opuing

Cite this: eDIL s.v. opuing or dil.ie/33916

n a scruple (weight): screpall Gaedel din .i. opuingc, Corm. p. 35 s.v. puingcne = oiffing, Corm. Y 1050. See affaing.

opunn

Cite this: eDIL s.v. opunn or dil.ie/33917

Forms: obunn, opund

adj o,ā. later obunn, -onn, -ann. Quick, swift, prompt : obunn .i. luath, O'Dav. 1305. catha opni erlama `nimble and ready battalions', TTr. 1360 ( LL 225a44 ). co narbtar oipni ri airsclaige na gona dib `prompt to ward off the wounds', TTr. 2056 ( LL 244b4 ). muna dherna aithrighe n-obainn, BNnÉ 25 § 13. In unfavourable sense hasty, precipitate : nibbát ecal ocol opond, SC 25 ( LU 3468 ). saothor obund no remar, ZCP vii 311 § 15 (oppd. to: in cosmail caol fodae narrow persevering routine). Of events, sudden, unexpected : ēc oponn, Laws v 448.29 Comm. do thámh obunn énuaire, Acall. 1265. do bhásaibh obanna, TSh. 5438. compar. nach obainne bás na croiche ioná an bás nádúrtha speedier, 3786 . Adv. focheirdi erchor uait . . . docuirethar obonn anmandae ar a chind (=an animal suddenly intercepts the missile), Corm. Y 1229 = opund, Corm. p. 43 s.v. taurthait. opund dino atuaid [= aduaid] Eua in uball, LB 111a18 ( MacCarthy 54.11 ). aiti araciallathar tassic a n-opund who secures restitution promptly (?), Corm. Y 1232 = i n-opund LB, tassec opunn LL. la eirgi súas co opund, FB 25. tanic co hopand chucaind sollsi dermáir, PH 3777. étid co hoponn siph arm yourselves quickly, CCath. 5168. abair re B. nā fuirighedh a Temraig ach[t] imthiged asti co hobann at once, Ériu iii 170 § 29. [atá] canosasion chom a dhenta go hobonn air `he will soon be canonised', Fl. Earls 98.2 .

Compd. obann-briathrach cach bras, Arch. iii 229.114 (`hasty-spoken', ZCP xvii 63 § 36 ).

1 or

Cite this: eDIL s.v. 1 or or dil.ie/33918

n o,m. (cf. W. or `limit, border').

(a) a limit, boundary, extreme , in wide sense: or .i. imeall, O'Cl. oir .i. imell, Lec. Gl. 428. corrici in n-or (gl. ad summum eius, Psa. xviii 7 ), Ml. 42c27 . a dā hor, a dā himal, Laws i 106.26 Comm. co huasal .i. na ngrad .i. co hor (i.e. the highest limit), iii 16.5 Comm. Esp. confine, frontier of a terri- tory, etc.: co hor críchi, TBC 813. doluid . . . sech or nUlad, Lat. Lives 3.7 . is dith legind ocus scol | don Erinn dara hor, Fél. 198.32 . ? dechain ro dechsat . . . | re hoir in maighi mongruaidh, ZCP viii 63 § 28. comaillfithir d'Eirinn | idail dara hora, Arch. iii 240 § 1. co huru Alba the shores of A., Met. Dinds. iii 104.18 . la hor betha búain, LU 9985 = PRIA iii 358 § 39 . ri ro delb . . . hura co derb im thalmain, SR 38. co huru in talman, Alex. 237. i n-oraibh imechtracha in domain, CCath. 2266. Shore (of the sea), bank (of a river), brink, edge (of a pit, etc.): lir co hor, LL 50a3 ( Hail Brigit § 16 ). for ur in mara, CCath. 1641. ós ur na Bóinne, CRR 27. for or abha, ZCP iv 468 § 6. co rriacht huru na haba, Met. Dinds. iii 290.55 . do ur inn ātha, TBC 3777. for ur in chuthi, PH 1225. Side, edge (of a road, etc): ar or na sliged, PH 4409. ar or na cēidhe, ZCP vi 35.9 . ba [= fo] hur cairrgi, LL 298b11 . don abhainn baí la hur an bhaile, FM vi 2120.26 . Of other things, edge, border : dar or n-inneóni, TBC2 1880 ( LU 6395 ).

or i n-or from end to end : ro ṡír hÉrinn or i n-or, Met. Dinds. ii 66.17 . torann Eireann or ind or, FM i 116.16 . a hur i n-or, LL 135a49 . or fri or side by side, alongsides : imraiset gusan luing go mbatar or fri hor, Hugh Roe 10.1 (f. 2b) .

