líamnaid

Cite this: eDIL s.v. líamnaid or dil.ie/30131

v (1 líamain) charges, accuses : intí ara liamantar cin, O'C. 2495.22 ( Eg. 88 fo. 40 (41)c ). cinnti leis nach é an tí for a lia[m]nadh do rinne an cin, O'Gr. Cat. 99.15 ( O'C. 2490.3 ). an dream ar ar' liamnadh an neim do thabairt dia mhathair, AU iii 334.14 . file . . . do bhí ag Conchubhar . . . do liamhnadh ar Mhaghain bean Chonchubhair he was accused of carrying on an intrigue with, Keat. ii 3274 (= do ligheadh ar M . . . é, Death-tales 22.20 ). See límnugud.

lían, líain

Cite this: eDIL s.v. lían, líain or dil.ie/30132

ind (? Lat. lenis) in glossaries: lian .i. ailgen, O'C. 110 ( H.3.18, 71 ). bá liain .i. bá lénis, Goid. 167 § 81.

Compd.: ¤mag: linib líanmag a ngnim cain, SR 679.

See lien.

líanchaire

Cite this: eDIL s.v. líanchaire or dil.ie/30133

n , f. (líanchar) affection: asi lianchaire bís etorra, RC xliii 66.20 .

líanchar

Cite this: eDIL s.v. líanchar or dil.ie/30134

adj [o, ā] (lían + car): l.¤ .i. ailgen, ut est . . . lianchar cach guide .i. is lincarthanach no is luthincharthanach nech ó bithar aca guidhe, O'Dav. 1190 = is liancair caireti (? leg. lianchaireti, compar. with de) he o bethir aca guidhi, Laws iv 156.6 Comm . lian .i. ailgen; lianchar .i. caruit ailgen, O'C. 110 ( H.3.18, 71 ). bá liain . . . .i. bá lénis vel bá l.¤ , Goid. 167 § 81 . lingair .i. teadnemach (leg. lianchar .i. taitnemach), Stowe Gl. 452 . mac Í Néill . . . / slat réidh as lianchar um fhleidh `mild' (Gloss.), Aithd. D. 17.17 .

1 lías

Cite this: eDIL s.v. 1 lías or dil.ie/30135

n o,m. pen, fold : lias .i. cro bhios ag láoghaibh no ag úanaibh, O'Cl. liasa líag .i. áit a ndearnadh cráoithe for láoghaibh, ibid. l.¤ caírech, l.¤ lóeg, mucḟoil, Críth Gabl. 156. Possession of a l.¤ and a macha was a legal qualification: na deoradha . . . cu lias ┐ macha, Laws i 84.z Comm . in deoraid . . . ac na fuil lias ná machad, 86.18 Comm . is iad na cuig treba .i. teach mor, ┐ bo-theach, ┐ foil muc, ┐ lias caereach, ┐ lias laeg, v 514.y , z. Comm . acht bis o l.¤, no o airbe adriastar a laegh, iii 228.10 . ma [do] lias no airbe no riastar a loegh, v 152.16 Comm . ain cethra 'n-a lias, 136.9 . set i lloscadh . . . foile mucc no léis laegh no caerach, O'D. 2280.1 ( Rawl. B 506, fo. 25a ). loscad . . . i[n] leis no na fala, O'D. 1681 ( H 5.15, 29a ). ic tiachtain ar ammus a liss ┐ a léis ┐ a machaid, TBC 1539 . a foil do iadad for mucaib, lias for cairib, Laws ii 118.8 . in ti tet conuir eile isin lias caerach, 376.28 Comm . cairig ina lias .i. na cairig do bith ina cru, iv 108.4 Comm . = caire a lias (sic leg.), 96.z . ca lias ┐ ca machad, TBC 4757 . nos-berad i ll.¤ ṅgamna búachaille nE., BDD² 76 . ni chumgaitis a n-immain da liasaibh, RC xxvii 260.7 . cu allaidh . . . ag timcheall leis caerach, Aen. 2003. am caora gan léis (: théis), Buile S. 76.12 (emended Murphy Lyrics 46.46 to lías : thías).

Of shelter for cattle of all kinds: is maith an t-inad-sa di-ar cethraib . . . ┐ denaid liasu sund doib, PH 1033. Cf. garbae adbae . . . / i n-agat laichliu illes, O'C. 150 ( H.3.18, 82 ). lesib no geltib (leg. gelbothib, Edd.), Thes. ii 361 § 60 (gl. stabula).

