lingur

Cite this: eDIL s.v. lingur or dil.ie/30265

n co nemib nathrach, co l.¤ loiscend (co lingor loiscind v.l.) co salchar slama tened `toad's poison', TTebe 765 .

1 línide

Cite this: eDIL s.v. 1 línide or dil.ie/30266

Forms: línaide

adj io, iā (2 lín) also línaide. made of linen, linen : atchíu a leíne ligdae linide, BDD 100 h . léni línidi frí chness, TBC 5426 . a att leccda línaide, Aisl. MC 63.4 . tar na líonanar- taibh línighe, Cath MT 708. Of reins: srian línaidi láingeal d'airget (`reticulated', SG ii 106 ), Acall. 244 . sciathrach linidi lanurlam `netted(?)', CCath. 4728.

2 línide

Cite this: eDIL s.v. 2 línide or dil.ie/30267

Forms: línaide

adj io, iā (líne) also línaide. marked with lines : a leibenna l.¤ lebur-sciath, MR 236.18 . Of water lined with ripples, rippled : ar brú Locha l.¤ Léin, Acall. 568 . Lach linide lindfuar Lurgan, 4530 . in tsreabh línidhi linn-fhuar, Duan. Finn i 44.110 .

línigid

Cite this: eDIL s.v. línigid or dil.ie/30268

v (líne) delineates: do linigh ┐ do phennteil sé hí ona fhuil dhilis fein, ITS xxix 213.9 .

línín

Cite this: eDIL s.v. línín or dil.ie/30269

n (Engl. loanword) lining: l.¤ réna n-éudaighibh, Rial. S. F. 318.

línmaire

Cite this: eDIL s.v. línmaire or dil.ie/30270

n , f. (línmar) amount, multiplicity: l.¤ inna aimsire rombói in bocht hi foammamugud do `the amount of time that the poor man had been in subjection to him', Ml. 28d5 . tri cóicait 'sind éill fo thrí, / leór ba léir al-línmairi `multitude', Met. Dinds. iii 256.18 . is ler a linmaire líum / reim rigraidhi, MacCarthy 213 n . lór líonmhuire a laochraidheadh, TD 9.39 . líonmhaire na hinse fá mhil is fá mheas, Keat. ii 840 . an líonmhuire sa tír (of seven years of plenty), Gen. xli 31 . gach l.¤ aimsire cheimneochass sé a n-aghaidh in staigri however often, Fl. Earls 218.15 .

línmairecht

Cite this: eDIL s.v. línmairecht or dil.ie/30271

n ā, f. = línmaire: ni fitir cia linmairecht da cairdib dofaetsad, CCath. 4811 . echta . . . nach fetur a n-airim ar a linmuirecht, AU iii 34.16 . mar a ndeachadar a shliocht i líonmhaireacht, Keat. ii 384.

(b) In more specific meanings in certain contexts: ar líonmhaireacht a fhlaitheasa populousness, TSh. 2815 . linais- omhan a airecht / re leithe is re linmairecht, Ir. Texts ii 2.13 . ar luth ┐ ar lámach ┐ ar linmairecht, Fianaig. 70.1 . gach linmhaireacht aimsire riemh roshuidhset naimhde i n-a thimchiol `every time . . . that', Fl. Earls 48.27 . gach lin- mairecht aimsire taisspentor iet, 198.21 . gach l.¤ d'uairip aderthor aiffrenn however frequently, 210.19 . da l.¤ catha nait ceda nait cetherna however numerous, St. Ercuil 310 . ferrdi lim-sa . . . cach línmhairecht do bhedís . . . fortcidi `the more numerously', MR 308.13 .

línmar

Cite this: eDIL s.v. línmar or dil.ie/30272

Forms: línmár

adj o, ā (1 lín) línmár, Ml. 126c13 .

(a) abundant, numerous: as nansae ┐ as linmar á cenél sin gl. ab numero . . . gentium, Ml. 104a6 . línmair gl. numerossa, 135b7 . fir . . . cidat línmair, LU 2058 ( FA 13 ). ciarsat linmar (lir v.l.) a rig, Cog. 52.2 . a bra líonmhar corr her abundant smooth brow, PBocht 2.35 . paitside linmara, Fl. Earls. 78.17 . ni linmhar a leichther ann acht spainning [┐] Eirennaigh `many' 96.14 .