(b) border, hem (of a garment)? cethri ora umaidi ar cech brat, TFerbe 24 (leg. óa? see 3 ó). brat . . . fo oraib corcra, TBC 5500 St. da mhaelasa co n-oraibh ōrdha, ZCP xiii 170.36 (perh. a different word, see for).

Compd. ri dororainn . . . inn eclais n-orhuill wide-boundaried, spacious, SR 4214. ? ind Orderg (name of a shield), Ériu iv 28.6 .

2 or

Cite this: eDIL s.v. 2 or or dil.ie/33919

Forms: hor

n hair, mane? or .i. mong, Corm. Y 121 (s.v. biror) = hor, LB. O'Mulc. 100. or .i. mogg, RC xi 493 y ( H. 3.18 p. 64a ). `Perhaps a loan from O.N. hār', Stokes Thr. Ir. Gloss. p. xxx ; but possibly = 3 or, the term `mong' being used in poetry of trees, shrubs, etc. ? tuc a less ria ais ria or `across his back, across his mane' (of a bull), Met. Dinds. iii 372.93 (possibly a loose use of 1 or).

3 or, (ur)

Cite this: eDIL s.v. 3 or, (ur) or dil.ie/33920

n (a) name of the heath plant ;

(b) the letter u in Ogham. or, Auraic. 5494. or in ogaim, 5663 . ur .i. fraech, 1194 . forsin fidh dianid ainm ur in ogaim, 5587 .

4 or

Cite this: eDIL s.v. 4 or or dil.ie/33921

defective vb. Mid.Ir. variant form of ol says, quoth , used indifferently with the latter and with for, ar: `In gaisced gebes in gilla?' or Cathbad. `Ed' ol Conchobar, LU 5051 ( TBC2 562 ). . . . or Ailill . . . or Sencha, FB 56 ( LU 8752 ). `Fodémam' or iat, 76 (beside: for se). `Noco nfhétaim-se sin' or L., PH 715 (but: ar L., 716 ; ol, 719 ). A plural form occurs: `Ron-mairg . . .' ordat maic Duind, BDD 92. ? pret. ro ordustar (gl. asbert), Laws i 252.13 Comm. See ol and for.

? 5 or

Cite this: eDIL s.v. ? 5 or or dil.ie/33922

adj. ro cuir a lumain . . . for abuill boí ina gharda. Ba hor in aball asa haithle co mbai fo ubhlaib cubruib, Arch. iii 322.26 .

or-

Cite this: eDIL s.v. or- or dil.ie/33923

late Mid.Ir. form of the prefix aur-, ur- = O.Ir. air- in nouns and adjs., e.g. ordhairc < airdirc, orlár < urlár, airlár. (To be distinguished from or- = ḟor-; th'orfaíltius, CRR 18 ; d'ōr orloiscthi, Aen. 2113 , 2556 ).

-or-

Cite this: eDIL s.v. -or- or dil.ie/33924

occas. found as variant form of Mid.Ir. -ar- used as infixed pron. 1 pl. con-or-tinóltar, gl. locemur, Goid. 64.15 . ragmuid-ne isin muir con-or-ṁbáiter and, RC ix 460.10 = YBL 1b40 .

1 ór

Cite this: eDIL s.v. 1 ór or dil.ie/33925

Forms: ór, órdúse, orṡnáth

n o,m. (Lat. aurum) in O.Ir. neut.: n s. ór nglan, Thes. ii 294.29 ( SP iv § 3 ). ór, IGT Dec. § 96.7 .

Gold : ór quasi aur ab aurum , Corm. Y 1017. oc imfolung ind óir promthi, Ml. 38d18 . arcat ocus ór, SC 11. doróisce in t-ór cech tinde, PH 7018. idpraid in n-ór do Dia, 7103 . mūr n-óir, SR 350. gell oir no airgit, Laws v 394.5 . i mmemraib óir oíblig, Fél. Prol. 80. brethnasa bán-óir, TBC 1377. land derg-óir do brond-ór brúthi, TBC2 1880. forbrechtradh oir deirg, CCath. 4698. Éber inn óir, LL 127b10 (`E. of the [sweet] voice', MacCarthy 156 § 6 ), cf. Domnall in deg-óir, 130b7 . snas an oir gold filings, Rosa Ang. 142 § 34. g s. as attrib. in sense golden = sterling, precious : doss óir, Fél. Mar. 16. sliab óir íarthair domain, ib. Nov. 11. Fig. of elaborate art, preciosity: ní féachfaid dot ór dána, Content. vii 11. Of persons: Aimirgen . . . ar n-ór, ar n-án, Ériu iv 136.18 . ór na mban, O'Gr. Cat. 345.18 (of the Virgin Mary).

