libern

Cite this: eDIL s.v. libern or dil.ie/30153

Forms: liberna

n -arn (Lat. liburna) liberna m., IGT Decl. § 2 . galley, ship: libhearn .i. long, O'Cl. iarsain dochuaid Gaidel Glas / il- libuirn lir lethanbras, SR 4002 . tallsatar liberna Foraind / a tír trebsat, Todd Nenn. 232.93 . co libernaib lánchrodaib, Met. Dinds. iii 450.12 . l.¤ co seoluib ┐ ramaib, Ériu ii 120.14 . long libarn. libard hErend, LL 1645 ( IT iii 35 § 17 ). uchta ┐ airbrunni na liburni lánlethan, LL 235b28 ( TTr. 1389 ). libraini lebar-gorma in mara, CCath. 789 . a libhearna ro bo luath, Magauran 204 .

With 1 long: an robái . . . di longaib ┐ libarnaib, RC xiii 448.3 . anrobúi di longaib ┐ lestraib ┐ libarnaib, LL 232b45 ( TTr. 1159 ). tucsat a libherna ┐ a minlonga i medhón a cobhlaigh, CCath. 1939 . do longaib ┐ do libarnaib, RC xlvi 235.3 .

Meaning uncertain (difft. wd.?) in: nech frisbert a thigerna / nirbat ile a liberna, LU 1035 ( ACC 101 ; `children', RC xx 275 ), cf. libhearn .i. clann no crodh. O'Cl. (but libhearna .i. longa s.v. frismbeart). robsat ile a libherna (Fergus), ITS v 10.8 (`habitations'). missi Mulling liberna / Linne moire nír cela, Anecd. ii 31 § 3 (13) . eclus Druimne Atha Líag do loscad, ┐ quarta ┐ liberna, ALC i 332.9 (`offices', where however the v.l. cited in the note: libur na cananach may be the correct reading).

Compd. ¤mass: Tigernmas co n-immud áig, / co libernmas, co lond-báig (li bernbras, leirnmas, v.l.) (not translated), Met. Dinds. iii 268.26 .

Cf. libedain.

libernecda

Cite this: eDIL s.v. libernecda or dil.ie/30154

x see Liburnecda.

liberti

Cite this: eDIL s.v. liberti or dil.ie/30155

n indecl. (Engl. loanword): cénmotha l.¤ do aontaighsiot fein do thabhairt do dhaoínibh maithe an tíre liberties, FM v 1840.10 . acht amhain l.¤ ┐ fearainn eglaisi, 1842.3 . gan sith do dhenamh le feruibh Sasan acht re l.¤ coinnseis freedom of conscience, Cín Lae Ó Meall. 33.26 .

liblait

Cite this: eDIL s.v. liblait or dil.ie/30156

x see lingid.

libra

Cite this: eDIL s.v. libra or dil.ie/30157

n [,] f. (lebar) also libre. IGT Abstr. Nouns § 96 (leibhre proscribed form) length: buaile clúim as lór liobhra (of eye- lashes), DDána 99.32 . biodhbha dá mbeis ar a thí / ní leis do bhí liobra an laoi he would not survive the day's span, IGT Verbs ex. 110 . l.¤ an laoi, Abstr. Nouns ex. 1045 . ní inisin cuisi na miscen ar a libri, TFrag. 170.11 .

libralthecht

Cite this: eDIL s.v. libralthecht or dil.ie/30158

n (liberálta) liberality, generosity : féile, fairsinge, no l.¤ , Stapleton 120.33 .

1 libre

Cite this: eDIL s.v. 1 libre or dil.ie/30159

x see libra.

2 libre

Cite this: eDIL s.v. 2 libre or dil.ie/30160

x see lebar.

libré

Cite this: eDIL s.v. libré or dil.ie/30161

n f. (Engl. or Rom. loanword) livery, dress : a libhré a plata ┐ a chostus, Fl. Earls 252.18 . go gcoisigib linmara a libhré ro-onoraigh, 236.28 . dath na libhréisi, Ó Bruad. i 134.7 .

Fig. of garment of soul: i libhré ┐ i suaitheantas Dé, TSh. 3427 . a n-áoinéudach ┐ a n-áoinlibhré re hAirdrigh na n-uile, Rial. S.F. 96 . libhré dhiles chlo[i]nne Dé ┐ . . . libhré sclábh an demhuin, MacAingil 387.8 .

? librid

Cite this: eDIL s.v. ? librid or dil.ie/30162

ind (? < AN livr(er), cf. Fr. livrer, Risk 82 ) hands over, gives over, delivers (?): Caessair . . . / ro libreadh dar lear Leatha was borne(?), BB 36b18 = ro lebraid, Lec. 282b28 .

librithir

Cite this: eDIL s.v. librithir or dil.ie/30163

x see lebar.