(b) liberal, bounteous : Lorcán líonmhar, Cog. 64.24 . ar áirdrigh líonmhar Laighen, Móirth. Ér. § 18 . Tuatha Dé na nduas líonmhar, DDána 110.37 . beannachadh líonmhar, Rom. xv 29.

(c) populous, of numerous following : uair ba uathad do ┐ ba linmar do Thibraidi, ZCP viii 276.11 . gach fod linmhar, Ir. Texts ii 18.16 . ? Colman Lainne línmāir (: cāir), BColm. 88.24 . go lár long-phuirt líonmhair . . . Luicifeir, TSh. 4065. líonmhar do lucht a thighe (a castle), DDána 85.36 .

(d) Of writings, learning full, complete: na leabhair Annáladh as ferr ┐ as líonmhaire, FM i lvii 6 . treabh as líonmhaire léigheann, Studies 1920, 565.z .

(e) Adv. uses: laibheóram ní sa líonmhuire air so, Parrth. Anma 633 . neach . . . ro etorguidhiss go linmhar copiously, Fl. Earls 116.6 . ier fforffailtiugadh re aroile go linmhar doip `in abundance', 46.22 . ni linmhar tra oscailter . . . an naomh- shepel frequently, 204.y . ar úairip áirighthe go línmhar, 182.17 . go lionmar leirthionoilte `with a numerous and complete muster', FM iii 394.2 .

Compar. gér bo líonmhaire . . . do Maoilseachlionn, TFrag. 136.8 . gniomh . . . as líonmhuire more noble, L. Cl. A. Buidhe 218.24 .

Superl. rí fa líonmhuire i ngurt ghliadh, L. Cl. A. Buidhe 108.195 . in . . . mac righ ro bo línmuire ┐ rob' ferr `most bountiful', AU ii 422.10 .

? linmire

Cite this: eDIL s.v. ? linmire or dil.ie/30273

ind umla idna linmire (of qualifications of cleric), LL 360 inf. marg. Emended to ainme, Mart. Tall. p. 112.

1 linn

Cite this: eDIL s.v. 1 linn or dil.ie/30274

Forms: linne, linn, linni, lind, linni, linne, linni, linne, linde, linneadh, lind, linni, linde, linnid, lindigh, linni, linde, línte, linnte, linni, linniu, linne, linti, linnib, linib, lintib, lind

n f., g s. linne a d s. linn and linni,-e: frequently attracted to dental stems. Somet. confused with 2 linn and taken by Ped. i 37 to be the same word (see also Vendryes, Études Celt. vii 16. Murphy Lyrics s.v. 1 linn ): [feb] amluidset co leth lenna, Dinds. 5 . bíd écne brecc il-lind lán (: findbán), Im. Brain 27 § 54 . So usually in class. verse: long Naoi ó gach linn do lionn from sea to sea, DDána 107.21 , etc.

n s. lind, Sg. 102a2 , Thes. ii 231.23 . l.¤ i 4.24 . a s. linni, TBFr. 199. linne, Thes. ii 335.33 . g s. linni, LL 311b32 . linne, Ériu xvii 70.y . linde, Laws i 140.16 Comm . linneadh, IGT Decl. exx. 468 , 2121 . d s. l.¤ , Lism. L. 913. lind, Ir. Texts i 18.31 . Hy. v 65. linni, Ériu xvii 76.3 . linde, BCC 423. linnid, TBC 1234. Ériu xvii 76.2 . lindigh, Dinds. 26. n pl. linni, SR 493. linde, Met. Dinds. iii 82.51 . Ériu ii 110.y . línte, BB 420a20 . linnte, DDána 73.1 . a pl. linni, LU 6212. linniu, 6098 . linne, Airne F. 36. linti, Cog. 188.2 . d pl. linnib, Hy. ii 27. linib, LU 6628. lintib, TTebe 1910 . g du. lind, Fél. June 3 . IGT Decl. § 191 , § 96 (m.).

(a) Of water pool, lake : l.¤ insen óc hÍurúsalem cach rí . . . gaibés fláithíus . . . fóthrúichthir esin lindsen, Thes. i 4. 24 . 25 . lind fothraicthe gl. therma, Rawl. 503 fo. 7a (Plummer MS. notes). in t[h]erma .i. hi l.¤ nó hi fothrugud, RC xviii 385.26 . is lind lán cach n-áth, RC ix 127.3 . ar bhruach linne ní luighe sioc, L. Cl. A. Buidhe 241.114 .