Freq. in compds., both in material sense made of gold or resembling gold, golden and fig.

(a) with nouns: ¤ainech face of gold; as pn sobriquet: Eochu Orainech, Rawl. 147b41 . gusan Óraineach Uisnigh, Anecd. ii 1.11 . Name of a halidom: bachall Chiarain (.i. an óraineach), FM ii 626.10 . scrin Ciaráin an óreineach, 1072.6 . ¤arget, gl. electra ( Ecl. viii 54 ), Thes. ii 362 (orargụ̇et MS.); gold and silver ZCP xxix 101 . ¤ciste treasury : ag buain a n-ionnmhais ┐ a n-óirchiste, TSh. 5412. Freq. in late relig. lit. of the treasury of merits of the Church: oirchisde na heglaisi catoilice, O'Hussey TC 186.6 . san oirchisde tug Dia dhi, Parrth. Anma 56.10 . ¤cró, ¤crú: g s. as attrib. gold-socketed : sleg órchrúi, TBC 5428. di slegaib . . . órchrúi, LL 239b26 ( TTr. 1694 ). do ṡleaghuibh orcrai, Acall. 874 . ¤cumtach gold embroidery or chasing: g s. as attrib.: fer in inair órchumdaig, MR 234.22 . bratt . . . cona eo orchumhdaigh, ZCP xiii 170.33 . ¤dath: gona srianuibh órdhaithe gold-coloured , Ériu i 24.136 . i n-ordathu, RC xxvi 48.257 . ¤dorn: claidem órduirn gold-hilted , BDD 97. c. orduir[n]d, 75 . TBC 5312 , 5350 . cloídib órduirnd, Alex. 12. ¤dornchar: claidhem órdor[n]cair gold-hilted , Fianaig. 84.33 . ¤dúis: pl. órdúse treasures (valuables) of gold, TBC 66. órdhúise .i. séoid ōrdha, O'Cl. ¤enech see ¤ainech. ¤gein: ruc Scota mac . . . orgein mor-cineadh, BB 20b26 . ¤lestar: cruth cen cheill . . . is neime i n-orlestar, ZCP vi 267 § 2. ¤nasc: órnasc .i. slabhradh óir, Keat. ii 3377. uchtach órnaisg, TSh. 1709. ¤sciath: dūn Amlāib na n-orscíath, ZCP viii 229 § 1. ¤snáth gold thread : orṡnáth, LU 6544 = snath oir, TBC2 2028. lénti órṡnaith, TBC 174. inar orsnaith, ZCP vi 25.14 . Cf. diallait . . . ierna himfholach d'orsnaithe `cloth of gold', Fl. Earls 236.29 . ¤solus: as name of a drink- ing-horn, Acall. 138.

(b) with adjs., esp. ones formed from nouns: ¤altach: coeca cloidim n-óraltach, ZCP xiii 175.23 (leg. ¤eltach gold- hilted?). ¤buide: folt orbuidi, Acall. iii 5.25 . monga órbudi, BDD 91. altoir . . . cona coilech oirbuidhi, KMMisc. 319 y . fiacail orbuidhe, IT iii 96.6 . ¤ciumsach gold-bordered , CCath. 4672 , 5447 ( ¤cimsach). ¤cobadrach gold-bossed , epithet of shields, CCath. 1724 , 4722 . ¤cumtaigthe: do iarann orc[h]umtaigthi inlaid with gold, CCath. 5263. ¤gothach: briathra an easpuig órghothaigh, Arch. Hib. i 98 § vii . ¤litrech: leabhar áluinn . . . óirlitreach gold-lettered , Ériu v 76.37 . ¤slegach: mac Figaid oirsleagaig of the gilded spear, Met. Dinds. iii 364.122 .

2 ór

Cite this: eDIL s.v. 2 ór or dil.ie/33926

n f. hour see uair.