mairge

Cite this: eDIL s.v. mairge or dil.ie/31400

Forms: rommaircge

n , f., woe, misery: nīm-léicfe fo bith-mairgi, Acall. 1856. romairgge són ém! LU 5264 = rommaircge, TBC² 788 (YBL). ? a mind óir ar mairgi mur 'its golden crown to be sorrowfully regretted' FM ii 602.10 .

mairgid

Cite this: eDIL s.v. mairgid or dil.ie/31401

v i, (mairg) grieves, mourns: ar do díth dubae dia mairgfem, LL 119b10 .

mairgindach

Cite this: eDIL s.v. mairgindach or dil.ie/31402

Forms: mairrgendach

adj o, ā. wailing, sorrowful? isi in mael m.¤ `the goat- haired woman', Laws v 64.32 Comm. = mairrgendach, YBL 198b17 .

mairgne

Cite this: eDIL s.v. mairgne or dil.ie/31403

n , f., woe, sorrow: rachat-sa a ndiaigh na hairccne . . . go mét mairccne, BNnÉ 147.18 .

1 mairgnech

Cite this: eDIL s.v. 1 mairgnech or dil.ie/31404

n ā, f., lamentation, wailing (generally of several people): rob iomdha . . . m.¤ ┐ meirten, FM vi 2288.21 . co cualaid inn mairgnigh ┐ inn acaine, RC v 203 § 25. rochua- laidh . . . in mairgnid ┐ in golghaire, Aen. 1401 (but: dochualaid . . . mairgneach in tshloigh, 529 ). gair ghuil ┐ basgairi ┐ mairgnighi, 60 . dochualaidh L. mairgneach ┐ moracáoin in óglaoich, Ériu v 88.29 . noco cuala se . . . in marcnech, Ann. Conn. 1342 § 11. mná ag mairgnigh, Caithr. Toirdh. 79.27 .

2 mairgnech

Cite this: eDIL s.v. 2 mairgnech or dil.ie/31405

adj o, ā. woeful: an lá mairgneach, Jerem. xvii 16.

mairgtenach

Cite this: eDIL s.v. mairgtenach or dil.ie/31406

n ā, f., mourning, lamenting: fecais for cáoi ┐ maircctenaich, Mon. Tall. § 67 , cf. Ériu ii 222.28 . feacais for maircctenaigh [sic MS.] . . . imo mhac, Hugh Roe fo. 69 b .

mairid

Cite this: eDIL s.v. mairid or dil.ie/31407

vb. see maraid.

mairn

Cite this: eDIL s.v. mairn or dil.ie/31408

subst. betrayal? m.¤ .i. brath betraying , O'Cl. The follg. exx. seem to imply violence or destruction: corp as' rulaid iarna m.¤ (maidm v.l.) `after his slaying', Met. Dind. iii 266.19 . iarna m.¤ [maidhm v.l.] co mucha `they met an untimely fate', 408 . guin no m.¤ no dul ar neach do tobach co inndligthech, Eg. 88, fo. 18b ( O'C. 2249 ). See follg. article.

mairne

Cite this: eDIL s.v. mairne or dil.ie/31409

n betraying; informing (on a person). m.¤ brath, Met. Gl. 29 § 52. slan cach m.¤ mignímaig .i. slan donti dogni aisneis . . . aca agra ┐ ni nama nach slan acht ata logh do airi, H. 3.18 p. 498 ( O'C. 1240 ), where it seems simply = lodging informa- tion, giving evidence against. See mairn and mairnid.

mairnech

Cite this: eDIL s.v. mairnech or dil.ie/31410

adj o, ā. treacherous; destructive ? tond m.¤ , FB 52. See also ? meirnech.