loigid

Cite this: eDIL s.v. loigid or dil.ie/30524

x see laigid.

lóigidecht

Cite this: eDIL s.v. lóigidecht or dil.ie/30525

Forms: lúaigidecht, lúaigeacht

n ā, f. (lóg) also lúaigidecht, lúaigeacht.

(a) value; equal amount : de[g]crec logidechta, BCrólige 12 n.3 . is aisic loigh[id]echta na sailtinchi amach, Laws iii 366.15 Comm . digaib do log eneach .i. digbaid do loigidecht a einech, v 510.14 Comm . loigidecht na fiach `the amount', ii 16.2 Comm . an tan táittear ar ngníomhaine ré gníomhaibh Críost, bí an luaighidheacht chéadna aca, TSh. 8491.

(b) reward, recompense, fee, payment : doberur loigidhecht a toxuil do `his fee for driving out', Laws ii 80.24 Comm . ise toibdes loigidecht a naisdi doib `price', v 12.25 Comm . ni rogab logidecht aile acht ṡlectain do, LL 273b39 . gelltar luaigidecht mór dona legaib ar neim . . . do thabhairt ina créchtaib bribe. SG 325.9 . A. do mharbhadh la Mac U. . . . ┐ ba tré loighidheacht do rinne innsin `bribe', FM iii 496.2 . loighidhecht in coccaid `reward', CCath. 5140 . a loighidheacht amal dlighfes do rer a buadha, Aen. 958. dearlaigthe Dé, . . . ┐ a luaighidheachta, TSh. 1788 . gorab e . . . tucc loighidheacht doibh ar a sccriobhadh, FM i lxiii 11 . a ffarradh no [sic] lōighechta suthaine do bheura Dia dháoibh, RSClára p. 132.22 . do na maithibh glōir shuthain a luaidhecht a subhāilche Celtica i 170.273 . tuillidh sē luaidhiocht 179.570 .

(c) In unfavourable sense, retribution: isī a lūaigidecht iffern, Arch. iii 222.10 . ní ar luaighidhecht ata an tionad sa accam, acht ar trocaire an Ticcerna (Judas speaks), BNnÉ 66 § 101 .

(d) indulgence(s) (in Eccles. sense): luaigidhecht sdasióin na Romha do beith ag an duine do denadh an oilithre sin, ZCP x 240.6 . lōighighecht secht prīm-eglus gcatharrdha na Rōmha, Fl. Earls 98.22 . Attrib. gen. na heguilsi mōr- loigigechta sin `highly-indulgenced', 110.10 . an t-aiffrenn mōr-lōighidhechta, 184.9 (`precious').

(e) grace (?): a luaidhecht ┐ a nglóir Celtica i 170.247 . trítt luaidhecht Chrīost 184.750 . luaigheacht 'grace' Dinn .

loigthe

Cite this: eDIL s.v. loigthe or dil.ie/30526

Forms: loigthiu

io, iā part. of logaid. obtained: loigthiu gl. perpetrato (confused with impetrato), Ml. 48c3 .

loigthech

Cite this: eDIL s.v. loigthech or dil.ie/30527

adj (logad) forgiving, indulgent : Lucius logt[h]ech (: torthech), Gorm. May 6.

loilgech

Cite this: eDIL s.v. loilgech or dil.ie/30528

x see lulgach.

? loilig

Cite this: eDIL s.v. ? loilig or dil.ie/30529

ind gaire de l.¤ find forscing (for scing ?) scāilter co dipil, Corm. Y 1052 (= loelig, Thr. Ir. Gl. p. 35 ); gaire dia loifind form sging . . . , Corm. Y 397 . Cf. lō find .i. ainm do brut find, 837 . ? Leg. de loi loíg find.

lóimínech

Cite this: eDIL s.v. lóimínech or dil.ie/30530

n (unlenited -m-, ? -o-) o, m. churl, rustic(?): mac boduigh nó lóimínigh, PCT 1618 . bean bhoduicc nó bhathlaicc (lóimínig, v.l.), Párl. na mB. 593 . d'inghin an fhleasgaicc nó an liominicc ? = lóimínigh or lománaigh, Ed.), 2605 . Cf. lomanach `a poor person', O'R.

loimm

Cite this: eDIL s.v. loimm or dil.ie/30531

n n, n.