As n. loc.: oc Líasaib Liac; iss ed ainm in puirt sin úair doringset líassu fora loegu and, LU 5384 (leasa, TBC² 909 ). Druimm Lías . . . .i. dosostaib Patraic and ┐ dina liasaib roainmniged, Trip. 144.23 (di sostaib, Lat. Lives 39 ). du manchuib drommo l.¤ , Thes ii 238. 19 ( Ardm. 17a ). See Hog. Onom.

2 lías

Cite this: eDIL s.v. 2 lías or dil.ie/30136

n [o, m.] (líath) greyness, old age: romna ais .i. lias ┐ buideta, Corm. Y 1101 . lias .i. liath, ut est, dofét laéchdacht lias `heroism precedes greyness', O'Dav. 1186 . do fed liath (no lias) labra `greyness takes precedence in speaking', Laws iv 372.10 Comm .

3 lías

Cite this: eDIL s.v. 3 lías or dil.ie/30137

x see lingid.

líasrad

Cite this: eDIL s.v. líasrad or dil.ie/30138

n [u, m.] (lías) tending of folds or of pens : trian don ti aithiges in tech . . . ar liasrad, Laws ii 364.18 Comm ., cf. 372.4 Comm ., 392.10 Comm ., 414.29 Comm .

líath

Cite this: eDIL s.v. líath or dil.ie/30139

o, ā

I As adj. grey .

(a) Of persons, grey-haired, aged : Ronán l.¤ Roiss Uanni, Fél. Apr. 30 . laech l.¤ mór, Sc. M² 13. itconnarcc senoir mor liath, PH 1490 . riglach liat[h] (.i. seanoir), Arch. iii 30.2 (= Trip.² 2475 ). in láech l.¤ , LL 2228.

(b) Of the hair, beard grey: ulcha liatha leo . . . .i. oland l.¤ ro ceṅglad dia smechaib, LL 329e26 .i. ulliu léith leo issin chath, 29 ( ZCP xiii 318.1 ). tomm liath hi cert-medón a édain, PH 7270 . ulcha . . . ┐ uathad finda liath inne, 1968 . an ceann liath, Prov. xvi 31 . fear na gruáige léithe, Deut. xxxii 25 . déana coimhéirghe rés an gceann liath, TSh. 8546.

(c) Other applications: etuch dub ┐ fobuidhe ┐ liath, Laws i 148.3 Comm . i n-aibíd mhánaig leith Cistercian, ALC i 366.25 . gur bho derg dá ḟuil ┐ gur bo liath dá n-inchind, TBC 6046 . bid liath cechtar fathar do inchinn a cheile, BNnÉ 303.16 . at liatha do shúile, Aisl. MC 93.12 . ech l.¤ , LU 8659 ( FB 49 ). golgaire in luin lēith, ZCP vii 310 § 7 (= luin duibh, Reeves Ad. 274 ). datha na ngaeth . . . buidhe ┐ derg, dub ┐ liath, Laws i 26.x Comm . faoi drúcht liath, Oss. iv 216.6 . sioc l.¤ , Job xxxviii 29 . aráin a lóin uile tirim ┐ l.¤ , Jos. ix 5 . muc ogham inso . . . finn (b) liath (l), Auraic. 5669 . dathogam. aicme bethi .i. ban, liath, 5698 . a beith ranocht is roliath (of anocht error), 2070 . (cryptic) loiscia .i. liath (? leg. lia) Goid. 77 § 163 (Dúil Laithne) , ZCP xlix-l 612 .

Superl.: rói-dhearca lóghmhara is léithe lí, Keat. Poems 100.

II As subst.

(a) in pl. old men, veterans : do rat a óclaecha i medón an chatha ┐ do rat a liatha fá deoid, SG 321.37 . oc faicsin na liath do letradh, 321.z . mairg nach riaraig a líathu, ZCP vii 298.18 . nī caistide (leg. coistide) fri liatu (: fiachu), xiii 264.3 . is mairg lenus do liathu, LL 307b23 ( SG 387.35 ). rolensat na léith Lothor `greybeards', Met. Dinds. iv 52.124 . beid ogmna cen dergadh, / bud fergach a liatha, ZCP x 50 § 18.

