sad

Cite this: eDIL s.v. sad or dil.ie/35866

x see 1 sod.

sádaid

Cite this: eDIL s.v. sádaid or dil.ie/35867

x see sáidid.

sádail

Cite this: eDIL s.v. sádail or dil.ie/35868

adj iand o,ā. bean shádhal, IGT Decl. § 116 . bean shádhail, § 117 . ailc .i. fann nó sadhail, O'Dav. 151 .

(a) easy, comfortable, at ease, in repose : ní seol sadal `it is no easy undertaking', Arch. Hib. ii 54 § 1 . ar séd nochar séd sadhail `path of ease', Cog. 64.13 . ni sadha[i]l mo bhetha-sa, Buile S. 134.5 . is ferr duit beith ina ngrādaib, | oir is de bus sādha[i]l ort better stand in their (i.e. kings) good graces, for so shalt thou be at ease, ZCP vi 272 § 8 . is suanach sadail duit-si, Buile S. 46.1 , cf. 110.15 . nír bhó soinmheach sadhal báttarsom for a ccionn at ease, FM vi 1918.8 . As adv.: sluindfitit co sádail sin | dia ndálaib `at their ease', Met. Dinds. iii 76.139 . do neoch no biadh go sadhul `for one that seeketh for solace', BCC 392.26 .

(b) of sleep sound, restful : as sádhail in cotlud a fuilidh, Cóir Anm. 202 . ro fhind . . . Dia suan sadhal . . . i nAdam, BB 16b20 . cid cia ro chodal co sadail ┐ co suantrom, MR 110.21 .

(c) of places peaceful, calm, settled : Durmach . . . | sathal sochraidh, ZCP xii 394.33 . sádal fid forard `peaceful is the . . . forest', Ériu vii 4.20 . sosta sádhaile `easy stations', CCath. 603 , cf. 772 . robi . . . in rigi . . . sadal . . . sithemail, Cog. 100.x .

(d) of persons peaceable, easy-going : dáine sídamla sádaili, LL 228b36 ( TTr. 857 ). don chraíbh mhallshádhail mhilis, IGT Decl. ex. 1876 . Usually in bad sense: mad sādal sērech indolent, ease-loving (of a cleric), ZCP vii 298.y . niba suanach sadail im grad in Coimded, Ir. Texts iii 3 § 7 . maoth seasgar sádhal (i.e. from easy living), Desid. 348 . Cf. a n-álgusa sádhala, p. 14 n . bean shádhal voluptuous (?), IGT Dec. § 116 . mná slemna sādhaile, ZCP viii 209.16 .

Various. Of the human eye languid : tré shúil mallshádhail Uí Bh., Aithd. D. 4.9 . 'mod rosg ndeaghshádhal, DDána 114.28 . sádhul barr . . . do roisg `steady' (of a chieftain's eye in danger), Magauran 1340 . Of the god Saturn: in tshigen Shatuirn shádail, LL 230a19 ( TTr. 952 ). rind sadal Saduirnn, CCath. 1027 . biadh sádhail luxurious, TSh. 8315 .

As subst.: sádhal ar mnaoi mBéirre i mbrugh lives in com- fort, Magauran 2121 .

sádaile

Cite this: eDIL s.v. sádaile or dil.ie/35869

n [,f.] (sádail) IGT Abstr. Nouns 121 . ease, comfort, repose : is tre ḟīr flathemon . . . somaīne, sādaile, ZCP xi 81 § 13 . beith i ssíd ┐ i ssádaili, LL 229b39 ( TTr. 929 ). ic iarraidh socra nó sadaile, CCath. 1154 . amal dognitis in cháisc . . . co n-oirmitin ┐ sadaile, PH 279 . ní dearnadh socracht nó sadhaile lais, FM v 1616.20 . is adhbhul a soillsi . . . a soeire, a sádhaile (of Heaven), Lism. L. 3868 . In unfavourable sense: iar comgnáis . . . na colla cona súan ┐ cona s.¤ , LU 2078 ( FA 15 ). a sádhaile na beatha so, TSh. 556 . ná léig uait am na guidhe | do ghrádh suain ná sádhaile, Dán Dé xxviii 37 . cen sādaile sūain, KMMisc. 270.11 . collud ┐ sādaili, ZCP vii 297.3 . a sāma, a sāthaile, Ériu iv 163.10 (Manor of Tara).

sádailecht

Cite this: eDIL s.v. sádailecht or dil.ie/35870

Forms: sádaile

n ā,f. = sádaile. IGT Abstr. Nouns 121 : sonus sama sadailecht, Ériu viii 69.60 , cf. sonas sáimhe sádhaileacht, Content. vi 165 . coe granna . . . | cen cennsa, cen sadailecht (of Hell), SR 8303 . a haithle a sídha ┐ a sádháilechta fada, CCath. 586 . sásadh ┐ sadháileacht dobheir an chliar nua dá ccorpuibh, Mac Aingil 369.13 .

