2 luibne

Cite this: eDIL s.v. 2 luibne or dil.ie/30972

n Used both as s. and pl. in various meanings, and perh. either pl. or deriv. of luban, q.v. The exx. under 1 l. may belong to this word.

(a) In passages referring to the fingers or toes: l.¤ na mér na lāime, Corm. Y 447 ( Corm. p. 17 ). luibhne mér, Met. Gl. Ff. 42 ; D. 14 . luibhne .i. méoir, O'Cl. in choss cona luibnibh .i. na coic meoir ┐ in traigh, Auraic. 1424. 4479 . See luibenchosach.

(b) spear, lance : luibhne . . . senainm . . . áirdṡleighe, Met. Gl. Ff. 36 . luighne (luibni, v.l.) ainm na sleighe díubhruic[th]e, 48 . luibhne .i. sleagh diubhraicthe, O'Cl. ? Fig. of a warrior: is é inn acci lómnach, is é in lumne leítmenach (luibne v.l.), TBC 5417.

(c) shield(s) (cf. ruibne): luibhne .i. sgiath, ut est luibhne geala foraibh, Ériu xiii 73 § 155 = lubne gela foraib ┐ slega . . . ina lámaib, TBC² 12 ( LU 4495 ) `white shields(?)', Faraday (see luban). mo ruibni mam luibni ar ló, IT i 162.1 (glossed both sleig and sgiath). do luathbhriseadh luibhne na laoch, Cath MT 499 . luibhne .i. sgiath, O'C. 1370 ( H.3.18, 626 ), O'Cl.

luibnech

Cite this: eDIL s.v. luibnech or dil.ie/30973

adj (2 luibne) having long fingers(?): Leaburcam . . . ladrach luíbhnech, BB 257b26 = an eachlach luibneach, YBL 177a34 (cf. RC xxiv 272 ). Also in: in t-íchdar brothurl.¤ biastaide dofil léo fo uisgib `hairy-clawed' (fringed? See under luban) (of mermaids), Dinds. 42.

luibre

Cite this: eDIL s.v. luibre or dil.ie/30974

x see lobrae.

luibrech

Cite this: eDIL s.v. luibrech or dil.ie/30975

n = luibred: na campaidhe do threabhadh chum nach bhfásaidh an luibreach weeds , Corp. Astron. 48.z .

luibred

Cite this: eDIL s.v. luibred or dil.ie/30976

Forms: luiberad

n o (luib). Also luiberad. plants, herbs : tuc luibriud bec ┐ mecain leis, Laud 610 f. 25a (Plummer MS. notes). luiberad ┐ fer in talman, MacCarthy 70.11 . lossa ┐ luibérad, LB 137a14 . oc ithe lúibrid ┐ lossa in talman, 156b27 . gan do bhiaidh agad acht luibhreadh na talmhan, Celtica iv 72.280 . roilec lan do luibredh `plants', Grail 3565 .

1 luid

Cite this: eDIL s.v. 1 luid or dil.ie/30977

x see téit.

? 2 luid

Cite this: eDIL s.v. ? 2 luid or dil.ie/30978

ind lerg lán lainne Lugdech l.¤ , Met. Dinds. ii 42.3 .