(b) Various other applications: in liath ┐ in chiar itir in uidir ┐ in cirdub bit (of winds), Laws i 28.2 Comm . da doighli liath léna in magh, radfia su cadhan go leth crane(?), ZCP viii 550.18 = x 280.10 = inn iall én, TBC 1832. Of disease in sheep fluke, rot(?): liath ┐ uthud do caoirib, O'C. 1103 ( H.3.18 p. 447a ). liath ┐ ufadh do chaorchaib, O'C. 297 ( H.3.18 163 ).

(c) As n.pr. Léim an Leith, BNnÉ 255.1 . in L.¤ Macha (Cú Chulainn's horse), LU 8575 ( FB 43 ). da acallaim ind Leith, LL 13813 ( RC iii 175.12 ). Carcar ind Léith i mbái in Liath, Met. Dinds. ii 22.68 . do tig Midir i mBrig Leith i Teathbai, TE² 2 . Liath na trí mbenn `the grey one of the three antlers' (of stag), SG 115.2 ( Acall. 936 ). is e in Foelcú sein dorigne in curach do C[h]olum Cille .i. in Liathmbaile (leg. Liath mBaile), ZCP viii 298.18 .

Compds.

(a) With nouns. ¤boccóit: l. fair .i. a sciath, TBC 5404 . ¤gae: líáthga mór . . . na láim, TBC 5390 . liathgha .i. ga léothach, O'Cl. liathgai fria ais, IT, ii2 243.3 . ¤lus, common as plant name, see Hog. Luibhl. lus fillocealla .i. liathlus, Arch. i 333 § 19 . crocus ecolicanus liathlus, 335 § 70 . liathlus locha savin, Ir. Texts v 6.31 . adiantos politricus .i. liathlus mor, Arch. i 330 § 10 . asarum ┐ abrotanum .i. liathlus na tragha, Arch. i 334 § 56 . auricula muris .i. an liathlus beag, 23 K 42, 367.3 . ¤muine `grey brake or thicket, tormentil,' Hog. Luibhl. In place-names see Hog. Onom. ¤nuimhir `large (hoary) number' (Gloss.), Hackett xxxix 15 .

(b) With adjj.: ¤chrúaid: lebenna liathcrúaidi cotata `grey hard stiff benches', Hib. Min. 66.17 . ¤garmnach see garm- nach. ¤glas: trí monga liath-ghlasa . . . forra `grey-blue', ML 118.z . ¤lomda grey and bare : a lecní liathlomdai, IT iii 99.13 . ¤luimnech grey-cloaked (?): cailleach . . . liath- luimneach, ZCP v 22 § 8 . ¤odar dark-grey: trí bruitt . . . liathodra . . . impu, MU² 606.

(c) ¤enech grey-faced , used as subst. and n.pr. or nickname: cirp lep liath ennech / luath loschlaen (gripp lep líathainech, v.l.), IT iii 14 § 30 . ní con facca beola eich, amail beola in liathánuigh .i. in Liath Macha, O'D. 1208 ( H 2.15, 83a ), cf. am beolu inliathanaigh / nochonaca beolu eich, IT iii 68 § 7. Murchadh Liathanach, FM ii 898.24 . Tadg mac an Liath- anaigh, 1098.19

líathad

Cite this: eDIL s.v. líathad or dil.ie/30140

[u, m.] vn. of líathaid. growing grey : `grant' ainm do liathad, Met. Gl. D 24.13 . rád in drúad, nar liach do liathad `no grief to him to grow grey', RC xlvii 295.14 . do cend ar l.¤ , Fier. 121 . truagh a leabhair ag liatha getting mildewed, Ó Bruad. iii 4.5 .

líathaid

Cite this: eDIL s.v. líathaid or dil.ie/30141

Forms: líathad

v (líath) makes or becomes grey : a mathair na groidhi si rolíathadh do lenn, Buile S. 78.26 . mó ná adhbhur leinnine / roliathadh dot chenn, 80.2 . tipra Gabra Luin . . . liathaigh na fultu tar a tabarthar a h-uisce, Todd Nenn. 196.n . mór do liath dod fholt, A. Ó Dálaigh xlv 2 . féach ar liath dom fholt, Keat. Poems 953 . chum aifrinn nach racha sin go liatha a chúl, Ó Bruad. iii 182.6 . sul liathas in duine, O'Gr. Cat. 178.20.

Of wound turns livid : ma cuirthear an léighios air cairde, . . . dubhthaidh an lot, ┐ breanfaidh, liathfaidh, ZCP iv 452.15 .

Vn. líathad.