sacart

Cite this: eDIL s.v. sacart or dil.ie/35846

Forms: sagart

n o,m. (Lat. sacerdos) priest: s.¤ .i. sacerd ab eo quod estsacerdós , Corm. 40 . sagart gl. presbyter, Ir. Gl. 367 . ban- shagart gl. sacerdotista, 24 . Of Jewish priests: dlíged sacairt i tempul, Wb. 10d16 . friar s.¤ confiteamur pecata (of Christ), 33b20 . a n-étach sacaird, Tur. 87 . amal duratsat sacaird tall bendachta forsin po[pu]l, Ml. 82c8 . fri sacartu fetarlicce, Wb. 33c10 . aimser ríg ┐ aimser breitiman ┐ aimser sacairt (3 ages included in O. Test. Canon), Hib. Min. 102 . ri sacardt, ACC 38 ( RC xx 174 ). senoraig na s.¤ , PH 2657 . sagart an Dé ro áird, Gen. xiv 18 (of Melchizedech). Of Christian priests: amal forcanter cathchomnidi ho sacardd, Tur. 49 . arna tarmasca in sacardd, Thes. ii 253.7 ( Stowe M. 65a ). drong s.¤ adropart | corp Chríst, Fél. Ep. 269 . secht ngraid eacalsa . . . s.¤, escob, Laws v 22.2 . cruimther .i. in sagart, 390.2 Comm . ro oirdnes- tar escopu ┐ sacairt ┐ deochaine, PH 2524 . co mīan na s.¤ .i. braisech belaide, Aisl. MC 99.27 . ba mese ba s.¤ oc baistiud ind anma-sin fora athair, Sc.M² 12 . am shagart crabaid `a priest in religion (as opp. to secular priest)' (Gloss.), BCC 64.18 . a s.¤ méisi his table-priest, chaplain, Trip.² 3133 . Acall. 487 . Ériu xi 203.29 (see mías). s.¤ fois Cluana mic Nóis resi- dent priest, FM ii 844.11 . mailli rena Sagurt Porrāist[e] parish priest, Cín Lae Ó Meall. 38.22 . The testimony of a priest was equal to that of three laymen: acht co nderna i fiadnaise trir no sacairt indraic, O'C. 2011 ( H. 4.22, 34 ). Of heathen priests: sacart Iouis gl. flamen, Sg. 54a12 . sacerd gl. flamen ÉC xi 125 (Paris Latin 10290 36 a 25) . tinoil . . . sacartu na ṅdee, PH 1352 . ro erail si for sacardaib na ndea a rád . . ., LL 218a30 ( TTr. 89 ).

sacartacht

Cite this: eDIL s.v. sacartacht or dil.ie/35847

n ā,f. (sacart) priesthood, the office (order) of a priest: ni dlecht ordnigecht no s.¤ . . . do thabairt do neoch comba trichtach he, LB 148a26 . ó do gabh cuing saccartachta chuicce, BNnÉ 74 § 133 . do furail an t-espoc ar oide C. sagartacht (sic leg.) do denam do ar in sollamain sin to do priestly duty for him, BCC 46.10 . isin (sic leg.) dara bliadhain caoccat a shacardachta, FM ii 1040.8 . ag íarruidh na sagar- tachta, Numb. xvi 10 .

sacartóirecht

Cite this: eDIL s.v. sacartóirecht or dil.ie/35848

n [ā,f.] = sacartacht: re cuing chrábhaidh do ghabháil .i. sagartóireacht, O'Gr. Cat. 596.32 . don tsagartói- reacht, Ó Bruad. iii 218.4 .

sacc

Cite this: eDIL s.v. sacc or dil.ie/35849

x see sac.

saccraige

Cite this: eDIL s.v. saccraige or dil.ie/35850

n perh. g s. of f. ā-stem in -ach (sac) bags (coll.), baggage: co n-arlaic do . . . | siriud slán na s.¤ (sic MS.), SR 3036 = ro dilsig dó sired na s.¤ dús in mbiad in lamdia indtib, LB 114b21 (cf. Gen. xxxi 32 ). esccra n-argait do thabairt immesc sac- craige na Cannantai, LB 116b11 = i saccaib, SR 3548 . See Wortk. 129 . Cf. saccraighe `baggage', O'R.

sacerdóite

Cite this: eDIL s.v. sacerdóite or dil.ie/35851

n [],f. (Lat. sacerdotium) priesthood, priestly calling or rank : ro oirdned Aron . . . | i sacerdóti in phopail, SR 4494 . fri sacerdote, 5156 . ord saer na sacerdóte, 4488 . format clainne Israel fri Moyse ┐ fri hAron ara mbeth isin toisigecht ┐ isin sacerdoti, LB 121b12 = isin t[ṡ]acherdoti, BB 242b9 . i comartha a sacerdoiti, TTebe 2291 .

sacerdotalacht

Cite this: eDIL s.v. sacerdotalacht or dil.ie/35852

n ā,f. (based on Lat. sacerdotium) priesthood : hí s.¤ gl. ministerium (of Aaron), Ml. 124c12 . oc cosnam sacerdo- talachtae, 73a12 . donaib sacerdotalachtib gl. sacerdotiís, 127a11 .

sachilli

Cite this: eDIL s.v. sachilli or dil.ie/35853

n (Low Lat. sagellum `coverlet'?) pl. cloths, napkins : s.¤ gl. saudaria ( Acts xix 12 ), Thes. i 497.33 ( Ardm. 183a2 ). See RC xlv 344 .

Sachsa

Cite this: eDIL s.v. Sachsa or dil.ie/35854

pn etc., see Saxa, etc.

sacraifis

Cite this: eDIL s.v. sacraifis or dil.ie/35855

x see saicrifis.

sacráil

Cite this: eDIL s.v. sacráil or dil.ie/35856

n [f.] (based on Lat. sacr-) the act of consecrating : espuc Clochair do shacrail . . . le hairdespuc Arda Macha, AU iii 164.2 . an tan tra rob inmhaidh sacrala and ro bennacht in sacart an ablaind, D iv 2, 79va21 . iar faicsin na sacrala do Mure consecration (of the Mass), ÉC i 84.18 .