lommarcain

Cite this: eDIL s.v. lommarcain or dil.ie/30608

n (lomm + orcun) act of despoiling, plundering : ullmaich tu fen . . . do gabail anma hIsu chucud indeoch ( = in neoch) ita acot lomarcain, YBL 150b7 . in baili do loscad ┐ do lomarcain doib `completely sacked', Ann. Conn. 1398.21 . Laighin ó Bherbha go fairrge do lomargain leis, L. Cl. A. Buidhe 25.23 .

lommarda

Cite this: eDIL s.v. lommarda or dil.ie/30609

x see lommartha.

lommartaigid

Cite this: eDIL s.v. lommartaigid or dil.ie/30610

v (lommairt, see lommrad) prob. a nonce-formation. makes bare, strips : for talmuin .i. for talamain for main do lomartaig in talmun; no forsin main dia lomrann cach a toil (etymol. gloss), Laws v 14.6 Comm .

lommartha

Cite this: eDIL s.v. lommartha or dil.ie/30611

io, iā part. of lommraid. stripped, bare : cutruma gernine do lomasna lomartha, Hib. Min. 66.28 . Adv. do hairgedh dún Eóghain co léir, ┐ co lomardha, ZCP xiv 242.y .

lommarthóir

Cite this: eDIL s.v. lommarthóir or dil.ie/30612

n [i, m.] shearer: mar do beit úan . . . fo l.¤ , Laud 610, fo. 33c (Plummer MS. notes). lomrádóir (sic) `clipper, shearer, depilator', O'R.

lommrad

Cite this: eDIL s.v. lommrad or dil.ie/30613

Forms: lommairt, lomra

u, later also o, m. vn. of lommraid. Also lommairt, lomra.

(a) act of stripping, making bare : a cāirich do dīlsi hi llomrad glassenguirt na rígna, ZCP viii 311.30 . do lomrad faithi fir flatha iar taircsin cirt di, O'C. 2627 ( Eg. 88, 53(54)c ). doratad in (leg. don) dara latrand dia l.¤ (uni spoliandus traditur), Lat. Lives 90.7 . far lomrad . . . amal foltchéip to shear your heads off(?), Trip.² 2442.

(b) act of shearing (sheep): cauru . . . a n-aimsir a lomartha, Laws i 126.22 Comm . inbaid lommartha cairech, SR 6302. mar uan a fiadhnaisi fir a lomartha, ITS xxix 173.9 . atá úan fionn agar bhfoghnamh / dúal liom dá lomradh gach láoi, IGT Decl. ex. 1276.

(c) Hence, fleece: ba córu lomrad na cairech i llomrad na glasne, LL 291b24 . an lomradh olla do bhí ac Gedian, ITS xxix vi 153.21 . lomradh óir the Golden Fleece, Hackett xxxix 240 . céad caora gona lomraibh óir, Oss. iv 242.y .

(d) act of plundering, despoiling : losccadh Reachrainde . . . ┐ a sccríne do chosccradh ┐ do lomradh, FM i 396.9 . iar lomairt a longphuirt dóibh `when they had stripped the fortress bare', Keat. iii 2852 . do lomradh ┐ do losgadh lochta an leasa sin Lúicifeir, TSh. 6604.

(e) Fig. act of stripping of wealth, levying a fine, or payment : lomradh indala fir ┐ a thidnacul diaraile to strip every second man and to give (his wealth) to another', Ériu iv 24 § 6 . tig- lomrad .i. in lomrad dédenach iar mbās in cēle, O'Mulc. 864 (see tiuglomrad). do lomrad smachta ┐ cáiche, Laws iv 68.3 . ma fearr na smacht do lomrad .i. trian d'iumarcraid, O'C. 1763 ( 23 Q 6, 36a ). trí gníma rátha: fosta, féile, lobra . . . lobra hícce .i. lécud a lomartha i n-indligud dar a ḟechi- main, Triads 218 ; lomradh .i. ag lomairt ag díol fiachadh, n. lomradh íce .i. da lomairt féin ag díol fiachadh no fulang é féin do lomradh do réir dlighe .i. leigen lomartha . . . , ibid.

(f) excerpt, literary extract : go ra sgribaind araile do lamarta (excerpta), Todd Nenn. 24.3 = lomartha, BB 203a4 . ? ni fil . . . inso do lomrad acht becc dona pianaib . . . ro himred fair, LB 143a18 . Leg. lommad? q.v. (b).

lommraid

Cite this: eDIL s.v. lommraid or dil.ie/30614

v (*lommar, cf. luma(i)r)

(a) shears (off), strips (off), cuts off: scailp a uerbo scalpio (scalpo, v.l.) .i. lomraim, Corm. Y 1185 . garbae adbae . . . / i llomrat fir maiche mes, O'C. 150 ( H. 3.18, 82b ) (mesrad maiche .i. cenna daoine iarna n-airlech, ibid). ro lommair-som in fróech isin maigin sin co fúair a graif, Trip.² 1020 . no lomraitis . . . na hubla ┐ nos ithitís, LU 1684 (ICM). ben . . . tainic o da lomrait cairigh go ndernadh etach da olaind, Laws ii 416.23 Comm . lomraid a c(h)ennchoṅgraim na mmnā strips off, Fing. R. 980 . lomair eoin aille aile an crand cuiscle, Anecd. i 70 § 177 (leg. lomairset, Ed.). ceni lomardais . . . / mo dá n-ó dim chiunn, Ériu xviii 14 § 17 . bid aithech samlumsa . . . lommeras a cend sin ditsa, RC xiii 438 § 9 . ro lomair cach trenchend, Cog. 160.11 . ro lomair, ro ledoir . . . Gullu cut off the heads of(?), 138.1 . a barr gur lomair dá láimh / cromaidh an crann, Aithd. D. 49.31 .