Of mill-pond: co rolad i llinne in muilind, Thes. ii 335.33 . asin linne, 36 . clad linne muilind `the ditch of a mill-pond', Ériu xvii 70.y . i tir na linne, Laws i 140.15 Comm . iarna bhadhadh a l.¤ in muilinn, Lism. L. 913.

Of pools of blood: aildiu maigib mag da cheo / immaluadet linni cró, LL 275b44 . línta fola, BB 420a20 . linnti fola, Comp. Con C. 105.12 . arna lintib fala, TTebe 1910 .

Of bodies of water or liquid in general: a fil do lindibh isin domun, etir niula ┐ srotha ┐ aibhne ┐ muire, Ériu ii 134.8 . atat . . . teora linde do muir immon mbith (i.e. subterranean, terrestrial and sea of fire), Ériu ii 110.y . tig do chreideamh Caitreach fíona / . . . sreath do linntibh fuairbhreath faoi, PBocht 18.25 .

(b) sea, ocean : docunnuicc an loingin ar lar na linne, ZCP vi 297.31 . ? cethri meic in laich do'n lind, MacCarthy 146.1 . triall anaibhseach ag linn láin `a vast sea makes a faring terrible', PBocht 11A.3 .

(c) Fig. uses: a lionn nach aithbhe gan iasg (of Christ), Aithd. D. 51.1 . a l.¤ na n-uile ana, Ériu ix 10.107 . l.¤ mhaighre mhóir (of Virgin Mary), Aithd. D. 82.10 . a l.¤ lán nimhe na naomh (of Christ), A. Ó Dálaigh xxxiii 6 . do ní sinn suaimh- neach i-se / do l.¤ uaibhreach fheirgese, DDána 88.19 . téid lionn bádha bainríoghna / os cionn trágha a throimdhíoghla, Aithd. D. 60.4 . croidhe is lomnán do l.¤ oinigh, 31.40 . rinn ar macnais-ne go mear / ón l.¤ atmhair-se im aigneadh, DDána 80.41 . l.¤ grás fam luing do leathnuigh, 48.32 . l.¤ lúidh, Aithd. D. 67.19 .

(d) In phrases: ina l.¤ láin in tranquillity : coicceadh Uladh ina l.¤ lain, ina thopar thecht . . . gan guais catha, FM vi 2142.11 (cf. iv 1208.12 ). gá pláigh ar nar chinn an chreidimh (leg. chréidhim) / 'n-a l.¤ láin d'Éirinn dá éis (of death of Laoghaire, Patrick's opponent), PBocht 10.19 . do bhí an bhochtacht 'n-a l.¤ láin, DDána 52.2 . do bhiadh Éire 'na l.¤ láin, TD 18.10 . tar l.¤ over the sea : goill dom athchur 's dom arguin / rom thug go Labháin tar l.¤ , DDána 90.5 . dar luidh tar l.¤ , Content. x 12 . inghion ríogh Lundon tar l.¤ , L. Cl. A. Buidhe 204.27 . uch a Dhé mo lorg tar lionn (: aifrionn), Studies 1927, 86 § 5 .

Compds. With nouns: ¤bla explained as water-boundary: línd bla .i. crich íncoisce uisce aba no locha no tiprait, Laws iv 144.1 Comm . ¤loch: um lionnloch Laoigh, L. Cl. A. Buidhe 247.123 . ¤mag: ar sgáth liondmhoighe L. `well- watered plain of L.', O'Hara 1700 . ¤muir sea: foidis Noe in colum riglan / uad for in l. n-allmár, SR 2566 . ¤ogam `riverpool Ogham', Auraic. 5680 . ¤torad: do líonsad Eire gan anadh / do lacht is do lionn-taradh `liquor-produce' (fish?), ML 4.z . ¤uisce: co fúair lochrad lind-usci, Met. Dinds. iii 450.4 . in loch . . . lindusci. Mer. Uil. 74.

