matad

Cite this: eDIL s.v. matad or dil.ie/31666

Forms: madadh, matadu

n o, m., madadh, IGT Dec. § 11. A common dog, a cur , often used contemptuously of persons. ciarso dúal don athiuch-matud saigid forsin árchoin, TBC 1935. aithech- madad (of pers.), TBC² 1594 = atechmatud, LU. matud mógda (of Goliath), SR 5753. a ndeilb gadair . . . a ndeilb madaid, RC xxiv 174.10 . a mheallshron madaigh! IT iii 91 § 126 . na madaid re reba curs a-rending, Arch. iii 240 § 6. adhba madagh mbirach, Fél. 130.30 . v p. a matadu ┐ a latranna ┐ a conu! Aisl. M.C. 23.25 = a matuda, 25.22 . (prov.) ag marbhadh mada mhairbh (i.e. arguing with an opponent already confuted), Luc. Fid. 333.13 , see O'Rahilly Misc. Ir. Prov. § 407. madádh allaidh a wolf , RC xxxiv 3 n. 2 . madaidh uisge otters , O'Cl. s.v. coin fodairne.

matádlorg

Cite this: eDIL s.v. matádlorg or dil.ie/31667

x TBC 1717 , see maglorg.

mataidecht

Cite this: eDIL s.v. mataidecht or dil.ie/31668

n ā, f., (matad) doghood, state of being a dog ? ní thalla ar m.¤ ar ndís isin istadluc `there is no room for the dog- hood of the pair of us', Aisl. M.C. 101.15 .

matal, mattal

Cite this: eDIL s.v. matal, mattal or dil.ie/31669

n o, m., Norse loan-word, RC xi 494 ; Marstran- der, Bidrag 74. IGT Dec. § 17.8 ; also f. § 56 . A cloak: gl. mantellus, Ir. Gl. 490. mattal cetharbennach corccra, LB 148a37 . do gab sí m.¤ uimpe, RC xix 122 § 87 (Fierabras). eiti brec baí 'n-a mh.¤ , Cóir An. 126. clúimh mo mhatail, IGT Dec. ex. 1442. m.¤ sgarláoid, KMMisc. 170 § 13. deich matail, Hy Maine 92.17 . ced brat, ced matal, ZCP viii 116.3 . a mata- laidhe do chur faoi, Eochairsg. 15.13 .

1 matan, maiten

Cite this: eDIL s.v. 1 matan, maiten or dil.ie/31670

Forms: mmatain, matin, matain, mmatin, madan, maidean, madan, maiden, madan, maidean, maidean, matain, maiden, matan, maitne

n ā, f., (< Lat. mā(tū)tīna, Ped. i 204 , 232 or < Lat. *matīna, Ériu xxxiv 60 n. 114 ): a s. co mmatain , BCr. 33b1 . matin, 33c5 ( Thes. ii 20.39 , 22.36 ). d s. isin matain , Ml. 44b1 . re mmatin , 107d13 . Also treated as o, m. in Mid.Ir. madan, IGT Dec. § 18.9 , maidean § 54.5 (ā,f.); but madan, § 17.9 ; maiden, § 23 (o, m.); d s. a madan , ib. ex. 717 ; ar maidean , 830 . Cf. fair maitin . . . ar cumtubairt in maitin, O'Mulc. 491. Mod. maidean (maidin), f.

(a) morning: matan mairt, LU 3007. matan in loei, PH 103. co tanicc maten iarna márach, IT i 126.5 . tráth bá maiten dóib, 138.8 (LU = matan, Eg.). ar madain (= mane facto), Lat. Lives 20 = isin maittin, 37 . fri uare na matne, TBC 2089. a dorbblass na matni muchi, 3774 . mór maitne ba moch th'eirge, 4004 . dobhurṡoillsi na maidne muiche, CCath. 1923. grian eirgheas i madain, PBocht 8 § 23. As adv. in a s.: matain tancatar a tech, Hy. v 54 , but: matan ba óg in garman, ib. 76 . atragat . . . matain muich, FB 64. luid in rectaire matain moch, IT i 74.9 . sailm aurnaichti . . . fogníad madin la sochuidi psalms of prayer are used by some in the morning, Mon. Tall. § 5. maiden [matan v.l.] iar n-eirgi . . . slechtuid fo thri, ZCP vii 310 § 2. mad mattin no berthe in mac, viii 309.14 . Asadv. in g s.: dogníd C. cacha maitne cach cless díb every morning, TBC 2121. cen a fothrucud cech maitni, LL 125a7 . gacha maidne, TSh. 260. re tri maidnea- chaib a ndiaidh a ceili on three successive mornings, R.I.A. 23 P 10³, 6b34 (late form).

