adardd

Cite this: eDIL s.v. adardd or dil.ie/313

adj (ard) very noble: crundrosc odorda n-a.¤ ina chind, TBC 5283 . Cf. adart .i. ad-ardd, Corm. Y 43 .

adart

Cite this: eDIL s.v. adart or dil.ie/314

Forms: adairt

n o, m. (? orig. n.) later also f. d s. adairt, 1 Sam. xxvi 7 . Eochairsg. 2.35 . some kind of support for the head in sleeping or reclining; pillow: a.¤ quasi ad-irt .i. adae mbais, ar is bas do-rimther codlud ┐ is ainm irt do bás . . . Aliter a.¤ .i. ad-ardd, ar is ardi oldás in imda archenae, Corm. Y 43 . adhart ┐ adhartan a bolster, a pillow , Eg. Gl. 649 . a.¤ .i. da cloich, ar ba hē bith fo cind apud ueteres , O'Mulc. 90a . a mbátar Ulaid imbi isin taig . . . Lugaid R. etir ┐ a.¤ , LU 3300 ( SC § 10 ). sé os a.¤ fir i sirc, 3456 (ib. § 24). eter Mongán ┐ fraigid for sind a.¤ , 10977 . téit for teched . . . co mbói for adurt imdai C., 4917 (TBC). itge degmná dia hadurt, LL 344a10 . tanac mór fecht co mbínd / for cinn t'adairt oc neméle frit, 278b16 . dochum an adhuirt i nimdaidh, Ériu v 122.57 . coimitecht ┐ comét adairt guarding, O'Dav. 1153 . ní fuil clúim ria bar n-a.¤ your case is a hard one, LL 257b14 . dairt ar oen adhart i.e. for disclosing something to a bed-fellow, Laws v 134.21 Comm. ni acaltar tarais nach thar a.¤ , Ériu xii 48 § 61 . for adhart i bhfail fhir eicin, Lism. L. 1335 . fo chinn na raibhi acht cloch doghnath do adhurt, 4493 . a ghlún dob é th'adh- art-sa, Dán Dé i 10 . bás (écc) fri ha.¤ lit.: death against a pillow i.e. a natural as oppd. to a violent death: ar cech mbas acht éc fri a.¤ , Lib. Hymn. i 65.72 . dochúaidh bás fri hadhart, Cóir Anm. 64 . air ise aenfer docuaid eg re h-a.¤ dib, BB 251a29 . Also :i n-adhartaibh éaga, GJ xviii 31.31 . bas adhairt a Chonaill cernaigh, BB 53a43 . In phrase cenn adairt: dlaí di chi[u]nn adairt, Críth Gabl. 229 . Fig. Bun Loinne ┐ Loch Gile / . . . / is iad amhairc budh fhearr linn / mar cheann adhairt fam intinn, DDána 88.32 . a cheann adhairt gach eolais (of a person), 90.14 . Cf. a.¤ fo chenn naisdísen anisiu gl. perfectionem, Sg. 198a10 .

Extended uses: re ha.¤ n-úar (of the grave), LL 4195 . ri ha.¤ tend tricc mad truit / ni gabat greim grip guip gai (of a shield), 18399 ( Proc. RIA iii 540 § 5 . ) Rest for weapons: ro coraigit . . . a claidbe for a n-adartaib, LL 12965 . intsin do chinteador a ccleaso uatha a lamhaibh a n-arad ara n-aghar- toibh urdherghoighte, ZCP x 287.12 . Pebble-ridge, high water-mark(?): amal ruc . . . a chosa tarsin adhart suas for tír, Lism. L. 1948 . In phrase a.¤ olc, uilc high-water mark of evil: is adart uilc, is fír trá, / is malairt (leg. malart) cuirp ┐ anma, LL 19310 . an brath . . . colann do fāgbadh ann sin a foth- raicthib fola ┐ a n-adhartuibh uilc ┐ a sruth-linntib crō, ML² 1745 . ar dtonn bháidhte, ar n-adhart olc, Dánta Gr. 28.23 . Perh. also: adarta dochraite in étraid ┐ in adaltrais, PH 4945 .