With adjj.: ¤amnas having angry pools : for in lochmuir lindamnas, LL 1345 . ¤bán: fan leirg . . . lionnbháin, DDána 70.15 . ¤brecc: ás (= ós) ḟargi leth[i]n lindbricc, TBC 4131. ¤búan: asa loch-laind lionn-búain, BNnÉ 175.16 . ¤ḟoirbthe: bha fhonn lionnfhoirbhthe Line, L. Cl. A. Buidhe 144.164 . ¤garb: aran sruth lethan linn-garb, BNnÉ 172.14 . ¤glan: ic lochaib lind-glanaib, Dinds. 128 . ¤glas: ar brúach an locha lindglais, Ériu v 90.23 . ¤maigrech with pools abounding in salmon : go Nem lind-maighrigh, Misc. Hag. Hib. 161.20 . ¤tana with shallow lakes: um ghort lionntana Laighean, DDána 117.5 . ¤tóe: of silent pools : ón Mhodhairn lachnaigh lionntaoi, 65.17 . ¤úaine having green pools : do loch linnghlas l., Buile S. § 49 . ¤úar of cool pools : co coiced Lagen lindhuar, Fing. R. 832.

2 linn

Cite this: eDIL s.v. 2 linn or dil.ie/30275

Forms: lend, lind, lend, lind, línd, frissalind, aldind, lenna, lenda, leandai, lind, lindai, lindi, lindaib, lindain, lennand, lennand, lendand, lendann, lennann, lenann, leanna

n u, n., later m. Also lend, lind. Somet. written for 1 linn, q.v. Earlier forms: n s. lend, Thes. ii 42.21 (s-stem, Ped. i 37 , but merely a spelling of lind, Thurn. Gramm. § 307 ). lind, Sg. 73a8 . línd, Ir. Gl. 221. a s. frissalind, Wb. 7d9 . aldind, Mon. Tall. 152.1 . a l.¤ , Ir. Texts i 3 § 8. g s. lenna, Laws iii 336.3 . LU 1717. lenda, Ml. 129d14 . PH 5228. leandai, 1194 . 6045 . d s. lind, Laws ii 196.5 , l.¤ , Bruchst. i 30 § 66 . n pl. lindai, Anecd. i 14.1 . lindi, Ériu v 38.10 . d pl. lindaib, Anecd. i 14.1 . Occasionally, especially in pl., as n-stem, perh. by analogy with cuirm. n s. lindain, Celtica ii 50.88 . n pl. lennand, BDD 146. a pl. lennand, Alex. 867. g pl. lendand, Corm. Y 849. lendann, Alex. 1003. lennann, RC xlix 3.16 . lenann, O'Gr. Cat. 176.30 . l.¤ (ón digh), g s. leanna m., IGT Decl. § 71.

(a) In general sense drink, liquid : lend gl. licumen, Thes. ii 42.21 . lind .i. deoch, Lec. Gl. 375 (cf. Stowe Gl. 453 ). laith .i. lionn, Eg. Gl. 436 . frissalind serb in chúrsactha, Wb. 7d9 . lin[d], bíatha[d], Críth Gabl. 49 . l.¤ l[ech]daigthe gl. limpidum liquorem, Tur. 109a . ni fuair lind dighi dó `found no drink for him', RC vi 175.41 .

(b) More specifically brew, ale, beer, intoxicating drink: a cervesia (.i. on lind), Corm. Y 219 . indliged for in l.¤, sceith no seirbe, Laws v 166.9. Comm . crossan líath ic lind, IT iii 84 § 71 ( Bruchst. i 30 § 66 ). ba somblas a l.¤, ba inmes- caigthe, Ir. Texts i 3 § 8 (Vita Brigitae). ni ale cach otrus(a) la Fene l.¤ `not every one on sick-maintenance is entitled in Irish law to ale', BCrólige 49 . is ed lind ind Erinn ain, Anecd. i 14.8 . lind dermait dé `the liquor that causes forgetfulness of God', Mon. Tall. 129.32 . bá cáem léosom a llind sin (of wine), LU 6004 ( TBC² 1536 ). ba derglaid .i. ba l.¤ derg (of ale), Hy. v 38 n . co lennaib inmescaib, LU 9048 ( FB 79 ). a tincor do lind ┐ do bíud LU 8071 ( FB 4 ). dorat Find fiach a lenna / do Chachiur, RC vii 292.59 . ni chuingem nach lennand (lenna v.l.), Alex. 867 . a tiag leanda, 535 . da dabaigh décc do lionn maith, ZCP viii 116.1 . baoi oighen . . . ag fer an baile sin ag denomh lenna, FM iv 788.8 . ag ól s. ag imbert ar linn (:Eirionn), Duan. Finn ii 350.51 . nua bid . . . ┐ sean leanda, ML 158.22 (TMoméra). i ndíol an leanna, TSh. 4655 . lionn ionnsgagaidh fermented beer (?), IGT Verbs ex. 402 . ar fhíon, ar leamhan, ar bhrannda, Párl. na mB. 3963 .

