ochfad

Cite this: eDIL s.v. ochfad or dil.ie/33429

x see uchbad, -ach.

ochla

Cite this: eDIL s.v. ochla or dil.ie/33430

x PH 8246 , see fochla.

? ochlach

Cite this: eDIL s.v. ? ochlach or dil.ie/33431

n Ailbhi Armderg o Athlis a hochlachaib Ḟed[a] Gaible anall, Acall. 6460 ; Stokes suggests eochrachaib (? ochrachaib) ` edges, borders '; perh. meant for óclachaib.

óchnech

Cite this: eDIL s.v. óchnech or dil.ie/33432

adj [o,ā.] name of a shield : ind Óchnech Ḟlidais, Ériu iv 28.5 . Cf. Óchain.

ochra

Cite this: eDIL s.v. ochra or dil.ie/33433

n f. pl. (Lat. ocreae?) leggings : ochra .i. bróga, O'Cl. eochra .i. broga ut est a dí eochra, O'Dav. 814. etir a assa ┐ a ochrai, Triads 222 (glossed: ochradh .i. alt, p. 42 ). g p. buí seom oc fuáim ochra imma chossa, LL 284a10 = ZCP xviii 91 y . d p. cona ochraib . . . ima lurg[n]ib, Aisl. MC 89.7 . snaithi findruine asa n-ochruib. Assai . . . impuib dana, IT iii 238. 101 .

ochrach

Cite this: eDIL s.v. ochrach or dil.ie/33434

adj o,ā. (ochair) having (well-defined?) edges or borders: mag . . . cúlach cernach ochrach, TBC 1215 = eochrach, St. ? ilar ṁbrothlach . . . na mbiasta n-ochrach n-airderg (de- scription of Hell), SR 898 ; Stokes emends ocrach `hungry', but the form occorach would be expected in SR; perh. angular or someth. similar.

ochras

Cite this: eDIL s.v. ochras or dil.ie/33435

n o,m. bosom : (fig.) mar ránag . . . soir go hochras na n-airdtreabh, Measgra D. 18.14 . See fochrus.

ochsad

Cite this: eDIL s.v. ochsad or dil.ie/33436

n ā,f.

(a) a sigh, groan or plaint : ochsad, iachtad, RC xxiii 400.2 . co tarut L. cneit ┐ ochsaid moir os aird, PH 791. atbert co n-ochsaid moir ┐ cneit, LB 144a27 . oxad leomain growl (?), FB 48. ocsadh anál ut dicitur: ni fil acht oxsadh [sic], H. 3.18 p. 73 ( O'C. 117 ).

(b) cessation, pause ? ochsadh .i. cumsanadh ut dicitur: cen uarad cin ochsad, H. 3.18 p. 73 ( O'C. 117 ).

ochsaid

Cite this: eDIL s.v. ochsaid or dil.ie/33437

v ā. (cf. ochsad) sighs, utters a plaint ? pres. dep. is immum-sa ochsatar Ulaid uile, FB 24 (loq. Emer).

ochsal

Cite this: eDIL s.v. ochsal or dil.ie/33438

Forms: oxal, oxil, oxile, oxalaib, ochsal(l), ocsal(l), oscal(l), asgall, osgal(l), asgal(l), oschal(l), aschal(l), n-oxalaib

n ā,f. (< Lat. axilla, cf. W. asgell `wing') O.Ir. oxal: d s. isind oxil , Thes. ii 255.9 ( Stowe Miss. 64b ), cf. Thes. ii 254.4 . g s. cache oxile , 255.4 . d p. donaib oxalaib , Thes. i 486.33 ( Tur. 35 ). Mid.Ir. ochsal(l), ocsal(l), occas, with metath. oscal(l). Mod. asgall. osgal(l) asgal(l) oschal(l) aschal(l), IGT Dec. § 12.16 .

