2 linn

Cite this: eDIL s.v. 2 linn or dil.ie/30275

Forms: lend, lind, lend, lind, línd, frissalind, aldind, lenna, lenda, leandai, lind, lindai, lindi, lindaib, lindain, lennand, lennand, lendand, lendann, lennann, lenann, leanna

n u, n., later m. Also lend, lind. Somet. written for 1 linn, q.v. Earlier forms: n s. lend, Thes. ii 42.21 (s-stem, Ped. i 37 , but merely a spelling of lind, Thurn. Gramm. § 307 ). lind, Sg. 73a8 . línd, Ir. Gl. 221. a s. frissalind, Wb. 7d9 . aldind, Mon. Tall. 152.1 . a l.¤ , Ir. Texts i 3 § 8. g s. lenna, Laws iii 336.3 . LU 1717. lenda, Ml. 129d14 . PH 5228. leandai, 1194 . 6045 . d s. lind, Laws ii 196.5 , l.¤ , Bruchst. i 30 § 66 . n pl. lindai, Anecd. i 14.1 . lindi, Ériu v 38.10 . d pl. lindaib, Anecd. i 14.1 . Occasionally, especially in pl., as n-stem, perh. by analogy with cuirm. n s. lindain, Celtica ii 50.88 . n pl. lennand, BDD 146. a pl. lennand, Alex. 867. g pl. lendand, Corm. Y 849. lendann, Alex. 1003. lennann, RC xlix 3.16 . lenann, O'Gr. Cat. 176.30 . l.¤ (ón digh), g s. leanna m., IGT Decl. § 71.

(a) In general sense drink, liquid : lend gl. licumen, Thes. ii 42.21 . lind .i. deoch, Lec. Gl. 375 (cf. Stowe Gl. 453 ). laith .i. lionn, Eg. Gl. 436 . frissalind serb in chúrsactha, Wb. 7d9 . lin[d], bíatha[d], Críth Gabl. 49 . l.¤ l[ech]daigthe gl. limpidum liquorem, Tur. 109a . ni fuair lind dighi dó `found no drink for him', RC vi 175.41 .

(b) More specifically brew, ale, beer, intoxicating drink: a cervesia (.i. on lind), Corm. Y 219 . indliged for in l.¤, sceith no seirbe, Laws v 166.9. Comm . crossan líath ic lind, IT iii 84 § 71 ( Bruchst. i 30 § 66 ). ba somblas a l.¤, ba inmes- caigthe, Ir. Texts i 3 § 8 (Vita Brigitae). ni ale cach otrus(a) la Fene l.¤ `not every one on sick-maintenance is entitled in Irish law to ale', BCrólige 49 . is ed lind ind Erinn ain, Anecd. i 14.8 . lind dermait dé `the liquor that causes forgetfulness of God', Mon. Tall. 129.32 . bá cáem léosom a llind sin (of wine), LU 6004 ( TBC² 1536 ). ba derglaid .i. ba l.¤ derg (of ale), Hy. v 38 n . co lennaib inmescaib, LU 9048 ( FB 79 ). a tincor do lind ┐ do bíud LU 8071 ( FB 4 ). dorat Find fiach a lenna / do Chachiur, RC vii 292.59 . ni chuingem nach lennand (lenna v.l.), Alex. 867 . a tiag leanda, 535 . da dabaigh décc do lionn maith, ZCP viii 116.1 . baoi oighen . . . ag fer an baile sin ag denomh lenna, FM iv 788.8 . ag ól s. ag imbert ar linn (:Eirionn), Duan. Finn ii 350.51 . nua bid . . . ┐ sean leanda, ML 158.22 (TMoméra). i ndíol an leanna, TSh. 4655 . lionn ionnsgagaidh fermented beer (?), IGT Verbs ex. 402 . ar fhíon, ar leamhan, ar bhrannda, Párl. na mB. 3963 .