(b) despoils, plunders : roscaird .i. rolommar gl. conrassit (leg. -rasit), Ml. 14b2 (Ascoli suggests roscailt ?). ros lommair im a n-almu, Alex. 1093.

(c) Fig. of exacting taxes, etc.: a trocaire in eirreich re iarsa loimera a tairgille gurab a comairet cedna lomras a eneclann .i. dublad re sin, O'C. 1673 ( 23 Q 6, 25b ) `i.e. the merciful view is that the two periods of exaction must be con- secutive,' Plummer MS. notes. mad in feichemh toicheda lomrus fiach, O'D. 767 ( H. 3.17, 550 - 1 n. ). forsin main dia lomrann cach a toil `the wealth from which everyone extracts what he likes', Laws v 14.7 Comm . (etym. gloss on for talmuin).

? merga in mondaill / lenga lomraim, IT iii 100 § 172.

lommus

Cite this: eDIL s.v. lommus or dil.ie/30615

n [u, m.] (lomm) threadbareness: in brat gin lomus ┐ in t-inar cin tollus, Laws ii 160.17 Comm .

lomnán

Cite this: eDIL s.v. lomnán or dil.ie/30616

Forms: lomlán

adj o,ā. Also lomlán, which perh. felt as compd. of lomm and lán but is orig. a form of imlán. very full, com- pletely full, crowded, covered; complete, perfect .

I

(a) Absolute: in taig l.¤ , SR 3862 . sechtmain lomlán `a full week', BColm. 46.29 . is lān ler, is lomnān muir, Otia ii 82 § 7 . is lomnān cen locht cen lasc / is corp comhlān cech aenpars (of the Host), RC xxxvii 348 § 72 . tobar lomlán, Aithd. D. 4.12 .

(b) Folld. by DI: is l.¤ día soilse nem ┐ talam, LU 2032 ( FA 10 ). a Eirinnaigh do drochrannaibh is lomnan dornn, IT iii 70 § 20 . ainm lommnān d'fis is d'ecna, BColm. 22.15 . fid lomnān do nēimh caemc[h]rann `full of the sheen of . . . ', Ériu iii 145 § 26 . tuc do rogrādh im' anmain, / co rob lomlān dot inmuin `overflowing', 31 § 23. lomnan do mil (of trees), RC xxvi 160.3 . cach geg . . . l.¤ d'enaib, 138.22 . puipli na naom . . . / l.¤ do shnechta for ló covered with, SG 35.10 . ceitri cet elipant cona cathcliathaib foraibh lomlana de ogaibh, BB 493a33 . an sál l.¤ do loingis, IGT Decl. ex. 1370 . an bord . . . is lommnán do clochaib búadha, Maund. 192.

(c) Folld. by gen. is lomnan aingel ḟind (of Doire), Thr. Hom. 108.26 . gur l.¤ diomdha an Dúilimh, Dán Dé xxii 34 . tonna . . . / l.¤ maghair is mairmhíol, DDána 113.23 . lomnan donais, O'Hussey TC 253.8 .

II As subst. fullness, abundance : a lommnán do biud, Aisl. MC 67.13 . l.¤ mo mallacht, Buile S. 20.20 . úais- leóchaid d'éis an tachair / a l.¤ do lughrachaibh, IGT Decl. ex. 2089 . a l.¤ do scéluidhecht scribtha . . . arna balladuib `abundance of stories', Maund. 159.

lomnocht

Cite this: eDIL s.v. lomnocht or dil.ie/30617

adj o,ā. Later also -nochta. (lomm + 2 nocht) naked, stark naked : for in duine bis lomnacht, Laws iv 36.15 Comm . fer l.¤ . . . íar sligi na Temrach, BDD² 131. Noí . . . is hé l.¤ , LU 115 . ┐ siat lomnochta, 1606 . fer discir dergl.¤ . . . gan nach n-arm gan nach n-etgud itir, LL 11055 ( TBC 4243 ). ba hingnad lee a beth lomnacht (Eve), MacCarthy 54.13 . daeine glasa lomnochta (of the Danes in armour), Cog. 202.9 . in Tigherna a n-a sesamh lomnochta ris in piler, Smaointe B. Chr. 3807 . is lom-nocht tánag a broinn mo mháthar (nudus egressus sum), TSh. 2830. oifficeach airidhe lomnochtaigh acht butaisidh ar lom air, Cín Lae Ó Meall. 30.21 (?leg. lomnochta). Compar. isat lomrochta inā crand figed, Grail 1305 (lomnachta, v.l.). Adv. co firlomnacht unmuzzled (of a dog), Laws iii 412.17 Comm . Fig. barefaced : an truailleadh l.¤-sa na mbéas, Donl. xviii 3.

lomnochtach

Cite this: eDIL s.v. lomnochtach or dil.ie/30618

adj o, ā (lomnocht) stark naked : atrullai uaide immach, / assa lamaib lomnachtach, SR 3214 (of Joseph and Potiphar's wife). gur theitheadar créuchdach, lomnoch- dach as an dteagh, Acts xix 16 .