saich

Cite this: eDIL s.v. saich or dil.ie/35927

Forms: saith

adj. and subst., later saith (infl. of maith). bad, evil , usually in combination with maith: cid s.¤ no maith, Ml. 86d11 . etir maith et s.¤ , Wb. 8c20 . do-aisfénpha cách a gnímu eter maith ┐ s.¤ , LU 1374 . cach oenfhocuil . . . itir maith ┐ tsaith, Maund. 193 . in ba maith fá in ba s.¤ , TBC 1073 . domroiched for rith | soithech ná rop s.¤ , Ériu vi 113 § 2 = Arch. iii 232.5 . madh maith no madh saith oibreacha cáich, TSh. 4337 . ní 'dhubhairt riamh ní budh s.¤ | acht ni búdh maith le a choimdidh, ZCP i 64 § 85 . Rarely as attrib.: fán ní maith . . . fán ní saith, Desid. 2800 . ar dainibh maithe ┐ saithe an baile, BCC 84.9 . As subst.: o racuala in maith . . . cidh ar na cechlaind in s.¤? Anecd. ii 7.z . cid maith, cid s.¤ doberar | dó, ná fodordad, ZCP vii 311.2 . cia dib diar'bo foicsi maith no s.¤ `to which of them good or evil was nearest', CCath. 5018 . gibé maith no saith doniad `whatever good or harm they do', Content. v 55 . cen gūbreith do breith | for saith nach for maith, KMMisc. 262 § 17 = s.¤, LL 148a46 . Without conjunction: maith saith da cluinteá gach lá, ZCP vii 301 § 7 . maith s.¤ in sluaiged-sa `both good and bad this hosting has turned out', Caithr. Thoirdh. 118.24 . cíamadh maith s.¤ dogníedh, CCath. 79 . Of rank lowly (cf. corresponding use of maith): saer na doer, maith na s.¤ , LB 156a7 . itir shaidbir ┐ daídbir itir maith ┐ saitch (sic), 132b6 . lán a maith 's a saith dar seirc-ne, DDána 111.40 . do marbhsat céd diobh edir maith ┐ saith `noble and plebeian', FM iii 390.2 . idir mhaith is saith (maith, MS.), | idir urradh is ardfhlaith, Content. xxix 2 . sath .i. saith, Lec. Gl. 165 , may be intended for saich (or for sáith?). ? Compar. nach sacha .i. ni luga se buaibh, O'C. 486 ( H. 3.18, 251 ).

saichdetu

Cite this: eDIL s.v. saichdetu or dil.ie/35928

n t,m. (2 saigid) act of striving after, towards : s.¤ dochum luic `a striving towards a place', Sg. 214b1 (of adverbs of place). sens saichdetath, 149b2 . do thaidbse cheille saicdetath, ib. 4 (of gerunds). briathar saigthetaid (leg. -ad), Hib. Min. 14.465 .

saiche

Cite this: eDIL s.v. saiche or dil.ie/35929

n ,f. (saich) badness, bad quality : arná bé for crinniur | do intliucht co saichi `falling to a bad understanding', Fél. Prol. 298 . dénam tormach n-eólais | do intliucht co saichi, ib. 318 (saiche, v.l.). clu cen s.¤ , Anecd. i 73 § 210 (: laithi).

saichthin

Cite this: eDIL s.v. saichthin or dil.ie/35930

x see saigthin.

saicrifis

Cite this: eDIL s.v. saicrifis or dil.ie/35931

n (-ís?) f. (Lat. sacrificium, prob. through Eng. or Rom.) sacrifice : an tshaicrifis . . . do ofrail [Íosa] don Athair . . . a ccrann na croiche, Parrth. Anma 310.9 . go n-iodhbramaois ar mbeathaidh a sáicrifís . . . dhuit, Desid. 78 . le linn afrin ┐ na sacraifis do nither do dhia amhain, Luc. Fid. 204.5 .

saidbir

Cite this: eDIL s.v. saidbir or dil.ie/35932

adj i(so+adbar) rich, wealthy (opp. to daidbir): Saran s.¤ (of a saint), Fél. May 15 . pl. tír . . . ata saidbri saigthi `whose wicked ones are wealthy', Prol. 162 . is s.¤ in spirut nóeb do thídnocul cecha maithiusa, PH 5453 . dochum laich s.¤ , LU 1210 ( Im. Brain ii 285 ). na tócuir chucut . . . do comaichiu sáidbriu = vicinos divites, PH 6020 . madh saidhbhir nó daidhbhir, Ruth iii 10 . compar. rig bus saidbre ┐ bus glordai indái, PH 3971 . cīa saidbri nach sūi (of Gregory), ZCP iii 39 § 13 . an chuid is saidhbre don phobal, Ps. xlv 12 . Of things: cona ferann sona s.¤ , BColm. 82.23 . co tigib saidbri suaichinti, TTebe 502 . ba saidhbir . . . o gach earnuil eisc an loch sin, Mackinnon Cat. 80.3 . a crislaighibh . . . a lúireach saidhbhir, Comp. Con C. 102.1 . róid saidhbhre a chóig gcneadh `pre- cious', PBocht 5.6 . With foll. gen.: nir'bo s.¤ loin lucht a longphuirt well-supplied, CCath. 4915 . níor bhó saidhbhir lóin iadsidhe, FM vi 2334.1 . abundant, numerous : ropad shaidbriu samud Coluim C. oltás cech samad, LB 31b68 ( Thr. Hom. 106.16 ). cāiniudh cach cinadh caingnig | co ndēraib saidbri[b] solmaibh, ZCP vi 264 § 4 . cía bái rempu slúag ba saidbre `wealthier' (? more numerous), Met. Dinds. iii 380.15 . fo gebha slicht saidhbir na sochaidhe ann abundant trace, MR 276.16 ; cf. sadbir in slicht, LL 32a41 . sel sadbir, 32b46 . Clann M. na ruag saidhbhir, Aithd. D. 31.27 . Note also: saidhbhir fhéaghaim dot uamhun `I have too great regard for the fear thou inspirest', Magauran 2531 .