luïd

Cite this: eDIL s.v. luïd or dil.ie/30979

Forms: lúth, lúad

v Orig. deponent, Ped. ii 571 . Early replaced by lúaidid, q.v. Moves . (trans. and intrans.) in a variety of applications; of birds flies . Mostly in archaic passages, not all of which are clear. Indic. pres. 3 s. firḟlaith cētamus, lūithir side fri cach fō, ZCP xi 97 § 59 (luther, luith er, luiter, v.l.). ? ancid sreba ar oircelaib mis glūaisit co luathar, viii 104.4 . ar cid alless issa llūam nottlūathar air, 2 . nach rí nad lui othrus druith .i. na lúiann no na forcongrann . . . no na tobhaigh `every king that does not direct(?) the sick-maintenance of a fool', O'Dav. 1182 (luidh, v.l.). Rel. urla .i. cīab, ar is for ūr lūes hī, Corm. Y 1291 . lám .i. luam iarsinní luas imon corp uli, Corm. p. 26. 3 pl. iarsin moslúat immach / Uar ┐ Aindind `fare forth', Met. Dinds. iv 234.41 (inulsat(?), níusluat, nuslaigid, v.ll.). luait breachta a n-agaidh na ndul (láait v.l.), TBC 5484 . co luáit cithnella tenedh cum dúnaidh (laidhit v.l.), 5485 . Rel. laích luind lúatar claidbiu balcbéim- nechu fri bibdadu `who wield' ( BDD 130 ), LU 7735 = lúath ar c., BDD² 1269 (cf. SC 17 cited s.v. 1 lúath compds.). Impf. 1 s. ba siratech imtholtanach dano no luind dar Erind (speaker in form of a hawk) I would fly, LU 1325. 3 pl. denngor diäd ōsind insi / ar mēit tessa / inna n-anmanda, contuitis / luitis lessa, ZCP xi 152 § 48 ( Anecd. i 56 ). Subj. pres. 1 s. danam luur itir dana, nom tholfat . . . benna na n-aigi `wenn ich mich überhaupt rege ferner', TBC 1342. 3 s. (pass. ?) ar nī bī būadach ┐ nī bī fīachach maine luither, ZCP viii 103.25 . ? 2 pl. do rig ailig ni lúaid ni lúaid les / saigid fodess fodess dairib doss, LL 7534. Impf. 3 pl. ciambad ṡlúaig noslúitis `though hosts came to hunt them' (of cattle), Met. Dinds. iv 70.31 . Fut. 3 s. luifith iltuatha he will move many peoples, ZCP xi 91 § 3 (laifidh, laidfeidh, laithfe, v.ll.). ? cia leth cobra (co bráth v.l.) īar cōaird cros / cossalua mo c[h]oblach cres? ZCP x 46 § 10 (coslafea mo bachlach, cosluidfea mo coblach, v.ll.). Pret. and perf. 2 s. cor oró laimh luis .i. in cor do luadhis ót laim leic di a taithmech .i. leicc uait é cen a taithmech, O'C. 2409 ( Eg. 88, 32 (33)a ). 3 s. luathium luis Goll a láma `Goll moved his hands most quickly', RC xiv 408 § 18 . luidhis co luath gach leath ar uair / ac[h]er impudh (of an animal moving in its skin), Anecd. i 55 § 42 (luis, v.l.). ? laithe cach lūain / lui cath cnedach fri Fergus `lieferte', Ält. Ir. Dicht. i 40.23 . In Met. Dinds. with mos-: o moslái dia tairdbe tra, / dar sál fairge `when he hastened to cut loose the ship', Met. Dinds. ii 28.21 (mosluid (orig. moluaid), musluidh, doluidh, moluaidh, v.ll. ). moslúi sīar inna ṡide / in drúi dían `westward came rushing', 68.33 (musluid, v.l.). moslúi in t-usce úar imgel `the cold white water followed', iii 30.70 (luid, foslui, doluid, roslái, v.ll.). Note also: dí mnái Loga, roslúi ás `fruitfulness came to them', 48.7 (noslui, roslái, v.ll.). dorat B. . . . a sírgrád do Ch. . . . / diasloí for slicht a charpait `when she followed his chariot's track', iv 180.4 (musloei, muslaei, roslai, v.ll.) (-sloí allit. with slicht?). ? cia ruslui Ailbe am gradh n-glan, IT i 109.5 to which Thurn., Sc.M² 22 , prefers the reading cīas lū (: cú) referring the form to lú small thing). 3 pl. lúiset olc / buailset bassa, brúiset corp `they stirred evil', Met. Dinds. iv 20.29 (luisit, laised, luidhset, etc. v.ll.). Cf. luisiot olc .i. do lamhsad, no do áontaighsiot olc, O'Cl. roluasetar a tri diib i nDess- mumain moved, went, Anecd. iii 59.22 ( Thurn. Gramm. p. 420 ). luisedar na hēnlaithi / sūas ar in sīdh flew up on to the `s.', ZCP v 22 § 13.

Vn. lúth, lúad.

? luidithi

Cite this: eDIL s.v. ? luidithi or dil.ie/30980

ind nochan fuil dethbir fheisi na airlim . . . na modaithi na l.¤ (list of trespasses), O'C. 141d ( H.3.18, 137 ). Cf. Laws iv 84.21 Comm .

? luidrig

Cite this: eDIL s.v. ? luidrig or dil.ie/30981

ind teanga do luidrigh gach lá, Aithd. D. 51.4 (where rhyme with duine is required).

? luifenach

Cite this: eDIL s.v. ? luifenach or dil.ie/30982

ind bás luifenaich (one of trí báis ata ferr bethaid), Triads 92 v.l. (where other MSS have foglada, bithbenaig). Perh. mistake for bithemnaig.