst. i § 36 . nirsat sanntaich siubhail, Ir. Texts iv 38.19 . ar chlanna Gall ba shanntach sáithte eager to attack, Hackett xl 167 .

(b) of things: tug Sir Gyi sathudh sanntach sleghi ar Sir Gailiard an eager thrust, ZCP vi 69.z . cath sanntach, ML 84.x . is ann-sin fa sanntaigi in sarcomlunn, ZCP vi 43.8 . tucc sidhe sanntach solamhaigh dia shaighidh, FM vi 2114.21 . sruth sanntach síradhbul sleibhi a swift-rushing stream, St. Ercuil 891 .

(c) as subst.: adcota s.¤ seota a covetous person acquires treasures, RC xlv 63 § 18 . imchisneach cach s.¤ , Arch. iii 230. 136 = ZCP xvii 66 § 58 . ni raga . . . sánntach . . . isin flaith némdai, PH 6907 . a sh.¤ na set saegullai oh thou who art greedy for worldly treasures, 8179 .

(d) of object of desire desirable, desired : asbert C. . . . nárbu s.¤ fair cauradmir do chosnam etir, LU 9173 ( FB 90 ). cemad sanntach lais `though he should covet it', Laws iv 376.26 . in tan bad santachu leis cotlud when he most desired to sleep, ZCP xiii 27.19 . niba sanntach sidamail . . . mo betha co tuca Dia dam inní shirim, LB 231b6 .

santachán

Cite this: eDIL s.v. santachán or dil.ie/36191

n o,m. (santach) covetous person . As n.pr. Santachan mac Sneidhriaghla, Anecd. ii 49.16 .

santaige

Cite this: eDIL s.v. santaige or dil.ie/36192

Forms: thsuantaige

n ,f. (santach) covetousness, greed, eagerness : santaidhe i fFrangcaibh, MS. Mat. 581.3 . is uime adubairt an deamhan .i. ara shanntaighi, O'C. 1441 ( H. 3.18, 644a ). ? cen brath ne[i]ch, cen thsuntaige (thsuantaige , MS.), Arch. iii 320 § 92 . As gramm. abstract of santach: ro buaidhred na linnti leo . . . lé sanntaighi ro cingset [do]cum na sruth so eagerly did they go, CCath. 2572 .