As subst.: o shaidbir ┐ o dhaidbir (sic leg.), PH 4013 . do rochtain . . . an bhoicht ┐ an tsaidhbhir, TSh. 361 .

saidbre

Cite this: eDIL s.v. saidbre or dil.ie/35933

n ,f. (saidbir). in tsaidbre, IGT Abstr. Nouns 7 . wealth : féil Sínche co sadbri `of wealthy Sínech', Fél. Nov. 9 . súi co saidbri, SR 2363 . cen bocta ó shadbri int [sh]aeguil, Thes. ii 351.38 . co n-epirt co saidbri iarsain | `dénaid caibni is chomáentaid' `in fluent speech', Met. Dinds. iv 92.13 . boi do sháidbre in Gargán sin comba lán in sliab uli dia indilib, PH 7177 . mu saidhbre | sochaide dobidh aidble, Ir. Texts i 22 § 2 . coibnes ┐ saidbri no turba, Laws i 262.15 . comud cach a saidbri fri gell, 264.6 . In Laws oft. the property necessary for a man's legal status: ni fuil ina s.¤ in comorba he has not his full property qualification, i 184.24 Comm . ata ina s.¤ in set the `sét' forms part of his property qualification, 218.17 Comm . , gloss on: achgabail crui foreith a s.¤ `in possession', 214.y . is i saidbri caich i tellach sealba dilsi a airme `the s.¤ of every one in taking possession of land is the due amount of his stock', v 466.13 . uad bodein no o neoch aile mana beit seoit ina saidbri, 468.30 Comm . , gloss on: fer dona gellaid seoit ┐ saidbrige, 466.12 .

saidbrecht

Cite this: eDIL s.v. saidbrecht or dil.ie/35934

x = saidbre, IGT Abstr. Nouns 7 .

saidbres

Cite this: eDIL s.v. saidbres or dil.ie/35935

n u later also o,m. (saidbir) IGT Decl. § 38 (87.19) . wealth, affluence : s.¤ ┐ sommatu in shaeguil-sea, PH 4258 . ni ar saidbrius . . . atpert Í. . . . a fhuil fén do thodail, 5230 . comartha . . . saidbriusa ┐ cumachta, LB 132b15 . cúic airdena [ailgena, MS.] déc degmná: cíall . . . s.¤, sóire . . ., ZCP viii 113.19 . ní bidh modh ar saidhbris na Romhánach . . . ar imad a n-óir ┐ a n-airgid, CCath. 240 . fearr sin na saidhbhreas eile | daidhbhreas fhir na haithrighe, DDána 22.7 . saidhbhreas toraidh, PBocht 10.27 . ro fáccaibh rath . . . soicheall ┐ saidh- bres . . . fair, BNnÉ 194.6 . le saidhbreas séin, Keat. Poems 1260 . saidhbhris dá thaisgidh don druing ler leis é, Eccles. v 13 . mealltóireachd an tshaibhris, Matth. xiii 22 . lucht an tsaidhbreasa, TSh. 10855 . cenn sonusa ┐ saidhbhriosa Ereann, FM ii 1024.19 . dá raibhe saidhbhris ag lingeadh chugaibh = divitiae si affluant, TSh. 7100 = dá lingid na saidhbhris oraibh, 9978 . ag slogadh na saidhbhreas saoghalta, 1310 . go ttug sumh a uile ionnmasa ┐ saidhbhresa do Dhía, BNnÉ 106.11 .

saidbrige

Cite this: eDIL s.v. saidbrige or dil.ie/35936

n [,f.] (saidbir) wealth : fer do 'na gellait seoit ┐ s.¤ , Laws v 466.12 . See saidbre.

saidbrigid

Cite this: eDIL s.v. saidbrigid or dil.ie/35937

v (saidbir) enriches : in mhéid do bhochtuib fuair, do shaidhbhrigh iat, ITS xix 28.8 . saidhbhrigh (sic leg. sabrid, MS.) thú ann so enrich thyself, xxix 212.19 . ro saidhbrighed o indmus imdha, Mackinnon Cat. 80.4 . saibreochadsa tú do bailtibh, Fier. 16 . Vn. a saidhbriughadh uainne to enrich it, TFrag. 72.20 . ro ícsat pianu fri bliadna (?) a sainti ┐ a said- briugthe, Alex. 384 = fri linad sainti ┐ saibrich[th]i in seann- luig persecda, BB 491b20 ( IT ii 98 ). do bhochtuighis thú dom shaidhbhrioghadh, Mac Aingil 44.14 .