2 loch

Cite this: eDIL s.v. 2 loch or dil.ie/30428

adj (-ó- ? but see BBCS xxvi 144 n. 10 ) o, ā black, dark: l.¤ .i. dub ┐ doirche, O'C. 2024 ( H. 4.22, 49 ). l.¤ .i. dub, ut dicitur: asoilge laith loch-bronda .i. dub-brondae, cid dorche sāmad cāich ┐ cīd rūndae riam ┐ īarom, docruide a rūna laith d'ól, Corm. Y 803 = l.¤ [.i.] dub unde dicitur asoilgi laith lochrúna .i. dubrúna, Thr. Ir. Gl. p. 26 . a lucht locha na a lucht dub gl. [anacht Noe a] luchtlach, Thes. ii 302.15 ( Hy. i Comm .). loch [.i.] dorcha, BColm. 10.4 . mucogam in so . . . liath (l), l.¤ (f), cron (s), Auraic. 5669 . lóch .i. dubh, O'Cl.

As subst. ā, f. g s. cetdoth loichi (t), cetoth cron (c), cetoth forglaisi (q) of a black sow, Auraic. 5671 . saīthech fo chrōin clū co mboil / dodaing fo lōich lucht as-mbir `ein Störriges unter dem schwarzen', ZCP xvii 301.29 .

The follg. may be compds. of this wd.: ¤bríga: diúchtra a terbaig andregoin / ar dotáet do lochbriga / eter argaib erritib, LU 3527 ( SC 28 , rhet.), glossed: .i. do laechbriga (`lóchbríga(?),' Dillon, SC² Vocab .). ¤náma: is torc tren hi fothugud / traithaid nerta lochnamat, LU 8894 ( FB 68 , rhet.). bat neirt ar do lochnamtib, LU 10423 (Tochm. Em., rhet.). co niurt for do lochtnamtib (leg. lochnamtib), 6330 (TBC rhet., H).

? 3 loch

Cite this: eDIL s.v. ? 3 loch or dil.ie/30429

ind erig do l.¤ lúrechda, LU 10408 (rhet.) = do l.¤ luirech- dai, ZCP iii 257.19 (Tochm. Em). ? = 2 loch.

? 4 loch

Cite this: eDIL s.v. ? 4 loch or dil.ie/30430

ind l.¤ dino .i. uile, unde dicitur lochdub .i. uiledub, Corm. Y 803 (continuation of article cited s. 2 loch). Hence: l.¤ .i. uile, lochdubh .i. uiledhubh, O'Cl. Cf. also luch no loch .i. imad, ut est a luch tair dofeth gaeth i tir .i. asin imad toirithnech dofairgenn gaoth a tír, O'Dav. 1180.

5 loch

Cite this: eDIL s.v. 5 loch or dil.ie/30431

x see luch.

1 lóch

Cite this: eDIL s.v. 1 lóch or dil.ie/30432

Forms: lóch, lochán

n m. lóch (an arbha), IGT Decl. § 95 . chaff: `lóch chaff. Dim. lochán. gan ann acht loch no luaithreadh', P. O'C. cróch do-chúaidh na chamóguibh / mar l.¤ úaibh tré ḟuinneó- guibh, IGT Decl. ex. 1708 . cáithleach, nó l.¤, nó neithe éadtarbhacha oile, TSh. 10080 . an fuadach gaoithe / lena dtógthar an l.¤ ón aoltuinn, O'Gr. Cat. 593.25 (`by which the foamflake is lifted from the lime-white wave'), but perh. by which the chaff is lifted from the limestone surface?

2 lóch

Cite this: eDIL s.v. 2 lóch or dil.ie/30433

adj bright: lūache didiu .i. solus hí, ar dicitur l.¤ .i. solus, ┐ loch dorcha, BColm. 10.4 . `loch .i. solas no soilse, light, splendour', P. O'C. Adv. osluic lat loch indlith rudurtha .i. oslaic lat co solus in ní ro innledh uait a re rudartha, O'C. 444 ( H. 3.18, 238b ).

Compds. With noun. ? mac l.¤ deórad .i. solus deorad, O'C. 994 ( H. 4.22, 27 ). With adj. ¤líath bright-grey: suile . . . lochliatha . . . lasamna, ZCP i 127.27 (`seegraue Augen'). Cf. 2 loch. ¤the see Fél. Prol. 40 cited s.v. te.

? 3 lóch

Cite this: eDIL s.v. ? 3 lóch or dil.ie/30434

ind lóch (dhuit), IGT Decl. § 64 . do-berar dúal cáomh don chróch / ar l.¤ na gcráobh rúadh don ḟráoch, ex. 1487 .

4 lóch

Cite this: eDIL s.v. 4 lóch or dil.ie/30435

x see lóg.

lochach

Cite this: eDIL s.v. lochach or dil.ie/30436

adj o, ā (1 loch) epithet of a river: snám na Loingse lochaige, SG 110.24 (`loch-forming') = lochaidhi, Acall. 738 (`brightish').

lochad

Cite this: eDIL s.v. lochad or dil.ie/30437

vn. formation from 1 luch. in luchgabail a l.¤ `catching mice when mousing', Laws iii 296.8 Comm . meracht a l.¤ `excitement in mousing', 9 Comm .

lochaid

Cite this: eDIL s.v. lochaid or dil.ie/30438

x see 1 luch.