sadall

Cite this: eDIL s.v. sadall or dil.ie/35871

Forms: saidle

n o, but n p. saidle (ON loan-word, Bidrag 74 , 115 ) a horse- saddle, caparison : sadhall .i. díallat; go srianaibh, go saidlibh, O'Cl. s.¤ mǣthla | for a muin, Aisl. MC 79.27 . capall . . . cona sadull blongi . . . fair, 89.21 . deich srén, deich saidle, BR 208.9 (items in a stipend). fichi each co sadallaibh, 266.16 . óenach . . . | co saidlib, co srian-echaib, Met. Dinds. iii 14.160 . slóg saidbir . . . | co saidlib, co sról-brattaib, 270.12 . ? tucsait a seoit . . . ┐ a shadlaici alli allmarda, Cog. 78.18 . ruc . . . ar n-eocha ┐ ar sriana ┐ ar sadli, Hib. Min. 65.14 . re denam . . . clar s.¤ de `saddle trees', Laws i 134.30 Comm . coica s.¤ corcra co snathib argit estib i cenġul do chrettaib na carpat `Scha- bracken', TFerbe 18 .

sadb, ? sadbae

Cite this: eDIL s.v. sadb, ? sadbae or dil.ie/35872

n a dwelling (?) (poet.): sadb .i. so-adbæ, Corm. Y 1158 . sadhb .i. so-adhbha .i. teagh no téghdhais mhaith, O'Cl. for sliastai sadbai (sadhpa, v.l.), RC xxvi 28 § 118 (.i. sliasait fri araile frisin ríg in tṡoadbai imbí i tig midchuarda, LL 187c12 ). sadba co saidbre, Met. Dinds. iii 370.67 . fo brón brigh do muinebhair, | nad mair rí sleaghdearg sadhba `of the noble house', FM i 524.12 (n. loc.?).

sadchubaid

Cite this: eDIL s.v. sadchubaid or dil.ie/35873

x see salchubaid, -chuibdius.

sadess

Cite this: eDIL s.v. sadess or dil.ie/35874

adv. southwards : sades ro memaid in maidm, SG 316.33 . ó Emain sadess, TBC 4929 . See dess.

sádud

Cite this: eDIL s.v. sádud or dil.ie/35875

Forms: sáthud, sáthadh, sádhadh

u m. vn. of sáidid. Later sáthud. sáthadh, sádhadh, IGT Verbs § 71 .

(a) act of fixing, planting, erecting : a ceand gacha cuaille . . . iar na sádha[d], Laws iv 76.26 Comm . cétna duine lér togbadh coirthi cloch . . . do ṡádha[d] a coicrich, Cóir Anm. 15 . ac sadad mandrach dia lóegoib `building huts', RC xv 468 ( Dinds. 67 ). ic s.¤ a crúi `in planting the stakes of her cattle-pen', Met. Dinds. iii 376 .

(b) act of thrusting, a thrust : sesca cló . . . do sháthud ina chend, PH 1236 . D. . . . do marbadh . . . d'en sathadh do sgin, AU iii 294.31 . d'en sathaidh, 584.3 . ro chuir fograinne na slege etir in dá abra, ┐ tuccustar sáthad ar in sleig isin suil, Mer. Uil. 73 . sádhadh deilg . . . | i n-áladh, DDána 79.2 . sathudh sanntach sleghi, ZCP vi 34.30 . go gnáthuigeadh an damh sathadh to gore, Exod. xxi 36 . tráigh anar áontuigheadar an lung dho sathamh, Acts xxii 39 . cuaille . . . do sháthadh tré mheidhe gach mairbh, Keat. i 202.23 . má bheir sathadh air `if he thrust him', Numb. xxxv 20 . amhuil duine arna sháthad thríd, Ps. lxxxix 10 . ba sádhudh dá c[h]loch ndílend (of the impact of two warriors), ML² 1904 . pl. tucsat tri saiti . . . ar Dunlang, Cog. 182.z . tucsatar sati santacha . . . da cele, 184.13 . badh daingean na deagh-sháite, CRR² 40 . tug trí sháthadh don tsleigh . . . air, TSh. 1003 . re sáitibh cloidhimh `piercings', Prov. xii 18 . Fig. don ógbhaidh mar shómpla dá sáthadh to urge them on (?), Hackett xl 71 . dá dteagasc 's dá sáitheadh, 137 .

Saduirnn

Cite this: eDIL s.v. Saduirnn or dil.ie/35876

pn g s. the planet Saturn : rind sadal S.¤ , CCath. 1027 .