(a) an armpit : gabais in mnaí foa lethoxail deis, LU 10910 = fóa lethoscail, ZCP v 526.24 . isind achsaill toíbe deiss Ísu, LB 251a68 = i n-oxil in tuib deiss, Thes. ii 254.4 . o thana a thaíb co tiug a ochsaille, TBC2 1903 (LU) = oxaille, TBC 2562 . i nderc a oxaile, TBC2 1327 (oxaille, LU). i ndeirc a occsaille, FM vi 1978.19 . co derc a osgaile, Fianaig. 84.31 . on oscail co cheile di (of a pig), Acall. 2231. du. cu airbaccaib a dā ochsal, LL 266b46 ( MU 32.32 ). conice a dí ocsail, MR 18.4 . asa díb n-axalaib, LU 5676 = n-oxalaib, TBC2 1202. pl. ó filltib a occsall co llet[h]an a les, CCath. 5238. bolgmedon . . . cen asna co achsala[i]b, LL 210a61 .

(b) a wing (cf. W. asgell): donaib oxalaib, Tur. 35 (gl. ad ascellas, cf. Levit. i 15 - 17 Vulg.).

(c) transf. of an angle, bend or sharp curvature in general: isind oxil ochtarthuaiscerdig in the left upper angle (of a cross), Thes. ii 255.9 . tarrla cloidheamh F. a n-oscail uachtarach [sic] sceith righ an domain `the upper shoulder of the shield'. CF 896. Aráib . . . ó hochsail Romuir (= from the gulf of the Red Sea), LL 135b7 . ro cuirit muntera Lagen i n-ascaill Gall `the angle possessed by the foreigners', Cog. 110.6 (taken by Hogan Onom. as n.l.).

1 ocht

Cite this: eDIL s.v. 1 ocht or dil.ie/33439

indecl. num. adj. eight . As adj., eclipses the initial of a follg. subst.: ocht n-aisli, Corm. Y 447. ocht n-aimsera, PH 6892 . o.¤ mbíastai, FA 21 ( LU 2147 ). o.¤ ngemma, FB 51 ( LU 8675 ). oct ṅdelbae ┐ oct ṅgné, Sg. 166a1 . ocht nduirn, Laws ii 238.10 . o.¤ clettíni, TBC 2556. iar forba ocht láa, PH 5658. o.¤ penginde, 3213 . o.¤ sillaba, Corm. Y 447. With art.: na hocht coire chenna the eight capital sins, PH 8033. celebrait na ocht trath, FA 7 ( LU 2010 ) = na hocht tratha, LB. na hocht sailm, Hib. Min. 4.125 . huanaib oct-sa from these eight (words), Sg. 90b8 . Absol.: cis lir lanamna docuisin la Feine? A ocht, Laws ii 344.2 (= Stud. in E. Ir. Law 3.10 ). a ocht deac ar chét (gl. cxviii), Bcr. 32d2 . a hocht déc eighteen, MacCarthy 186 § 1. ocht ṁbliadna sescat sixty-eight , SR 2257. Multiplying a follg. numeral: ocht fichti, TBC 4944. ocht cét laéch, CRR 48. dá ṅ-ocht cét (= 1600), Fél. June 22 . In dates: i n-ocht Kalaind Mái the eighth day before the Kalends of May, PH 1438. i n-ocht Id Enair (i.e. January 6), 6920 .

Used in compds. (a) with noun, chiefly in names of metres: ¤bricht, IT iii 98 § 159. ¤chasbairdne, 89 § 115. ¤ḟoch- lach, 57 § 108. ¤randaigecht, 80 § 54. ¤rindaird, 90 § 123. (b) generally with adjs. derived from nouns: ¤c[h]obradach `eight-bossed' (of a shield), CCath. 5313. ¤slisnech octagonal : do ochts[h]lisnig úindsend, Aisl. MC 95.24 (as subst.). ¤ tairrngech (epithet of a steed), IGT Dec. ex. 730. ¤tédach having eight strings; as subst. ā,f. used of a musical stringed instrument: tall a ochttedaich mbic chuicci, ZCP v 500.10 .