óenán

Cite this: eDIL s.v. óenán or dil.ie/33520

Forms: oenán

n [o,m.] (oen)

(a) as dim. of oen: oenán, gl. ullus (derived by Priscian from unus), Sg. 37b10 .

(b) the same (cf. W. hunan `self' < un `one'): crui tire do tellach in [leg. ní] aenan main moaightear (.i. ni hínand mogaigus maine . . . i tir co cruib ┐ i tir cen cru), Laws iv 20.5 , 24.5 . mar da badar ime sin | aenan la iarsin mbliadain `in the same way, after the year was done' (? on the same day after the year, i.e. the day the year expired), Met. Dinds. iv 6.22 . Cf. airne toile fóenan [faonan v.l.] cuma fri toilfeith O'Dav. 159 (`the same as for', Stokes, taking as = oenán), and ib. 1435 .

(c) alone, only ? aonan .i. aonur ut est ó athair óenan in coibche sin `from the father alone', O'Dav. 127 ; the citation seems = o athair aen dan in c. s., Laws iv 60.12 , and may be a misunderstanding. Cf. faenan.

oenar

Cite this: eDIL s.v. oenar or dil.ie/33521

n o,m. a compd. of oen+fer, Thurn. Hdb. § 387 , but see Ped. ii 136. énar áonar, IGT Dec. § 11 (p. 55.1) .

(a) a single individual, one alone ; strictly of persons only, used of both sexes and numbers, generally as appositional dat. with poss. pron., referring to a noun or pron. expressed or implicit (as subj. or obj. of vb.), in sense alone, by oneself : ni fil nech and . . . acht meisse m'oínur save I alone, Wb. 5a25 . mé i ndaire . . . m'oenur i tirib anheoil, SR 3180. m'aenur dolod forsin mbith, m'aenur ragad de, Ériu ii 56 § 14. don- úadhus m'oenur é, Cóir An. 70 (p. 320.18) . nā hadair dee bréci, acht me féin m'aenur, PH 7311. domroiched for rith soithech . . . co roich m'oenar moch, Arch. iii 232 § 2 (`that it may reach me betimes', Ériu vi 113 ). tusu t'oínur, Ml. 78b18 . ní nad roichet Ulaid uli, rosoichi-siu th'óenur, FB 11. ni fil cuit . . . acht duit-siu th'óenur, SC 6. it' agaid-sea th'oenur against thee alone, PH 8194. arná dernae tré báegul | m'óenur t'óenur ar Demun, Ériu i 198.6 (= lest you find yourself tête- à-tête with the Devil? Prob. a cant phrase). a oinur, gl. (qui finxit) singulatim, Ml. 53a9 . ro marb tríar for trichait díb a oenur, SC 36. curther a n-ugturas hi lleith Duid a oenur, Hib. Min. 4.128 . dérgud do Máel D. a óenur ┐ dérgud cach triir dia muintir a separate couch for M., LU 1815 ( RC ix 490.12 ). níro rathaig nech díb aní sin acht Fand a hoenur, SC 45. noí carpait fóthi a oenur for her special use, TBC 695. napad airib far n-oínur for yourselves only, Wb. 22d25 . is la demnaib a n-oenur a airichas, FA 29. ro bu la filedu a n-aenur brei- themnus, Laws i 18.12 .

léicid . . . a oenur leaves . . . alone, does not meddle with: léic he a oenur, PH 3356. leic a oenur in fognam give up serving, RC xxiv 192.18 . leac[ad] iarsin a n-imrom a aenur they desist from rowing, RC ix 18.15 .

With omission of poss. pron.: cen nech n-aili . . . acht se oenur 's a óenben, SR 1888. in duine fodein aonur, Laws i 270.22 . do Coinculaind aenur, Ériu i 120.2 . leic aenur in mignim desist from the evil deed, TTebe 2130 . d'ar ndéanamh dheit éanar to make us Thine only, Dán Dé xvi 22.

Later with prep. i n- and poss. pron.: tucus-[s]a a m'oenur amus fair, PH 3840. tusa at'aonar, Ériu ii 56 § 13. mac mheic Concubhair . . . ní hÉirionnach 'na aonor `he is not a mere Irishman', Ériu v 64.2 . ní maith an duine bheith 'na áonar, Gen. ii 18.

Rarely as subst. one person : ni fortreisi oeth oenuir ardmius ilmile . . . .i. ni treisi toimdin a sochaide oldass luighe n-aonfir `the oath of one man', O'Dav. 36.

(b) occas. in sense of oneself, of one's own accord, without external agency ; esp. of things. noda-sínet na claidib a n-óenur, BDD 76. conda-samaigetar [na trualli] impu a n-oenur (the sheaths) encase (the swords) of themselves, 95 . con- acca in muilenn for bleith a oenar, Lism.L. 2001. gach glas iata . . . da oslaicead 'na haenar, ZCP v 24 § 3. sicip leth tíassat ind ocdaim a n-oenar, Trip. 252.27 . co n-erbail a aonar died a natural death, Leb. Gab. i 202.20 . coro marbhtha iad idir nō go n-eiblidis a n-aenar do ghorta, FM vi 2074.11 .

