sábálta

Cite this: eDIL s.v. sábálta or dil.ie/35834

(part. of sábáilid) saved, delivered : as adj. safe : as nídh sabhálta dhíbhse é, Phil. iii 1 (1827 = diongmhálta, 1602).

sabaltair

Cite this: eDIL s.v. sabaltair or dil.ie/35835

n (Lat. sepultura) a (pagan ?) burial ground, necropolis: s.¤ .i. sepultur, id est a sepultura .i. relicc duinebaith .i. magh mor anádnactís génti, Corm. 40 = sobaltoir, Corm. Y 1166 .

sabar

Cite this: eDIL s.v. sabar or dil.ie/35836

n .i. suil, Goid. 75 ( Dúil Laithne 7 ).

sabbait

Cite this: eDIL s.v. sabbait or dil.ie/35837

Forms: sabbóit, sapóit

n i,f. (O.Ir. gender uncertain, cf. Thurn. Gramm. § 302 ). (Lat. sabbatum). Mid.Ir. sabbóit, sapóit perh. due to analogy of trindóit and similar formations. The Sabbath. In relig. lit. applied to the 7th day of the week, the Jewish Sabbath (opp. to Domnach Sunday): saboit .i. satharn noco táinic núfiadnaise saboit, ┐ sabbatum Domini o sin gusaníu .i. laithi comdheta no domnachta, O'Dav. 1409 . i llaithiu sabbait, Ml. 57d13 . isna sabbotib saeraib, SR 4573 . forsint sabbait i fetarlaic, Mon. Tall. 156.15 , cf. i sabbota ┐ in dominico , .18 (Latinised form?). nachib berar . . . inna llíthu ┐ a ssapati, Wb. 27a24 . sapoit ┐ nú-esca ┐ imdibe, PH 1686 . iarsin sapoit, 2956 . bói [Dia] hi tost isin tshaboit, 7367 . dia seaboid, BB 22b4 = dia Satharnn, 22a49 . in fescor Sabóti, PH 3449 . michoimétaid ar sapóti-ne, 2587 . tancatar crícha na sabóti ┐ tossach in dom- naig, LB 33b29 ( Thr. Hom. 120.z ). i ló na Sabbóite = in die sabbati, TSh. 4126 . is sabóid don Tighearna an lá a niugh, Exod. xvi 25 . coimhéadfuidhe mó shábóidigh, Lev. xix 30 . Exceptionally of Sunday: saboít Maic Dé ní craidhea, Ériu ii 228.7 . a dtaobh na sabóideadh, Donl. 124.23 .

sabdán

Cite this: eDIL s.v. sabdán or dil.ie/35838

n (Romance loan-word) sultan : in dara cath do cuir Sir G. ar an sabdan, RC x 188.36 ( ZCP vi 58.1 ). cogadh in tsab- dain, 37 ( ZCP vi 61.10 ). re Sabhdán, Maund. 49 . acan tsobdán, 47 . co cathair Shobhdain, 46 . ag an thṡamhdán . . . ag imper na bpágánach, Ériu v 174.187 . aig an tShamhdán Mhór .i. Rí na Babilóin, Dhá Sgéal Art. 344 .

Sabíṅdae

Cite this: eDIL s.v. Sabíṅdae or dil.ie/35839

adj io, iā (formation fr. Lat. sabinus) gl. Sabine, Sg. 57b5 .

sabraei

Cite this: eDIL s.v. sabraei or dil.ie/35840

n m.(Eng. or Romance loan-word) the herb savory : sateiria (= satureia) .i. sabhraei, O'Gr. Cat. 230.y . sabhraei, RC ix 240 (see 424 ). sug an tsauraé = cum succo tanaceti, Rosa Ang. 214.3 . an sabrae = trifolium, RSláinte 5648 .

sabsa

Cite this: eDIL s.v. sabsa or dil.ie/35841

n (Romance loan-word) sauce, gravy : a thabairt na phúdar ar biadhuib ┐ a sabhsuib, O'Gr. Cat. 228.22 . s.¤ , RSláinte 891 . lé sabhsa nó lé spíosarruibh, Desid. 5603 .

sac

Cite this: eDIL s.v. sac or dil.ie/35842

Forms: sacc

n o,m. (Lat. saccus) sack : sacc gl. forulus, Ir. Gl. 489 . i sac- caib na Cannanach, SR 3548 . dob iomdha ann s.¤ giobal geal, s.¤ brisgadh, Cín Lae Ó Meall. 41.18 . i mbolgaibh nó i sacaibh leathair, Keat. i 190.3 . a mbéul an tsaic, Gen. xlii 27 . claoidthe . . . a mbeul an tsaic (i.e. silenced, confuted), Luc. Fid. 271.6 . Transf. sackcloth : gan d'édach d'iarraidh . . . acht s.¤ , Mac Aingil 347.19 . do throisg sé i sacc = in sacco, TSh. 8373 .

Compd. ¤barrach haircloth : gab s. ┐ ruainigh umut, Smaointe B. Chr. 3951 .

sacach

Cite this: eDIL s.v. sacach or dil.ie/35843

adj o, ā (sac) sack-like (?): sliasta sacacha sithcamma, FB 37 Eg.; `sackartig?' Wind.

sacaire

Cite this: eDIL s.v. sacaire or dil.ie/35844

n io,m. (sac?) one of the lower grades of poet : is laéch druthta . . . in sacairi nó in taman filed `the junior (?) or appren- tice (?) poet', Ériu xi 48.25 = an s.¤ no an tamhan amaille reis na filidhe, 60 n.; cf. in cainti no in taman file, 59 n. in s.¤ no in tamain filidh, Laws i 106.10 Comm .