saebchoire

Cite this: eDIL s.v. saebchoire or dil.ie/35884

Forms: sáebhchoire, sáebchore

n (saeb+coire) lit. `eddying cauldron', whirlpool, maelstrom : sáebhchoire gl. uorago, Ir. Gl. 938 . srothsaobha .i. sáobhchoire .i. coire tuaithbhil bhios ar muiribh no ar uisgea- dhaibh, O'Cl. Coire Brecāin .i. saobhc[h]oire mōr fuil eter Ērind ┐ Albain . . . .i. comruc na n-ilmuire, Corm. Y 323 . itá sóebchore sainraedach i mmedon in tsrotha sin, LU 2113 ( FA 18 = saébchoiri, LB). inna sáebchore (g p.) gl. Syrtium, BCr. 34b9 ( Thes. ii 24 ). dia mbattar forin aiccén . . . co facattar . . . na saobhchoiredha dubha dermora, BNnÉ 62 § 84 . fiuchadh na saobhcoired, ib. Cf. Lism. L. 3618 . Transf. of a whirling crowd: an saobhchoire sáruightheach siabhartha (of devils), TSh. 1975. 6680 .

saebchoirech

Cite this: eDIL s.v. saebchoirech or dil.ie/35885

adj o, ā (saebchoire) abounding in whirlpools, eddy- ing : Eass . . . s.¤ Ruaidh, MR 104.14 .

saebchuithe

Cite this: eDIL s.v. saebchuithe or dil.ie/35886

x (saeb+cuithe) = saebchoire: saebchuithi mor fil itir Erinn ┐ Albain (of Coire Brecáin), Dinds. 145 ( RC xvi 157 ). cethri mara . . . | teclait isin sáeb-chuithe, Met. Dinds. iv 80.8 . isna saebchuthib (of a river), Alex. 681 .

saebnós

Cite this: eDIL s.v. saebnós or dil.ie/35887

n (saeb+nós) folly : dam-sa ní beag an saobhnós | nar shaoileas claochlódh glóire, A. Ó Dálaigh xxiii 7 (= Measgra D. 76.23 ). do-bhéaram seal re saobhnós, Dánta Gr. 6.1 . dhá líonadh féin re saobhnósaibh an tsaoghuil-se, Donl. xix 6 . anger, disfavour : gur thuilleamar go mor do tsaobhnos-sa, Carswell 93.3 . do dhenamh dhioghalta . . . a n-am do tsaobh- nois rind, 94.16 .

saebnósach

Cite this: eDIL s.v. saebnósach or dil.ie/35888

adj o, ā (saebnós) foolish, infatuated : adeir riaghail an réasúin ris an súil gan silleadh go saobh-nósach d'amharc na meirdreach, TSh. 2941 . Superl. fer ropo inganta ┐ robo tsaebnosaige enech uair eli `the most extravagantly bountiful', Ann. Conn. 1392.3 .

saebrad

Cite this: eDIL s.v. saebrad or dil.ie/35889

n [f.] (saeb) waywardness, foolishness : [Dīa na ndúl dom dhīdin] ar scáolraidh, ar scáthaibh, | ar ṡāebhraidh, ar ṡúadghail, ZCP x 348 § 9 .

saebthaid

Cite this: eDIL s.v. saebthaid or dil.ie/35890

n i,m. (saeb) a deceiver : in saíbthaid fil ic bréccud cháich, Trip.² 2617 . is fír-epartach in duine-si . . . tusa im- morro ┐ Pól saebthaide sib, PH 1843 .

? saegid

Cite this: eDIL s.v. ? saegid or dil.ie/35891

ind nimtha s.¤ for Dia ṅdron | co n-ilur mod medar ṅglan, SR 7825 ; intended for saigid?

? saegla

Cite this: eDIL s.v. ? saegla or dil.ie/35892

n (cf. saegul and séclae): cem s.¤ searcaide | do ṡeig oebna achtige, IT iii 12 § 16 (gnim s.¤ , v.l.) = 41 § 45 .

saeglach

Cite this: eDIL s.v. saeglach or dil.ie/35893

adj o, ā (saegul) long-lived : Sirna Saeghlach .i. ar ḟod a shaeguil . . . .i. coiga for cét mbliadan fod a shaeguil, Cóir Anm. 89 . Sirna Saéglach, LL 19a50 . maic Sīrna S[ā]eglaig, ZCP viii 291.21 . fri Mathusalem s.¤ , Rawl. 69b47 . cipé brisses báig na fer dá síl . . . niba hé in sona s.¤ , LL 49b5 . in sruthseanóir sáeghlach sin .i. Fintan, Ériu iv 160.28 . senōir sīr-saoglach, O'Mulc. 857 . in tí ibheas uisci in dara tibrad bidh trú, ┐ bidh s.¤ in ti ibheas aroile, Todd. Nenn. 210 n . gomadh síor-saogh- lach muna tucctai dían-bás dó, BNnÉ 296 § 30 . robad slan saeghalach, Lism. L. 946 . gémadh saoghlach sinn, Aithd. D. 6.2 . má's saoghlach sinn if I live long, Keat. Poems 277 . síol saoghalach Laomchonaill Chearnaigh, Hackett xv 29 . sibh saoghalach seasgair, Celt. Rev. x 135.32 . saoghlach an tnúdh gar dturnamh perpetual(ly), L. Cl. A. Buidhe 254.52 .

saeglaige

Cite this: eDIL s.v. saeglaige or dil.ie/35894

n [,f.] (saeglach): sír[ṡ]áigligi gl. dies super dies [regis] `length of days', Ml. 78c12 .