-adartach

Cite this: eDIL s.v. -adartach or dil.ie/315

x (adrad) see ídal.

adartán

Cite this: eDIL s.v. adartán or dil.ie/316

Forms: adhartan, adartain

n (adart) pillow: adhartan `a pillow', Eg. Gl. 649 . adartain pulvilli, O'Gr. Cat. 270.24 . cur aghartán fir ghonta fri Coingculainn, ITS xxiv 76.28 . na curthur adhartan, na tirman arin sicne acht edach min lin no sroill `a pludget or small pad used in surgery', Ir. Texts v 5.1 (see Gloss.).

adás

Cite this: eDIL s.v. adás or dil.ie/317

x see atás .

1 adas

Cite this: eDIL s.v. 1 adas or dil.ie/318

predicative adj. folld. by accus., see Thurn. Gramm. § 249 (5) . according to, proportionate to; in keeping with, fit, suitable: bid a.¤ far mbáich it will proportionate to your struggle (Thurn.), Wb. 5d35 . nibu ádas far mbraisse it wasn't in accordance with your boasting, LU 5300 = TBC² 824 . ni bu adass māthair bōid / cath hi Cenindass consōid, ZCP xii 237 § 60. in troscud tráth bas n-a.¤ Ériu ii 65 § 9 . With prep.: bid a.¤ dait . . . in chocélisi fil dait la hUltu, LU 5537 (TBC). ar ní ba hadhas disidhe, Anecd. ii 51.5 . a.¤ quasi ad-as quod ad uisum pertinet , O'Mulc. 72 .

Cf. comadas.

2 adas

Cite this: eDIL s.v. 2 adas or dil.ie/319

conj. (prob. a use of 1 adas, see Thurn. ZCP xx 249 ). Glosses siquidem, utique, quamuis etc., as isolated words. gl. siquidem, Ml. 57b9 ; utique, 76c6 ; quamvis, Sg. 7a7 , 7b7 , 16a1 , 88a1 , 193a2a (adaas), Enchir. Aug. 69a ( ZCP vii 479 ); quanquam, Sg. 17a3 ; si, Thes. ii 48.25 . Before cía, má; a.¤ cia dagnéo gl. si autem quod nolo illud facio, Wb. 3d2 . adascia citabé, Ml. 68d15 . a.¤ ma beit `although they are', Sg. 40a21 .

ad-ascnai

Cite this: eDIL s.v. ad-ascnai or dil.ie/320

x see athascnaid.

? adasmar

Cite this: eDIL s.v. ? adasmar or dil.ie/321

ind ro bo buaid a.¤ uile gach gnim dognid fo ilgradaib n-ecailsi glossing: cob n-uile n-adamra cona ecalsib i n-il- gradaib, ZCP iii 223 § 4 (Amra Senáin).

adastar

Cite this: eDIL s.v. adastar or dil.ie/322

Forms: a.

n o, m. halter: a.¤ gl. capistrum, Ir. Gl. 820 . adastor .i. comsuidiugud o ilrannaib uil and, O'Mulc. 100 . im srian, im all, im adastor, Laws i 124.14 . adbar na mbróg no na nadastor, O'D. 1678 (H. 5.15 p. 28a). a.¤ lāra il-lāim a mare's bridle, IT iii 82 § 64 . [a] a.¤ ┐ a ellach / d'imin úr, Aisl. MC 81.3 . agastar agarb iarrainn / atá ar chenn in eich sin, SG 260.15 . m'aghastar ón m'agastar / . . . / gid bó dhub chuiredh nech ionn / do bud bó fhionn i gcédáir, 249.4 . g s. as attrib. haltered, bridled: sē mīli ech n-adhustoir led horses(?), ZCP xiii 12.11 . bo adhastair as gach creich, BNnÉ 202 § 42 . As a nick-name: Mac mic girr an adhastair, AU iii 32.8 .

adat

Cite this: eDIL s.v. adat or dil.ie/323

x see under 2 a.