(c) Of other liquids. Of milk: biatadh caoga mac dia l.¤ (of a cow), Celt. Rev. iv 214.27 . Of molten gold: ro doirtedh é ina l.¤ leghtha i mbél Marcus Crasus, CCath. 140. Of contents of an egg: ug chirce ar mbéin a llenna esti, LB 155a51 . ? Of tears: nocha glan l.¤ dá leicnib / im do char na ceinnbeirtib, IGT Decl. ex. 265 . Of suppuration: l.¤ chruaidh, Celtica ii 52.102 . lind ainrigin (sic leg.?) a cosmailes gelain uige `a thick suppuration', 50.88 .

In phrases: l.¤ comperta semen: banscal togluasti (leg. togluaisi) lind comperta o rufothaichedar i mbru, Ériu vii 166.31 . l.¤ táith cementing fluid, fig. of chieftain: is é l.¤ táith ár dtíre (lionn táithe, v.l.), DDána 113.41 . lionn táith ó gColmáin do chách `the binding mortar', Magauran 2890 . See also compds. of 1 táth.

(d) Med. of humours of the body: télach neich din imarcraid lenda bís isind churp, Mon. Tall. 88 . do na leigheasaibh . . . folmaighios na leanna, O'Gr. Cat. 176.11 . buaidhreadh na leannann (leannán MS.) is na corpaibh, Eachtra Uill. 2501. do bhuaidhir mo leann, E. O'Rahilly vii 13. With adjj. l.¤ dub melancholy, O'Gr. Cat. 176.5 . cuartana o morgadh lenna duib, RC xlix 7.2 . dobrón, cathughadh, lionndubh, Trompa na bhF. 3906 . gur chuir Ceadmús i lionn dubh n-a deáidhsin, E. O'Rahilly xviii 18 . l.¤ find lymph: sarcacolla .i. gum folmaiges l.¤ find, Arch. i 325.10 . l.¤ fuar phlegm: fiabrus aenda . . . mar ata . . . coididiana o morgadh lenna fuair, RC xlix 7.3 . nescóid lenna fuair, O'Gr. Cat. 181.32 . l.¤ rúad reddish bile, choler : fiabrus aenda . . . mar ata terciana o morgadh lenna ruaidh, RC xlix 7.1 . l.¤ ruadh, O'Gr. Cat. 175.27.

Compds. With nouns. ¤bolg udder: secht m-ba . . . go lionn-bholgaib lachtmara, ML 4.9 . ¤bráen: fa lindbraen na maitne dew, Acall. 5219 . ¤braich `liquor-malt' (Plummer MS. notes): cona lestraibh lindbracha, BNnÉ 97.6 (= ZCP x 410.21 ). ¤chrú bloody liquid : dourgbad . . . cnoc lan do lindchrú, Corm. Y 975 (83.26) . ¤ḟuil liquid blood (not clotted) Celtica xii 186 n. 4 : no gu ndernad linnḟuil de RC xliii 52 § 53 . ¤idbairt drink offering: lindid- bairt .i. pro sanguine gl. oblationem, Wb. 22b12 . ¤ól ale- drinking (?): céim o lochaib do línnól, LU 466 ( RC xx 150.24 ). ¤rosc: ós árdaibh . . . a lionnruisc léith limpid eye, Hackett xi 19 .

With adjj.: ¤bráenach: a les-lergaib na Luachra lend- braenaigi, Acall. 2909 . ¤bras of swift waters : os lir lendbras, Anecd. i 61 § 99 . ¤glas: suile lethna . . . lasamna lionnghlasa, ZCP i 127.27 . ¤úar: mo rosc leathanglas lindfhuar `liquid- cool', TTebe 174 .

3 linn

Cite this: eDIL s.v. 3 linn or dil.ie/30276

Forms: linne

n [ī, f.] g s. linne period, space of time : d'fagail saoirse dá bhochtaibh / ar olcaibh gacha linde, BNnÉ 147.8 . o l.¤ Conaill ceibfhionn, Ir. Texts ii 17 § 10 . meinic ón linnsi lán fala / lámh re hInnsi glana Gall, Sc. G. St. iv 64 § 20. Of length of reign, tenure of office: im' dhuain ni labraim a línd, MacCarthy 432.y . conice do linn-se ┐ do flaithemhnus, Anecd. ii 60.9 .