(a) sip, mouthful : l.¤ gl. mutta (= `gutta', Asc. p. 174 ), Thes. ii 225.23 ( Pcr. 11b2 ). dorat . . . luim (.i. bolgum) do neim isin n-airdig, Arch. iii 16 § 34 . is l.¤ de romuir, Fél. Ep. 42 (.i. bolcum, Fél.² ccvii gl. 42 ). l.¤ n-ais, Rule of Céli Dé § 3 . loim do cach lind, O'C. 2055 ( H. 4.22, 63b ). ibait fiag lommae cróu (prophecy of a battle), ZCP xii 233 § 46 . Cf. blaisfit fiaich lomann cró, FM i 506.16 . lom medcusci `a sip of whey-water', Mon. Tall. 143.23 . loim midc do chumasc ar usciu, 25 . ni hebar deog . . . acht lommand `in sips', Rule of Céli Dé § 9 . tri lommann di usci, RC xv 491 § 32 . sūigthe sīs i fudomhain . . . scēid iterum in l.¤ sin sūas (of Coire Brecáin), Corm. Y 323 . is loim for saith suan hi fat (proverbial phrase ?), LU 3610 ( SC 30 ). conda sloicside lasa loim gabais asind lestur, LU 10652 (TE) = lassin dig, Ériu xii 156 § 21 . laech . . . fuair lat lom tonnaid iar sain, LL 19334 (= l.¤ , Death-tales 18.y ). cen dith . . . bíd eter mír is l.¤ , LL 18966 . ibim mo deich ferlom- mandae fichet ass, Aisl. MC 122.27 (as much as a man can swallow at once, cf. ferbolcum s.v. fer). a c[h]lérig . . . meic míre me[i]c lommai `son of bite, son of sup', 33.24 .

l.¤ fola, l.¤ cró gush of blood : maidid a loim fola for a beolu ┐ at-bail fo chētóir, Fing. R. 269 . lom cró ┐ fola, MU² 369 . a lomma cro ic teprisin dar belaib na n-aladh, Grail 684 . Cf. roleic Manannán a tri lomann cumad dia cride .i. Loch Ruide ┐ Loch Cuan ┐ Loch Dachaech, RC xvi 50 ( Dinds. 98 ).

(b) milk: sineda na mbo do thescad ┐ l.¤ do dail inntibh, Fél.² cxlii 25 (of Ultán feeding the infants of dead mothers). co táncatar ind úain . . . dochum a máthar . . . do ól lomma, Trip.² 136 . .i. d'imum no do lomum, BCrólige 27 n. 8 (gloss on cainannlunn). do loim, 48 n.3 . saill, loim, im ┐ aran, Laws v 64.19 Comm . sruth lomma for in dara n-óil dō ┐ sruth folae forsinn oil ailiu (of a dead woman's baby), Cáin Ad. 7 . da bhairghin déc ┐ becán loma, Lat. Lives 78.11 . sonus lomma is lenna lir `luck of milk and of plenteous ale', BColm. 50.28 . cīa clerech dorigne céo lomma do englais midg . . . `made cream out of whey-water', 104.1 . ara mét ra thálsat na halma . . . a loim ┐ a lacht and, LL 8922 ( TBC 1592 ). co ndechaid in loim tarna lestra, IT i 42.12 . ic fodail loma ┐ feola do bochtaib, Todd Nenn. 212.5 . is moille in loim tiug quam in loim tane, O'Mulc. 827 . l.¤ na cích, PH 6628 . ni tharatt an eilit a loim, BNnÉ 29 § 34 . Fig. of a fertile land: muidh go loim vessel full of milk, Ó Bruad. ii 128.12 . In phr. loimm tonnaid, a kenning for blood Stud. Celt. xxxv 304-5 : fúair lat loimm tonnaid Death-tales 18 § 2 .

Compd. ¤linn: luimlinn .i. linn leamhlachta, O'Cl. Cf. 1 laime.

loimthenech

Cite this: eDIL s.v. loimthenech or dil.ie/30532

x see laimthenach.

1 loing

Cite this: eDIL s.v. 1 loing or dil.ie/30533

adj (Lat. loanword) long: l.¤ in participio breib in nomine (ref. to vowel quantity in ambītus and ambĭtus), Sg. 187b3 . As subst. length: .xxx. cubad . . . ina hairdi ┐ ina himtoccbail . . . caega cinti ina l.¤ ┐ ina lanfod, BB 241b27 (of the measure- ments of the Tabernacle) = ina l.¤ ┐ ina fot, LB 120b19 , YBL 291b18 . Cf. 3 long.

? 2 loing

Cite this: eDIL s.v. ? 2 loing or dil.ie/30534

n messi ┐ Mac Con / dín bat budig brain / torsi ac mnáib aníar / l.¤ ac mnaib anair, LU 9874 (loig̅, MS.). Leg. loinne? Cf. luindi ┐ tairrsi, YBL 158a28 .