(b) matins (canonical hour), also called iarmérge, tiugnár, see KMMisc. 162. antert, tert . . . midnoct, maten, Thes. i 3.36 .

Compd. matan-ṡolus dawn , Alex. 753.

2 matan, maiten

Cite this: eDIL s.v. 2 matan, maiten or dil.ie/31671

Forms: matand, ma tann

n ā, f., a fight, battle (in the morning?); prob. same word as preceding, cf. similar use of fescur; in TBC 4138 : truág in maten maten máirt, both meanings may be implied. Confined to poetic lang. ba s[i] maten . . . i n-abbad rí Lagen, ZCP xi 109.10 . mad mattain foraib i mbárach i nUrd (sic leg.), Ériu iii 140.181 , cf. 186 . do fích Mucrama matan (: gan), RC xiii 442.2 = matand, LL 146a24 = ma tann (: gang), ZCP xii 378.16 . maten Maigi Mucramai . . . hi toethsat mairb ile, Baile in Scáil § 11 ( ZCP xiii 374 ). cath Sleibi Cua . . . ocus matan Grophtini, § 56 ( ZCP xii 236 ). is he a lecht canair dou | madan i nUachtur Ocha it is foretold he shall find his grave in the battle of U.O., § 62 (p. 238 ). fúair . . . a ghuin | 'sa maitin ar Muigh Smerthuin, Anecd. i 33.6 . maten na trēn os Druim C., Fen. 228.28 . dergmaten Cruthni, Baile in Scáil § 32 ( ZCP xiii 381 ), cf. § 34 . firfid secht catha Cualgi la deora [= teora] der[c]-maitni Femin, § 10 (p. 374 ). ticfa uair na dergmaitne, LL 48a5 ( SG 372.36 ). mōrmatan Atha, ZCP xii 237 § 57. mormadan Atha Buidhe, MacCarthy 406.13 .

mátán

Cite this: eDIL s.v. mátán or dil.ie/31672

Forms: mátan

n o, m., a club or staff? mátan maglorci móri fria ais amal mol mulind, FB 37. matán matluirge, 38 Eg. cona madan . . . in mathan, 40 Eg. mattan lorgan lānremhire . . . fria gualaind, ZCP xiii 168. 11 . g s. la turcbail a mátan , FB 38 ( LU 8524 ). la togbail in matain, 39 Eg.

matanrad

Cite this: eDIL s.v. matanrad or dil.ie/31673

n o, m., (orig. n.?) morning-time: ó nóna co maidenrad, Anecd. ii 3.16 . fri eirge moch matanraid `the early rise of morning time', Ériu vii 4 § 3. as úar gǽth an mhadanraidh, Buile S. 88.9 , cf. 72.3 .

math

Cite this: eDIL s.v. math or dil.ie/31674

Forms: math- gamain, matho

n u, m. (cf. maith Ériu xix 114 ), an archaic word for bear , K. M. Wortk. § 43 ; for deriv. see RC x 166 , xxvi 198 ; replaced in Mid.Ir. by math- gamain. g s. bruth matho , FB 52 = mathgaman, Eg. tond mairnech mathrúamdae, ib. (compd.?) = athruamda, Eg.

See mathgamain and Mathgein.

1 matha

Cite this: eDIL s.v. 1 matha or dil.ie/31675

n danger, hazard? m.¤ .i. cunntabairt, O'Dav. 1278 (` doubt ' Stokes). mathadh .i. cunntabairt ut est: cen matha for marbu marus .i. cin conntabairt, 1238 . mathfadh .i. conn- tabhairt, O'Cl. for médugud matha fo neimh, LL 385c16 (Timna Cathaír Móir).

2 matha

Cite this: eDIL s.v. 2 matha or dil.ie/31676

x see mata.