In transferred sense perh. life-story, history : Comgan ┐ Marcill / col-lethet al-lindi with the breadth of their life-story (`wisdom'), Fél. Oct. 13 . cit súid nod-légat / ata lethna lindi (`wisdoms'), Ep. 81 . Molta maic Lonain . . . Linne (Linde v.l.) Laich Laithmuine, Anecd. ii 53.5 (`stories', Manners and Cust. ii 133 ). Cf. linde .i. saegail no ecnai, Th. Ir. Gl. 136 (gloss on Fél. Oct. 13 above).

With prec. prep. FRI (RE) during, in the lifetime or reign of: re lind an rígh sin, Ériu iii 150.7 . adúbhairt nach biadh ainm rígh air, ré l.¤ a athar, ML. 8.25 . re l.¤ gach line during every generation, Geneal. Tracts 7.8 . re linn a thraibhléireacht, Párl. na mB. 143 . noco berad orm ria lind / cluchi erail ar fidchill never (lit. during his lifetime), LU 3973 ( SC 45 ). bá maith . . . baí ind Ériu ria lind, LU 4042 . With vn. clause while: ré l.¤ Phápa do dhéanamh, TSh. 417 . ré l.¤ bheith ag imirt orra, 854 . le l.¤ curtha a chuarta, Content. v 39.

? Cf. até sin dleaghaid a lind (: Rí na Rind), BR 54.6 .

linnad

Cite this: eDIL s.v. linnad or dil.ie/30277

Forms: linnadh

n (2 linn) act of giving milk : linnadh, IGT Verbs § 80. fedha Fáil ac finnadh dó / gach táin bó ag linnad re a lá, ex. 733 .

linnach

Cite this: eDIL s.v. linnach or dil.ie/30278

adj o, ā (2 linn) of eyes watery, bloodshot(?): suile duibliatha lindachae lais, FB 37 (Eg.) ( IT i 271 ). glennṡuili locliatha linnaca, CCath. 4024.

linnán

Cite this: eDIL s.v. linnán or dil.ie/30279

x see lennán.

1 linne

Cite this: eDIL s.v. 1 linne or dil.ie/30280

ind ar aroi . . . adclaiss l.¤ `on his field he . . . angled for salmon', Trip. 88.28 (= lindi, Trip.² 986 ). Marstrander, Bidrag 42 , refers Scottish Gaelic gad-luinne to Ir. linne.

2 linne

Cite this: eDIL s.v. 2 linne or dil.ie/30281

x see 1 linn.

? linnech

Cite this: eDIL s.v. ? linnech or dil.ie/30282

ind ag Lug luthmhor lámhfhada / an lin̅ech an luirech sin, Rel. Celt. ii 262.1 .

linnida

Cite this: eDIL s.v. linnida or dil.ie/30283

n n, f. (1 linn + idu?) dry fistula, type of ulcer : an cumhṡiu- ghiugadh ceadna do cur is na cneadhuibh ┐ fóiridh iad o gach uile urchoid ┐ feadanacht ┐ linnidhain, 23 K 42, 353.19 . a berb- adh ar fhion ┐ blonoic mhuice do cur trithe ┐ foiridh an loinio- dha, 326.24 . uisge na hailime do cur a bfeadanaibh na linnidhan ┐ go ffoireann iad, 348.20 . agaricus . . . go leigiusionn gach uile linniodha (lindida v.l.) ┐ fheadan teid a micinéul, 336.20 . foiridh sin ar linnidhain, Ir. Texts v 11.4 . See Cath MT p. 69 - 70 .

linnide

Cite this: eDIL s.v. linnide or dil.ie/30284

adj io, iā (1 linn) having many pools : sruth l.¤ , TBC 393. loch lin[n]idhi, Acall. 4563 v.l.

linnmar

Cite this: eDIL s.v. linnmar or dil.ie/30285

adj o, ā (2 linn)

(a) abounding in pools, having much water : tomaidm locha Léin lindmair, Met. Dinds. iii 262.44 . ós lir lindmar, ZCP v 496 § 5 . essach loch. lindmar, LL 1639 ( IT iii 35.21 ).

(b) Of cows, milk-producing: dha ṡenainm ar bhúaibh bladha, `ferbh' is `laithri' lionnmhara, Met. Gl. Ff. 16.