ordináil

Cite this: eDIL s.v. ordináil or dil.ie/33983

n : do rer ordinala (= seriatim) Smaointe B. Chr. 5889 , Celtica xiii 134-35 .

1 ordlach

Cite this: eDIL s.v. 1 ordlach or dil.ie/33984

Forms: orrlach, ordlach

n s,n. later o,m. (1 ordu, see Ped. ii 55 ) orrlach ordlach (m., g s. -aigh, n p. -aighi), IGT Dec. § 55.10 . An inch : tri graindi i n-orlach, Laws iii 334.20 . in grainne eorna teit a tomus in orlaidh, ii 252.16 . escra(d) dā orlach dēc, 176.17 , cf. iv 118.28 (ordlach). sē ordlaige i ndorn, iv 276.22 . na tri grainde adearar a n-ordlach .i. grainde coirce ┐ g. eorna ┐ g. cruithneacht[a], Lec. Gl. 279. ceithri gráine an t-órdlach, O'Gr. Cat. 240.32 (med. text). ogh rerchirce [sic leg.] iiii ordluighi a timcomac, O'Dav. 1375. ní béram-ni mod n- ordlaigh secha so we will not budge an inch, TBC 5978. tri hordlaighe, AU iii 438.16 . cígh . . . nár aoirdigh fós d'órdlach that never heaved an inch, Hackett xxi 46.

? 2 ordlach

Cite this: eDIL s.v. ? 2 ordlach or dil.ie/33985

n m. (2 ordu) a piece : co torchuir . . . for talmain 'na dá ordlach imthroma, Fianaig. 98.4 ( Eg. 1782, 24a2 ). Ex- pansion seems doubtful; leg. ordain (2 ordu) ?

ordnasc

Cite this: eDIL s.v. ordnasc or dil.ie/33987

Forms: ornasc, órnasc, ordnasc, ornaisc, ordnaisc

n f. (1 ordu + nasc) freq. written ornasc and later probably taken as órnasc. A thumb-ring: n s. ind ordnasc , LL 251a8 ( TBFr. 285 ). a s. ind ornaisc , LL 249b37 ( TBFr. 166 ). ind ordnaisc, LL 251b4 ( TBFr. 330 ). d s. dind ordnaisc , LL 251b49 ( TBFr. 324 ). ordnasc óir im ordain cach ae, BDD 119. ornasc arcait, TBC2 2707. dobert Art a chlaideb ┐ a ornasc óir di, ZCP viii 310.27 . With prosthetic f: a fánne ┐ a falge ┐ a fornasca, TBC 65. Acall. 2473.

ordne

Cite this: eDIL s.v. ordne or dil.ie/33988

x see oird-.

ordnige

Cite this: eDIL s.v. ordnige or dil.ie/33989

x PH 4250 , see oirdnide.

ordochán

Cite this: eDIL s.v. ordochán or dil.ie/33990

n m. order, arrangement : co claechligdis a stait no a suidheochan no a n-ordochan (of the planets), ITS xiv 120.9 . See orochon.

ordóg

Cite this: eDIL s.v. ordóg or dil.ie/33991

n f. (1 ordu) a thumb; a great toe. inad i ndelaighenn in ordog risin traigh, O'Dav. 715. a n-alt medonach na hórdóigi, O'Gr. Cat. 298.26. ar ordóig a láimhe . . . ┐ ar ordóig a ccoise, Exod. xxix 20. pl. ordóga a lámh ┐ a gcos, Judges i 7. Donnchad na n-ordóg (nickname), AU iii 420.10 .

1 ordu

Cite this: eDIL s.v. 1 ordu or dil.ie/33992

n n,f. a thumb or great toe : orddu lámae, gl. pollex, Sg. 68b13 . ordu na coisi amhuil órdu na laime, Laws iii 350.16 . co ruige deil n-ordan (.i. co bun i ndeiligenn in ordu risin traigid), iv 112.14 , 114.2 , cf. O'Dav. 715. ordnasc óir im ordain cach ae, BDD 119. ordu Thomais . . . i toeb Críst, LB 177 m. sup. naiscc for ordan [leg. ordain?] mo lamha, ZCP xii 391.5 = ordain, Reeves Adamn. 272.13 (Brussels MS.); for story see Fél. 156.31 fg. and BCC § 276 , in both of which a little finger (ludacán) is substituted for the thumb; in § 15 of the poem for: mh'ordan lát ordan it chill, ZCP xii 391 (i.e. our cults shall be jointly celebrated in thy church), the Brussels MS. (Reeves 272 y) reads: m'ordan lam' ordain my cult as well as my thumb (shall be preserved). tuc a ordain fó a dét, Acall. 203. a du. co ro etarsccarsat lēighe a dí ordain fris cut off his great toes, Hugh Roe 24.15 (f. 7 a) , cf. FM vi 1926.21 . Later supplanted by ordóg. See also 3 ord.

2 ordu, (orda)

Cite this: eDIL s.v. 2 ordu, (orda) or dil.ie/33993

Forms: orda, oirdne

n n,f. (same word as 1 ordu?) with palatal stem in pl. forms. orda, IGT Dec. § 5. a p. oirdne, ib. ex. 254 .

A piece, morsel, portion, esp. of fish or meat: lethbairgen ┐ ordu eisc, LU 1846 ( RC ix 494.15 ), cf. LU 1848 (ordo). mas mor an orda eisg . . . mas mion-oirdni bhias ann, Rule of Tall. 4 § 3 . dorat . . . do Ísu ordu do bratan fhonaithi, PH 6711. g s. sáidis bir cacha hordan dib (of pieces of meat), Aisl. MC 63.7 . na nai n-oirdne ésc, BCC § 84. Freq. of human bodies cloven asunder in fight: is dā orddain dogenad de, TBC 1888. ZCP vi 46.14 . gach láoch dhíbh ina dhá ordain, Duan. Finn i 14.4 . doríne trí hoirdne dhe ┐ ba hí in treas ordu dhíbh a c[h]enn, Acall. 1920. ina n-oirnib (n-airdnib v.l.), Celt. Rev. iv 14.23 (of slain warriors). ní bḟuaradar dha mnaíbh . . . acht oirdinid dubha tóiteáin charred fragments, Ériu i 22 z (oirthnibh, óirdinibh v.l.; leg. oirdne).

Cf. oirdnibh `splinters', O'R.