(c) Of other liquids. Of milk: biatadh caoga mac dia l.¤ (of a cow), Celt. Rev. iv 214.27 . Of molten gold: ro doirtedh é ina l.¤ leghtha i mbél Marcus Crasus, CCath. 140. Of contents of an egg: ug chirce ar mbéin a llenna esti, LB 155a51 . ? Of tears: nocha glan l.¤ dá leicnib / im do char na ceinnbeirtib, IGT Decl. ex. 265 . Of suppuration: l.¤ chruaidh, Celtica ii 52.102 . lind ainrigin (sic leg.?) a cosmailes gelain uige `a thick suppuration', 50.88 .

In phrases: l.¤ comperta semen: banscal togluasti (leg. togluaisi) lind comperta o rufothaichedar i mbru, Ériu vii 166.31 . l.¤ táith cementing fluid, fig. of chieftain: is é l.¤ táith ár dtíre (lionn táithe, v.l.), DDána 113.41 . lionn táith ó gColmáin do chách `the binding mortar', Magauran 2890 . See also compds. of 1 táth.

(d) Med. of humours of the body: télach neich din imarcraid lenda bís isind churp, Mon. Tall. 88 . do na leigheasaibh . . . folmaighios na leanna, O'Gr. Cat. 176.11 . buaidhreadh na leannann (leannán MS.) is na corpaibh, Eachtra Uill. 2501. do bhuaidhir mo leann, E. O'Rahilly vii 13. With adjj. l.¤ dub melancholy, O'Gr. Cat. 176.5 . cuartana o morgadh lenna duib, RC xlix 7.2 . dobrón, cathughadh, lionndubh, Trompa na bhF. 3906 . gur chuir Ceadmús i lionn dubh n-a deáidhsin, E. O'Rahilly xviii 18 . l.¤ find lymph: sarcacolla .i. gum folmaiges l.¤ find, Arch. i 325.10 . l.¤ fuar phlegm: fiabrus aenda . . . mar ata . . . coididiana o morgadh lenna fuair, RC xlix 7.3 . nescóid lenna fuair, O'Gr. Cat. 181.32 . l.¤ rúad reddish bile, choler : fiabrus aenda . . . mar ata terciana o morgadh lenna ruaidh, RC xlix 7.1 . l.¤ ruadh, O'Gr. Cat. 175.27.

Compds. With nouns. ¤bolg udder: secht m-ba . . . go lionn-bholgaib lachtmara, ML 4.9 . ¤bráen: fa lindbraen na maitne dew, Acall. 5219 . ¤braich `liquor-malt' (Plummer MS. notes): cona lestraibh lindbracha, BNnÉ 97.6 (= ZCP x 410.21 ). ¤chrú bloody liquid : dourgbad . . . cnoc lan do lindchrú, Corm. Y 975 (83.26) . ¤ḟuil liquid blood (not clotted) Celtica xii 186 n. 4 : no gu ndernad linnḟuil de RC xliii 52 § 53 . ¤idbairt drink offering: lindid- bairt .i. pro sanguine gl. oblationem, Wb. 22b12 . ¤ól ale- drinking (?): céim o lochaib do línnól, LU 466 ( RC xx 150.24 ). ¤rosc: ós árdaibh . . . a lionnruisc léith limpid eye, Hackett xi 19 .

With adjj.: ¤bráenach: a les-lergaib na Luachra lend- braenaigi, Acall. 2909 . ¤bras of swift waters : os lir lendbras, Anecd. i 61 § 99 . ¤glas: suile lethna . . . lasamna lionnghlasa, ZCP i 127.27 . ¤úar: mo rosc leathanglas lindfhuar `liquid- cool', TTebe 174 .