(c) in late texts occas. in the construction: is o.¤ dom I am alone, solitary . cona bad aenur do i[n] céin no biad immalle fris, D IV 2, 73vb6 . aonar dhamhsa eidir dhaoinibh, Ir. Review 1913, 594 § 1 . Cf. Ó hEachaidh ní háonur leis | ceis cheathair fhaobhar re ais Ó hE. is not lonely while his harp is beside him, IGT Introd. § 18.

(d) in mod. lang. the gen. aonair is used as an adj. = lonely, solitary : Carrig na C. 'na fothraigh aonair a lonely ruin, D. MacCarrthaigh 4.27 . See Dinneen s.v. aonair.

oenarán

Cite this: eDIL s.v. oenarán or dil.ie/33522

Forms: oenurán

n o,m. also oenurán (perh. older form), dim. of oenar and used in same way, chiefly in poetry. énarán áonarán, IGT Dec. § 35.17 . subaigthius a óenurán, Thes. i 294.2 ( SP ii ). m'oenarān im aireglān gan duinēn im gnāis, Ériu i 138.1 . m'oenuran im romra ró, LU 3015. m'oenurán dam ar eitib, TBC 2333 = m'oenaran, TBC2 1726. corr indsi G. . . . isan insi a haenuran alone in the island, ZCP v 24.7 . With prep. i n-: dogheabhair comhrac ad aonarán `thou shalt have single combat', Oss. iv 102.7 . táinig amach 'na aonarán, Ériu i 28. 196 . do uí sí fén 'na haonarán isin bforaóis, v 184.387 . pl. trí haonarain is ferr ioná iomad, Triads p. 38 § 93 (gl. trí húathaid).

*oenaránach

Cite this: eDIL s.v. *oenaránach or dil.ie/33523

adj o,ā. (late deriv. of oenarán) single, indi- vidual, alone : gan shunnradh gach ní oirrdhearc énaránach (i.e. a proper noun denoting an individual does not require the art.), IGT Introd. § 15. gur mhó d'úghdardhas an sean- chus do bhí coitcheann ioná aon úghdar amhain go haon- aránach any single author by himself, Keat. i p. 90 . unique : ar ghlēs aonarānach Celtica i 171.312 . Solitary, desolate : bíodh an oidhche sin aonránach, Job iii 7. is mó clann na haonránuigh [sic] ná clann na mná pósta, Isa. liv 1. compar. an truaghán is aonaránaighe . . . ar bioth, TSh. 4219.

*oenaránacht

Cite this: eDIL s.v. *oenaránacht or dil.ie/33524

n ā,f. the state of being alone : (diúite) .i. diamharracht nó aonaranacht [sic leg.], Triads p. 36 § 24. bíaidh aonránacht ann desolation , Isa. xvii 9.

oenatu

Cite this: eDIL s.v. oenatu or dil.ie/33525

x see oendatu.

oenbennach

Cite this: eDIL s.v. oenbennach or dil.ie/33526

x see oen (compds.) and follg.

oenberach

Cite this: eDIL s.v. oenberach or dil.ie/33527

n o,m. (compd. of oen) title of some grade of advocate or pleader? berach .i. bérla no béscna . . . oenberach .i. fer aon bescna . . . .i. in glas-aigni, O'Dav. 294. oenberach ┐ diabalcorach ┐ coingeltaid .iii. mbreth, 559 . cred an deochair ata edir an aenbennach ┐ an diabalcorach? H. 3.18 p. 644 a ( O'C. 1441 ). a deich do aenbennach, ib.

oenda

Cite this: eDIL s.v. oenda or dil.ie/33528

Forms: oindai, oéndai

adj io,iā. (oen) single, individual, a unit : oíndae .i. bís a oínur (gl. singularem), Ml. 102a17 . as n-oíndae in spirut, Wb. 12a11 . inna oindai (gl. sola neut. pl.), Ml. 121c4 . oéndai (gl. singulas), Sg. 9a18 , cf. Ml. 45a8 , 58a7 . Dia trithach ┐ aenda, ITS xix 56.3 . i ndeilb . . . na maisi áenda ecruta simple (un- differentiated), CCath. 303. ata cuid dona leigheasaibh aenda ┐ cuid ele comsuigithi, O'Gr. Cat. 175.23. tertian aonda simple tertian (fever), 23 K 42, 151.4 . gabait na slóig ic tocaithem a prainne co henda etarbuasach (i.e. singly, not in groups), CCath. 5195 , cf. 5806 . ar ttoighecht go haonda go hinadh in reclassa dó alone, Fl. Earls 206.21 . ag labairt go fíoraonda speaking as an individual, on his own account, Eochairsg. 108.30 .

In moral sense: fer aenda nemurchoideach ` single-minded ', AU iii 216.5 .

oendacht

Cite this: eDIL s.v. oendacht or dil.ie/33529

n ā,f.

(a) oneness, unity, indivisibility : ind-oendacht aicnid ┐ i trédacht persainde (of the Trinity), PH 7086. aondachd na nádúire díadha, Parrth. Anma 59.2 . a n- aonndachd chreidimh, Ephes. iv 13.

(b) simplicity, ingenuousness : do bi d'aendacht ┐ do náiri a Cruithnechan, BCC § 61.

oendaid

Cite this: eDIL s.v. oendaid or dil.ie/33530

Forms: oéndaid, oíndid

adv. (< oenda, see Thurn. Hdb. § 379 ) singly, by ones : ind oéndaid , gl. singulatim, Sg. 71b13 . Once : ind oíndid , gl. semel, Ml. 29a3 , 34a9 .