rothmual

Cite this: eDIL s.v. rothmual or dil.ie/35594

x see rothmol.

rothnuall

Cite this: eDIL s.v. rothnuall or dil.ie/35595

x see rothmol.

? rothre

Cite this: eDIL s.v. ? rothre or dil.ie/35596

ind (g p.) ro-īr dam . . . tricha ech, tricha rothre ron- ērbrad fri hechraidi ndam, Ériu ii 28.34 .

ro-ucc

Cite this: eDIL s.v. ro-ucc or dil.ie/35597

x see beirid.

rous

Cite this: eDIL s.v. rous or dil.ie/35598

x see rús.

1 rout

Cite this: eDIL s.v. 1 rout or dil.ie/35599

Forms: roüt, roït, roüt, róut

n o,m. (orig. n. ?) (< ro-ḟot? cf. roḟut. TBC 747 below) orig. disyll.: roüt: foät, ZCP viii 196.20 ; g s. roït, Hy. v 72 ; d s. roüt, RC xvii 159.16 .

The strict meaning is perhaps a distance or length ; folld. by a defining gen. rout (n-)urchair the length of a cast or throw = a cast, throw (of a missile of any kind). Cf. TBC² 630 quoted below. ro gab Cú Ch. . . . a ṡleg . . . ┐ tarlaic rout n-urchair uad di, CRR 51 . focheird rout n-urchair din liathróit, TBC 1024 ; cf. 1270 , 3944 , (roḟut n-urchair) 747 , (rót n-u.) 1992 , 4454 , (roth n-u.) 675 , (rot n-u.) Acall. 4432 n. , 4904 n. , (rod n-u.) 4802 n. , goro la rot ro-urcuir di, CCath. 5601 . tug C. root n-urchuir don Mhórrighain, Cóir Anm. 149 . no léicthe láthir laích dó . . . co mbid rót n-urchura úad cen nech día naimtib fair so that there was a spear's throw [of ground] about him without any enemy on it , TTr.² 1426 . As advbl. acc.: focheird a bunsaig rout n-aurchora úad, LL 248b17 ( TBFr. 51 , cf. ZCP iv 34.8 ); LL 250b4 ( TBFr. 234 ). srēithi in n-id . . . rout [róut LU] a lāma isin n-abaind the length of his arm (i.e. as far as he could) into the river , TBC² 630 .

Hence absol. a throw, cast : nír imthige fri roth ná rout (i.e. do not compete in running with a chariot or a cast), Tec. Corm. § 19.9 . focress i mmuir fut roït, Hy. v 72 , glossed .i. fut erchora, Thes. ii 345.13 . bíait Cíanacht[a] i fout, | ní bat foicsiu do roüt (= they will not be within reach of missiles? ), RC xvii 159.16 (Tig.) = FM i 214.6 . ród súla Miodhair .i. an t-urchar tugadh ar shúil Mhiodhair, O'Cl. See Herm. xiv 473 .

2 rout

Cite this: eDIL s.v. 2 rout or dil.ie/35600

x see 1 rót.

1 rú

Cite this: eDIL s.v. 1 rú or dil.ie/35601

Forms: ru, rú

n originally d-stem, Thurn. Gramm. § 323 . red colour, a red dye plant ? corcair . . . ┐ ruu ┐ snáth dearg ┐ glas, BR 218.20 . ruu is corcair 222 z = ru, BB 279b1 . in t-arbar ┐ in ru, Laws v 362.12 Comm. ( a dye-plant? ). Hogan Luibhl. gives: rú `yellow lady's bedstraw'; perh. the madder belonging to the same family and used for red dye may be meant above. Fig. enechruice .i. . . . enech ru cian .i. cian co ticc ru enech de .i. imdergad a blush, shame (?), H. 3. 18 p. 381a ( O'C. 832 ). See Marstrander, Bidrag 29 . See 2 roid and Sprache xl 207 , Ériu xxix 156 .

2 rú

Cite this: eDIL s.v. 2 rú or dil.ie/35602

n poetic form of rún a secret ? rú .i. rún, O'Cl. a mmo chomdiu a ri .rú. rá (.i. rún .i. rathmar), LU 449 , expld. is rún rán ro dlecht, 451 (ACC Introd., cf. RC xx 150.8 ). a rú co crích nír cuired `her purpose was not brought to completion', Met. Dinds. iii 56 . ? Aodh Ó Domhnaill sultmhar rú, Content. xxvii 19.39 .

? 3 rú

Cite this: eDIL s.v. ? 3 rú or dil.ie/35603

n blanket (?): deich rū, ÉC xxxi 188.37 (Amra Con Roí) .

rúa

Cite this: eDIL s.v. rúa or dil.ie/35604

Forms: senrua

n in compd. senrua an old person ? ni fó degblad co nirt núa | atá mac Senbath senrúa, LU 1253 . tōeb frisin cocad núa, | ní ḟulaiṅg in senrūa, RC xiii 397 . Of a woman: Cámha gan mac is gan húa | dorála conadh senrúa, Acall. 46 . Cf. the fictive npr. m. maic Rua Rofesai, Anecd. ii 47.19 (Ruaidh v.l.) = m. Ruaid Rofesa, 48.10 , where Rua if not a mistake, seems a bye-form of ruad.